検索結果- 日本語 - 英語

百獣の王

ひらがな
ひゃくじゅうのおう
名詞
日本語の意味
百匹もいるような多くの獣の中の王という意味から、特に「ライオン」のこと。転じて、多くの者の中で最も強く優れている者のたとえ。
やさしい日本語の意味
どうぶつのなかで一番つよいとされるもののたとえで、とくにライオンのこと
中国語(簡体)
百兽之王(指狮子) / 动物界的王者(指狮子)
このボタンはなに?

The lion is called the king of beasts.

中国語(簡体字)の翻訳

狮子被称为百兽之王。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白頭翁

ひらがな
はくとうおう
名詞
日本語の意味
灰色の髪をした老人 / アネモネの俗称として使われることがある / ムクドリ科の鳥「ムクドリ」や、それに類する白い頬をもつ鳥を指すことがある
やさしい日本語の意味
しらがのおじいさんのこと。またはあるはなの名前やとりの名前にもつかわれることば。
中国語(簡体)
白发老者 / 银莲花;风花 / 白颊椋鸟;灰椋鸟
このボタンはなに?

I saw a gray-haired old man playing with his grandson in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到一位白发老人正在和他的孙子玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ハクトウオウ

ひらがな
はくとうおう
漢字
白頭翁
名詞
日本語の意味
植物の一種、特にキンポウゲ科の多年草「イチリンソウ」などを指すことがある。 / 鳥の一種、ムクドリ科の「ムクドリ」を指す別名。
やさしい日本語の意味
しろくてあたまがめだつはなやとりのなまえで、にほんにいるものをさす
中国語(簡体)
白头翁(银莲花属植物,白头翁草) / 灰椋鸟
このボタンはなに?

Anemone is a beautiful flower that announces the arrival of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

ハクトウオウ是预示春天到来的美丽花朵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

蝙蝠扇

ひらがな
こうもりおうぎ / へんぷくせん
名詞
直訳
日本語の意味
蝙蝠(こうもり)をかたどった形の扇子。特に中国の伝統的な意匠で、翼を広げたこうもりのように見える骨組みや紙の張り方をした折りたたみ式の紙扇。
やさしい日本語の意味
こうもりのつばさのかたちににた、りょうがながいおりたたみせんす
中国語(簡体)
一种折叠式纸扇 / 扇面呈蝙蝠形状的折扇 / 日本传统蝙蝠形纸折扇
このボタンはなに?

He danced while waving a bat fan.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着蝙蝠扇跳舞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄金時代

ひらがな
おうごんじだい
名詞
日本語の意味
特定の分野や社会全体が非常に繁栄し、文化・芸術・学問・経済などが最も高い水準に達している時期。黄金期。 / ある人・団体・作品などにとって、最も輝かしく成功していた時代。全盛期。
やさしい日本語の意味
物事がとてもさかえた時代。文化やぎょうせきが高く、あとからいい時だったと言われる時代。
中国語(簡体)
鼎盛时期 / 繁荣与成就的时代 / 文艺或文明发展的高峰期
このボタンはなに?

This town once experienced a golden age, achieving many advancements and accomplishments.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城镇曾迎来黄金时代,取得了许多进步和成果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄玉

ひらがな
おうぎょく
名詞
日本語の意味
黄玉(おうぎょく)は、主に黄色から黄褐色を呈する宝石の一種で、鉱物トパーズの和名。十一月の誕生石としても知られる。 / 転じて、黄玉を模した色彩や装飾品を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うすいきいろやあめいろをしたきれいなほうせきのなまえ
中国語(簡体)
托帕石(一种宝石) / 黄色或金黄色的透明宝石
このボタンはなに?

Her ring was adorned with a beautiful topaz.

中国語(簡体字)の翻訳

她的戒指饰有一颗美丽的黄玉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

凹面鏡

ひらがな
おうめんきょう
名詞
日本語の意味
物体表面を内側に湾曲させた鏡の一種。光線を焦点に集める性質を持つ。
やさしい日本語の意味
内がわにへこんだ形で、光を集めて一か所にうつすはたらきがあるかがみ
中国語(簡体)
表面向内弯曲的镜子 / 能使平行光线反射并聚焦的镜面
このボタンはなに?

In the physics experiment, we observed the reflection of light using a concave mirror.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理实验中使用凹面镜观察了光的反射。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

檜扇

ひらがな
ひおうぎ
名詞
日本語の意味
Iris domestica(ヒオウギ)とも呼ばれるアヤメ科の多年草で、扇を広げたような葉の形から名づけられた植物。夏に橙色の斑点模様のある花を咲かせる。 / 平安時代の公家の女性が、祭礼や儀式の際に手に持った檜の板を並べて綴じた扇状の道具「檜扇(ひおうぎ)」のこと。
やさしい日本語の意味
なつにオレンジいろのはなをさかせるはなで、はっぱがせんすのかたちににているしょくぶつ
中国語(簡体)
射干(鸢尾属植物) / 鸢尾属多年生草本,花橙黄具斑点
このボタンはなに?

Beautiful blackberry lilies are blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里开着美丽的桧扇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

往復葉書

ひらがな
おうふくはがき
名詞
日本語の意味
郵便で用いられる、返信用のはがきが一体となったはがき。送り状と返信用が切り離して使えるようになっている。 / 往信用と返信用の二枚が連結された特殊なはがきで、招待状や出欠確認などに利用される文書形態。
やさしい日本語の意味
人からてがみをもらい、そのままへんじをかいておくれるようにしたはがき
中国語(簡体)
双联明信片,一联用于寄出,另一联用于回复 / 附带回邮卡的明信片 / 含回邮部分的明信片,用于往返通信
このボタンはなに?

I decided to send a reply to my friend using a postcard with a reply card attached.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定用往返明信片给朋友回信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄鉄鉱

ひらがな
おうてっこう
名詞
日本語の意味
黄鉄鉱(おうてっこう)は、主に硫化鉄(FeS2)から成る鉱物で、金属光沢を持つ黄銅色の結晶。しばしば金と間違われるため「愚者の金(フールズゴールド)」とも呼ばれる。 / 鉱物学や地質学において重要な硫化鉱物の一種で、鉄や硫黄の資源として利用されることがある。
やさしい日本語の意味
きいろくかがやくかたいいしで、ほうせきにもなるきんぞくのなかま
中国語(簡体)
常见的硫化铁矿物,化学式FeS₂ / 具金黄色金属光泽,俗称“愚人金”
このボタンはなに?

This rock contains pyrite.

中国語(簡体字)の翻訳

这块岩石含有黄铁矿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★