検索結果- 日本語 - 英語

ファクタリング

ひらがな
ふぁくたりんぐ
名詞
日本語の意味
企業などが保有する売掛金(売上債権)を専門業者に譲渡し、早期に資金化する金融取引の一形態。 / 債権回収や代金回収業務を外部の専門業者に委託すること。 / 広義には、売掛債権を担保とした資金調達や、売掛債権の買取・管理・回収を包括的に行うサービス全般を指す。
やさしい日本語の意味
会社がまだもらっていないおかねを、やすいねだんでほかの人にうって、すぐにおかねをえるしくみ。
中国語(簡体)
保理 / 将应收账款以折价出售给第三方以提前获取现金的融资方式 / 通过转让应收账款实现即时资金周转的金融服务
このボタンはなに?

We introduced factoring as a new business model.

中国語(簡体字)の翻訳

我们引入了保理作为一种新的商业模式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファクション

ひらがな
ふぁくしょん
名詞
日本語の意味
事実(fact)と虚構(fiction)を組み合わせた文学・映像などの表現形態。実在の人物や出来事を素材にしつつ、物語として脚色した作品やその手法を指す。 / 実際に起きた事件や歴史的事象をもとにしながら、物語的な演出や創作要素を加えて描くノンフィクションとフィクションの中間的なジャンル。 / ドキュメンタリーとドラマの要素を併せ持つ作品群、あるいはそのようなスタイルの作りもの。
やさしい日本語の意味
おはなしやえいがなどでほんとうのこととつくりばなしをまぜたもの
中国語(簡体)
基于真实人物或事件进行虚构的作品类型 / 事实与虚构相结合的文学或影视形式 / 介于非虚构与虚构之间的纪实性虚构作品
このボタンはなに?

He belongs to the strongest faction in the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他属于那个游戏中最强的派系。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファクション

ひらがな
ふぁくしょん
名詞
日本語の意味
英語の「faction」に由来し、政治・宗教・組織・グループなどの中で、本体から分かれた小集団や派閥を指す。しばしば対立や利害の違いをはらんだ集団を意味する。 / 物語(小説・ゲーム・映画など)やフィクションの世界観の中で、独自の理念・目的・文化をもつ集団・勢力を指す用法。複数のファクション間の対立・同盟関係などを語る際に用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじかんがえのひとがあつまったちいさななかま。おおきなだんたいのなかのいちぶ。
中国語(簡体)
派系 / 组织内的小集团 / 分裂派
このボタンはなに?

He is a member of a major faction of the political party.

中国語(簡体字)の翻訳

他是该政党的主要派系的一员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

船山

ひらがな
ふなやま
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「船」と「山」という漢字から構成される。 / 地名として用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日文中的一个姓氏
このボタンはなに?

Mr. Funayama is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

船山是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

船橋

ひらがな
ふなばし
名詞
異表記 別形
日本語の意味
船やボートを使って人や物を運ぶための橋状の構造物。または船の上に設けられた指揮や操舵を行う場所(ブリッジ)。 / 千葉県北西部に位置する市の名称。東京都心部への通勤圏にあるベッドタウンとして知られる。
やさしい日本語の意味
ちばのまちのなまえ。ふねをならべてつくるはしのこと。
中国語(簡体)
浮桥;船桥(由船只连成的临时桥) / 日本地名“船桥”(千叶县的城市) / 日本姓氏“船桥”
このボタンはなに?

I was born and raised in Funabashi.

中国語(簡体字)の翻訳

我在船桥出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファラオ

ひらがな
ふぁらお
名詞
日本語の意味
古代エジプトの王を指す称号。国家の最高権力者であり、政治的・宗教的な支配者。
やさしい日本語の意味
むかしのエジプトでいちばんえらいおさをさすよびかた
中国語(簡体)
古埃及的最高统治者 / 古埃及的君主(国王)
このボタンはなに?

The pharaoh was the supreme ruler of ancient Egypt.

中国語(簡体字)の翻訳

法老是古埃及的最高统治者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

インフラ

ひらがな
いんふら
名詞
略語 異表記
日本語の意味
社会や経済活動の基盤となる施設・設備の総称。道路、鉄道、港湾、上下水道、電力、通信網など。 / コンピュータシステムやネットワークなど、情報システムを支える基盤となるハードウェア・ソフトウェア・ネットワークなどの総称。
やさしい日本語の意味
くらしやしごとにひつようなみちやでんきやみずなどのしくみ
中国語(簡体)
基础设施 / 基础架构
このボタンはなに?

The infrastructure of this city is highly developed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城市的基础设施非常发达。

このボタンはなに?
関連語

romanization

送付

ひらがな
そうふ
動詞
日本語の意味
相手に物や書類などを送り届けること。郵送・メールなどで届けること。 / 金銭などを相手に送り渡すこと。送金すること。
やさしい日本語の意味
しょるいやにもつやおかねをあてさきへおくること
中国語(簡体)
发送 / 寄送 / 汇款
このボタンはなに?

I sent you the documents.

中国語(簡体字)の翻訳

我已将文件发送给您。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

送付

ひらがな
そうふ
名詞
日本語の意味
他人に物や書類などを送り届けること / 金銭などを相手に送り渡すこと
やさしい日本語の意味
ものやしょるいやおかねなどをあいてにおくること
中国語(簡体)
寄送 / 发送 / 汇款
このボタンはなに?

I have sent the documents to you.

中国語(簡体字)の翻訳

我已将文件寄给您。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファンネル

ひらがな
ふぁんねる
名詞
日本語の意味
液体などを注ぎ入れるときに使う「じょうご」。また、比喩的に、広い範囲のものをしだいに絞り込んでいく過程や構造を指すこともある。 / (SF・アニメなどで)機体から射出され、自律的に動いて攻撃や防御を行う小型兵器。「ガンダム」シリーズなどで用いられる用法。
やさしい日本語の意味
くちがひろく、さきがほそいどうぐで、みずやこなをいれものにそそぐ。じょうごのこと。
中国語(簡体)
漏斗 / (船舶)烟囱
このボタンはなに?

He poured the liquid into the bottle using a funnel.

中国語(簡体字)の翻訳

他用漏斗把液体倒入瓶中。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★