検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

べつばら

漢字
別腹
名詞
日本語の意味
甘いものは別腹だという意味で、食後でもデザートなどは別に食べられるという感覚を表す表現。 / 異母兄弟など、父親は同じだが母親が異なる兄弟関係を指す表現。
やさしい日本語の意味
ごはんをたくさん食べたあとでも、まだあまい物などを食べられる気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべついわ

漢字
性別違和
名詞
日本語の意味
性別違和: 自身の性自認と身体的な性別や社会的な性役割との不一致によって生じる強い苦痛や不快感を指す医学・心理学的な用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだのせいべつと、こころのせいべつがちがうとつよくかんじてつらいこと
このボタンはなに?

He had struggled with gender dysphoria for many years and finally visited a specialized clinic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべつ

漢字
生別 / 性別 / 聖別
名詞
日本語の意味
生涯を通じて別れること / 生物学的・社会的な性の区別 / 宗教的に神聖なものとして区別・奉献すること
やさしい日本語の意味
おとこやおんななど、からだやこころのちがいでわけたもの
このボタンはなに?

The lifelong separation from him was a very painful experience for me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべつ

漢字
生別 / 聖別
動詞
日本語の意味
生き別れる・別れて一生会わないようになること / 神聖なものとして扱う・神に捧げて特別なものとすること
やさしい日本語の意味
ずっとはなれてくらすことをきめること。またはかみさまのためだけにつかうとさだめること
このボタンはなに?

After parting with him for life, I started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こくべつ

ひらがな
こくべつする
漢字
告別する
動詞
日本語の意味
別れを告げること。いとまごいをすること。
やさしい日本語の意味
人とわかれて、さいごのあいさつをして、さようならをつげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こくべつ

漢字
告別
名詞
日本語の意味
別れを告げること。いとまごい。さよならを述べること。特に、葬儀などで死者との最後の別れをする儀礼や挨拶を指す場合が多い。
やさしい日本語の意味
しにゆくひとやはなれるひとに、さいごにおわかれをつげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

べつどり

漢字
別撮り
名詞
日本語の意味
べつどり:映画や写真撮影などで、ある要素(音声・背景・俳優・小道具・効果など)を他の部分とは切り離して、別のタイミング・別の素材として個別に撮影・収録すること。また、そのようにして撮られた・録られた素材。
やさしい日本語の意味
おなじばめんを、あとであわせるために、たがいにべつべつにとること
このボタンはなに?

He is in charge of the cinematography of the movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

べつび

ひらがな
べつび / べつじつ
漢字
別日
名詞
日本語の意味
別の日。別の機会の日。 / (口語的・くだけた表現として)改めて設ける日。 / (スケジュール調整などで)現在候補とは異なる日程。
やさしい日本語の意味
きょうとはちがうひといういみ。べつのひにするときにつかうことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

内裏

ひらがな
だいり
名詞
日本語の意味
天皇の私的な生活空間を中心とする宮中の区域。また、そこで暮らす天皇や中宮などをも指す。 / 平安時代以降、京都御所の内側にある天皇の御在所や、それを含む宮殿全体の呼称。
やさしい日本語の意味
むかし、きょうとにあった、てんのうがすむやしきのこと。
このボタンはなに?

That is an internal matter, so please do not interfere with outsiders.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

芝浦

ひらがな
しばうら
固有名詞
日本語の意味
東京都港区にある地名・地域名。東京湾に面し、運河や埋立地、オフィスビル、マンションなどが立ち並ぶエリアを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
とうきょうとみなとくのまちのなまえ。うみのちかくにある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★