検索結果- 日本語 - 英語

黒船

ひらがな
くろふね
名詞
歴史的
日本語の意味
日本に来航した欧米の軍艦や商船を指す歴史的な呼称。特に江戸時代末期に日本へ来航したペリー艦隊の蒸気軍艦などをいう。
やさしい日本語の意味
むかしに にほんへ きた おおきな せいようの ふねの こと
中国語(簡体)
江户末期来航并迫使日本开国的西方军舰(佩里“黑船”) / 泛指当时驶入日本的西洋船只
このボタンはなに?

The arrival of the Black Ships prompted the opening of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

黑船的到来促使日本开放国门。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牧夫

ひらがな
ぼくふ
名詞
日本語の意味
家畜の番をする人 / 牧場で家畜の世話をする人
やさしい日本語の意味
うしやひつじなどのむれをそだてて、せわをするしごとをするひと
中国語(簡体)
牧人 / 放牧牲畜的人 / 畜牧工
このボタンはなに?

He is living as a herdsman.

中国語(簡体字)の翻訳

他以牧羊为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フォロバ

ひらがな
ふぉろば
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
ソーシャルメディアなどで、相手からフォローされた際に、自分もその相手をフォローし返すこと、またはその行為を期待・要求することを指すインターネットスラング。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにフォローされたときに、そのひとをかえしてフォローすること
中国語(簡体)
回关 / 互关
このボタンはなに?

He followed me back because I followed him.

中国語(簡体字)の翻訳

因为我关注了他,他就回关我了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォロバ

ひらがな
ふぉろば
動詞
インターネット 俗語
日本語の意味
SNSなどで、自分をフォローしてくれた相手を、こちらからもフォローし返すこと。
やさしい日本語の意味
ついったーなどで だれかに フォローを されたとき おれいに そのひとを フォローすること
中国語(簡体)
回关 / 回粉
このボタンはなに?

He followed me, so I followed him back in return.

中国語(簡体字)の翻訳

他关注了我,所以我也回关了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

筆押さえ

ひらがな
ふでおさえ
名詞
日本語の意味
筆で書くときに、書き始めや書き終わりで、線の端に付け加えられる装飾的な線やはね、止めの形。特に書道やタイポグラフィで、文字の表現を豊かにするための要素。 / (書道)筆を紙面に置いた直後や、紙面から離す直前に、筆圧をかけたり抜いたりして生じる線の膨らみやしまり、またはその技法。 / (タイポグラフィ)活字やフォントのデザインにおいて、ストロークの始点・終点に付される装飾的なカーブや伸び、セリフ風の飾り。
やさしい日本語の意味
もじのかきはじめやかきおわりに、ふででつける小さなかざりのような線
中国語(簡体)
笔画起始或末尾的装饰 / 起笔或收笔的花饰 / 笔端的装饰性笔划
このボタンはなに?

He used a brush rest to make detailed descriptions.

中国語(簡体字)の翻訳

他用压笔的方法进行了细致的描写。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

君府

ひらがな
こんすたんちのうぷる
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
君主の宮殿や政府所在地を指す雅語的な表現としての「君府」 / 古い文献などで、皇帝や王が居住し政務を執る都・王都をさす語としての「君府」
やさしい日本語の意味
むかしの とるこの まち コンスタンチノープル の ことを しめす ことば
中国語(簡体)
君士坦丁堡的旧称(今伊斯坦布尔) / 奥斯曼帝国时期的城市名(今伊斯坦布尔)
このボタンはなに?

Where does Kimpo live?

中国語(簡体字)の翻訳

您府上住在哪里?

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

ファザコン

ひらがな
ふぁざこん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
父親に対して特別に強い愛着や執着を持つ心理状態、またはそのような傾向をもつ人を指す俗語的表現。
やさしい日本語の意味
おとうさんのことがとくべつにすきで、つよくしたう気もちやようす
中国語(簡体)
父亲情结;对父亲或父性权威的强烈依恋或冲突 / 恋父情结;对年长男性或父辈人物的恋慕偏好
このボタンはなに?

She admits that she has a father complex.

中国語(簡体字)の翻訳

她承认自己有恋父情结。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不敗

ひらがな
ふはい
名詞
日本語の意味
負けたことがないこと。これまで一度も敗北していない状態。 / 打ち負かすことができないほど強いこと。非常に強くて敗れない性質。
やさしい日本語の意味
まだ一度もまけたことがなく、これからもまけないつよさがあること
中国語(簡体)
未尝败绩 / 不可战胜 / 不败状态
このボタンはなに?

His record of invincibility is something that everyone acknowledges.

中国語(簡体字)の翻訳

他的不败记录是人人公认的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファンフィック

ひらがな
ふぁんふぃっく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ファンが既存の作品やキャラクターをもとにして二次創作として書いた小説や物語。ファンフィクションの略。 / ゲームやアニメ、漫画、映画など、特定の作品の世界観や登場人物を借りてファンが自主的に制作した文章作品全般。
やさしい日本語の意味
ある作品がすきな人が じぶんでかんがえてつくる ものがたりやさくひん
中国語(簡体)
同人小说 / 同人文
このボタンはなに?

She likes to write fanfics.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢写同人小说。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鮒寿司

ひらがな
ふなずし
名詞
日本語の意味
滋賀県の郷土料理で、フナを塩漬けにしてからご飯とともに発酵させたなれずしの一種。強い酸味と独特の発酵臭が特徴。
やさしい日本語の意味
ふなというさかなを こめといっしょに つけて すっぱくした なれずしの いっしゅ
中国語(簡体)
以鲫鱼制成的传统发酵寿司 / 熟寿司的一种,以鲫鱼经盐渍和米饭发酵制作
このボタンはなに?

I tried funazushi for the first time, and it had a unique taste.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃鮒寿司,味道很独特。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★