検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へんやくすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

へん

ひらがな

へん / ひん

接尾辞

関西方言形態素

(Kansai) negates verbs in non-past tense

日本語の意味

関西弁などで、動詞の未然形に接続して、その動作・状態が起こらないこと、行わないことを表す否定の助動詞的な接尾辞。「行かへん」「せえへん」など。

やさしい日本語の意味

かんさいのことばでするなどのことばのあとにつけてしないいみにする

このボタンはなに？

あのレストラン、行かへん？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aren't you going to that restaurant?

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hen

（ romanization ）

詳細

契約書

ひらがな

けいやくしょ

名詞

文語

(written) contract; agreement; contract document

日本語の意味

当事者同士が合意した内容を文章として記載し、署名や押印によって法的な効力を持たせた文書。売買、賃貸借、雇用など、さまざまな取引や約束事の条件を明確にするために作成される。

やさしい日本語の意味

やくそくのないようを、ぶんしょうにしてまとめたたいせつなかみのかみ

このボタンはなに？

この契約書を読んで、サインしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please read this contract and sign it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

契 (けい)約 (やく)書

（ canonical ）

keiyakusho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

入門単語

役所

ひらがな

やくしょ

名詞

government office

日本語の意味

行政事務を行う官庁や地方公共団体の事務機関、またはその庁舎（市役所・区役所など）。

やさしい日本語の意味

くにやしなどのしごとをするところ。てつづきをするばしょ。

このボタンはなに？

明日、役所へ行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to the government office tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

役 (やく)所

（ canonical ）

yakusho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

区役所

ひらがな

くやくしょ

名詞

(区 as subdivision of a city) ward office / (区 as a special ward) city office; city hall

日本語の意味

区役所とは、市の行政区画である「区」を管轄する地方公共団体の行政機関。住民票・戸籍・印鑑登録・税金・福祉・保険など、区民に関する各種行政事務を取り扱う窓口となる役所。 / 東京都などの特別区（例：○○区）の役所。区民に対する行政サービスを提供する機関としての庁舎や組織。

やさしい日本語の意味

大きなまちの中の「く」というところをまとめているしせつ

このボタンはなに？

私は明日、、区役所にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to the ward office tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

区 (く)役 (やく)所

（ canonical ）

kuyakusho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

この辺

代名詞

around here (in this (physical, geographic) place, area) / to this end point; this approximate amount

日本語の意味

話し手や聞き手の近くにある場所や範囲を指し示す言い方。おおよその場所・あたり。

やさしい日本語の意味

いまいるばしょのちかくのばしょや、そのあたりのはんいをさすことば

このボタンはなに？

この辺で良いレストランを知っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you know any good restaurants around here?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kono hen

（ romanization ）

konofen

（ romanization ）

このへん

（ hiragana historical ）

へん

（ hiragana ）

詳細

那辺

代名詞

what area, whereabouts, where

日本語の意味

どのあたり。どのへん。場所をたずねる語。 / （比喩的に）原因・理由・ポイントなどをぼかして問うときに使う表現。

やさしい日本語の意味

すこしはなれたところをさすことばで、あのへんといういみ

このボタンはなに？

那辺に住んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What area do you live in?

このボタンはなに？

詳細

関連語

那 (な)辺

（ canonical ）

nahen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

支那事変

固有名詞

古風

(dated) the Second Sino-Japanese War

日本語の意味

日中戦争とも呼ばれる、1937年から1945年までの日本と中華民国との間の戦争。 / 日本側で用いられた公的・軍事的呼称で、のちに差別的・蔑称的な語感があるとして一般には用いられなくなった名称。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで一九三七年から一九四五年までのにちちゅうのたたかいをさす

このボタンはなに？

支那事変は 1937 年から 1945 年まで続いた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Second Sino-Japanese War was a war that lasted from 1937 to 1945.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)那 (な)事 (じ)変

（ canonical ）

Shina Jihen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

返歌

ひらがな

へんか

名詞

response song; song in return

日本語の意味

返された歌。特に、贈られた歌に応じて詠む歌。返事としての和歌や短歌。

やさしい日本語の意味

だれかのうたや和歌にたいして、こたえとしてよむうたや和歌のこと

このボタンはなに？

彼の歌に対する私の返歌は、彼の心を動かしたようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My response song to his song seemed to move his heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

返 (へん)歌

（ canonical ）

henka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

玉篇

ひらがな

ぎょくへん

固有名詞

Yupian

日本語の意味

中国の古い漢字字書「玉篇（ぎょくへん）」のこと。南朝の梁の顧野王らが編纂したとされる。 / 上記の字書の書名。またはそれを指して用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしの中国でつくられた漢字のじてんのなまえ

このボタンはなに？

玉篇は中国の古代の辞書で、漢字の成り立ちや意味を説明しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yupian is an ancient Chinese dictionary that explains the origins and meanings of Chinese characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

玉 (ぎょく)篇

（ canonical ）

Gyokuhen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

ヘントウ

ひらがな

へんとう

漢字

扁桃

名詞

扁桃: almond

日本語の意味

扁桃: almond

やさしい日本語の意味

のどのうしろのわきにあるやわらかいぶぶんで、ばいきんをふせぐところ

このボタンはなに？

私のお気に入りのスナックはヘントウです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite snack is almonds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hentō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する