検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

法輪功

ひらがな
ふぁるんごん / ほうりんこう
固有名詞
日本語の意味
法輪功は、中国で生まれた気功・精神修養運動であり、李洪志によって1992年に公開された。瞑想や緩やかな体操と、「真・善・忍」を核心とする道徳的教えを特徴とする。中国政府による弾圧対象ともなっている。
やさしい日本語の意味
中国でうまれたこころとからだをととのえるおしえ。ゆっくりうごくたいそうもする。
中国語(簡体)
李洪志创立的身心修炼法门 / 以“真、善、忍”为核心的气功与精神修炼体系 / 又称“法轮大法”的修炼团体
このボタンはなに?

My father practices Falun Gong in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲每天在公园练习法轮功。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

報道

ひらがな
ほうどう
名詞
日本語の意味
ニュース報道、ニュース、報道、ルポルタージュ
やさしい日本語の意味
できごとなどをほんとうのこととしてひろくつたえること
中国語(簡体)
新闻报道 / 媒体报道 / 新闻
このボタンはなに?

Although the government's response had many shortcomings, the initial news coverage portrayed it too positively, which may have led to public misunderstanding.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管政府的应对存在许多不足,但早期的报道过于正面,可能使国民产生误解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
つつ / おおづつ
文字
漢字表記
日本語の意味
大砲、砲兵
やさしい日本語の意味
ひをつかってたまをとばすおおきなぶきをしめすかんじ
中国語(簡体)
火炮 / 大炮 / 炮兵
このボタンはなに?

He is good at operating a cannon.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长操作大炮。

このボタンはなに?
関連語

common

変分法

ひらがな
へんぶんほう
名詞
日本語の意味
関数の定積分の極値(最大・最小)問題を扱う数学の一分野 / 関数の汎関数に対して、その値を極大・極小にする関数や条件を調べる理論 / 力学や物理学における最小作用の原理などを数学的に扱う手法
やさしい日本語の意味
式の値がいちばん大きいか小さいかを見つけるための数学の方法
中国語(簡体)
研究泛函(通常为定积分)极值的微积分分支 / 求多变量函数定积分最大值与最小值的数学方法 / 用变分原理解决最优化与边值问题的方法
このボタンはなに?

Variational method is a branch of mathematics used to find the minimum and maximum values of functions.

中国語(簡体字)の翻訳

变分法是数学的一个分支,用于求函数的最小值和最大值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平方センチメートル

ひらがな
へいほうせんちめえとる
名詞
日本語の意味
1センチメートル×1センチメートルの正方形の面積を表す単位。記号はcm²。
やさしい日本語の意味
たていちせんち、よこいちせんちのひろさをあらわすかぞえかた
中国語(簡体)
面积单位,等于1厘米×1厘米,符号cm² / 平方厘米(计量单位)
このボタンはなに?

The size of this room is about 20 square centimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的面积约为20平方厘米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

品行方正

ひらがな
ひんこうほうせい
名詞
日本語の意味
行いが正しくて、道徳的に非の打ちどころがないこと。
やさしい日本語の意味
わるいことをせず、まじめできちんとしたこうどうをすること
中国語(簡体)
品德端正,行为正直 / 无可指责的品行 / 行为规矩、品行良好
このボタンはなに?

He is known as a person of unimpeachable conduct.

中国語(簡体字)の翻訳

他以品行端正而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放射

ひらがな
ほうしゃ
名詞
日本語の意味
放射線; 放出
やさしい日本語の意味
まんなかからひかりやねつなどがあちこちへでてひろがること
中国語(簡体)
辐射 / 发射;发散
このボタンはなに?

In a comprehensive environmental survey using high-precision detectors, the fine spatial distribution of radiation in the soil around the accident site was revealed, and multiple localized variations were observed that cannot be explained by conventional dispersion models.

中国語(簡体字)の翻訳

在采用高精度探测器进行的全面环境调查中,揭示了事故现场周边土壤中放射性的微细空间分布,观测到多个传统扩散模型无法解释的局部浓淡差异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
くずれる / くず
文字
漢字表記 王室語
日本語の意味
崩壊する / 破壊する / (君主が)死ぬ
やさしい日本語の意味
やまやたてものがこわれてばらばらになること。またはこわすこと。おうさまやてんのうがなくなることをていねいにいう。
中国語(簡体)
崩塌 / 拆毁 / (帝王)驾崩
このボタンはなに?

The old building finally collapsed.

中国語(簡体字)の翻訳

那座老建筑终于倒塌了。

このボタンはなに?
関連語

common

方面

ひらがな
ほうめん
名詞
日本語の意味
方向 / 地域、地区 / 分野、職種
やさしい日本語の意味
あるほうこう。また、そのほうこうのあたりや、しごとなどのぶんや。
中国語(簡体)
方向(朝某地) / 地区、地域 / 领域(学科、职业)
このボタンはなに?

Due to the typhoon, flights heading in the northeast direction were canceled, and many passengers changed their plans.

中国語(簡体字)の翻訳

受台风影响,飞往东北方向的航班被取消,许多乘客更改了行程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方針

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
方針、計画 / 磁針の同義語
やさしい日本語の意味
ものごとをどうするかをきめるための、だいじなかんがえ。また、じしゃくのはりのこと。
中国語(簡体)
政策;指导原则;行动方向 / 磁针;指南针的针
このボタンはなに?

The company announced a new policy focused on developing new markets to pursue growth next fiscal year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★