和英辞書

内裏

ひらがな

だいり

名詞

an internal or private matter; a secret

日本語の意味

天皇の私的な生活空間を中心とする宮中の区域。また、そこで暮らす天皇や中宮などをも指す。 / 平安時代以降、京都御所の内側にある天皇の御在所や、それを含む宮殿全体の呼称。

やさしい日本語の意味

むかし、きょうとにあった、てんのうがすむやしきのこと。

中国語（簡体字）の意味

内部事务 / 私下之事 / 秘密

中国語（繁体字）の意味

內部或私人的事 / 內情 / 秘密

韓国語の意味

내부 사정 / 사적인 일 / 비밀

ベトナム語の意味

chuyện nội bộ / việc riêng tư / bí mật

タガログ語の意味

usaping pribado / lihim / bagay na hindi ipinapaalam sa iba

それは内裏の問題なので、外部の人々には関与しないでください。

That is an internal matter, so please do not interfere with outsiders.

中国語（簡体字）の翻訳

那是内廷的问题，请外部人士不要介入。

中国語（繁体字）の翻訳

那是內裏的事，請外界人士不要介入。

韓国語訳

그것은 궁내의 문제이니 외부인들은 관여하지 마십시오.

ベトナム語訳

Đó là vấn đề nội bộ, xin người ngoài đừng can thiệp.

タガログ語訳

Ito ay isang usaping panloob ng palasyo, kaya huwag makialam ang mga taong mula sa labas.

意味（1）

an internal or private matter; a secret

uchiura （ romanization ）

うちうら （ hiragana ）