最終更新日：2026/01/09
例文
He is a member of a major faction of the political party.
中国語（簡体字）の翻訳
他是该政党的主要派系的一员。
中国語（繁体字）の翻訳
他是該政黨主要派系的一員。
韓国語訳
그는 그 정당의 주요 파벌의 일원입니다.
インドネシア語訳
Dia adalah anggota faksi utama dari partai tersebut.
ベトナム語訳
Anh ấy là một thành viên của một trong những phe phái chủ chốt của đảng đó.
タガログ語訳
Isa siya sa mga pangunahing paksyon ng partidong iyon.
復習用の問題
正解を見る
He is a member of a major faction of the political party.
He is a member of a major faction of the political party.
正解を見る
彼はその政党の主要なファクションの一員です。
関連する単語
ファクション
ひらがな
ふぁくしょん
名詞
日本語の意味
英語の「faction」に由来し、政治・宗教・組織・グループなどの中で、本体から分かれた小集団や派閥を指す。しばしば対立や利害の違いをはらんだ集団を意味する。 / 物語（小説・ゲーム・映画など）やフィクションの世界観の中で、独自の理念・目的・文化をもつ集団・勢力を指す用法。複数のファクション間の対立・同盟関係などを語る際に用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじかんがえのひとがあつまったちいさななかま。おおきなだんたいのなかのいちぶ。
中国語（簡体字）の意味
派系 / 组织内的小集团 / 分裂派
中国語（繁体字）の意味
派系 / 派別 / 分裂團體
韓国語の意味
파벌 / 큰 집단에서 갈라져 나온 분파
インドネシア語
faksi / kubu / kelompok sempalan
ベトナム語の意味
phe phái / nhóm ly khai / nhánh tách ra
タガログ語の意味
paksyon o pangkat sa loob ng mas malaking organisasyon / maliit na pangkat na humiwalay sa pangunahing grupo
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
