検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私服

ひらがな
しふく
名詞
日本語の意味
私服
やさしい日本語の意味
学校やしごとで着るきまったふくではない、ふだん家などで着るふつうのふく
中国語(簡体)
便装;便衣 / 非制服的衣服 / 日常休闲服
このボタンはなに?

I went to work in my plain clothes today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天穿便服上班。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不公平

ひらがな
ふこうへい
形容詞
日本語の意味
物事の扱い・条件・機会などが偏っていて、公正さを欠いているさま。 / 道理や正義に反しているさま。理不尽であるさま。 / 当事者間で釣り合いが取れておらず、一方に不利・一方に有利であるさま。
やさしい日本語の意味
あつかいが人によってちがっていて、みんなにとってこうへいでないようす
中国語(簡体)
不公正的 / 不平等的 / 有失公允的
このボタンはなに?

I think the results of this test are unjust.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这次考试的结果不公平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不公平

ひらがな
ふこうへい
名詞
日本語の意味
公平でないこと。偏った取り扱いをすること。また、そのさま。 / 正義や道理に反していること。理不尽な扱い。
やさしい日本語の意味
だれかだけがそんをして、みんなに同じようにあつかわれていないこと
中国語(簡体)
不公正 / 不公 / 不平等对待
このボタンはなに?

The number of people protesting against the injustice of this society is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

抗议社会不公的人越来越多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チョウ
訓読み
れる / ふくらむ / ふくれる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
膨らむ、膨張する
やさしい日本語の意味
ふくらむことやはれることをあらわすじ。
中国語(簡体)
膨胀 / 鼓起 / 胀大
このボタンはなに?

His leg is swollen.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脚肿了。

このボタンはなに?

鳶頭百足

ひらがな
とびずむかで
名詞
日本語の意味
中国に生息する赤い頭部を持つ大型のムカデの一種(学名: Scolopendra subspinipes mutilans)を指す名詞。
やさしい日本語の意味
あたまがあかくて からだがおおきい むかでの なまえで とてもつよい どくを もつ
中国語(簡体)
红头蜈蚣 / 一种头部呈红色的大型蜈蚣(Scolopendra subspinipes mutilans)
このボタンはなに?

The tobi-kashira-mukade is a very rare creature.

中国語(簡体字)の翻訳

鸢头百足是一种非常罕见的生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

飛び去る

ひらがな
とびさる
動詞
日本語の意味
空中を飛んで遠くへ行ってしまう。飛び立っていなくなる。 / その場から急いで立ち去る。逃げ去る。いなくなってしまう。
やさしい日本語の意味
すばやくとおくへにげていくように、そのばからとぶようにいなくなる
中国語(簡体)
逃走 / 逃离 / 迅速离去
このボタンはなに?

As the dog comes closer, the cat, frightened, flees.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗靠近时,猫受惊飞走了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

卒塔婆

ひらがな
そとば / そとうば
名詞
日本語の意味
仏教における供養や墓標として用いられる板状または塔状の木片や石造物。特に、故人の戒名などを記して墓に立てる細長い木の板。 / 仏舎利や仏像などの遺骨・遺物を納めるための塔状の建造物。ストゥーパ。
やさしい日本語の意味
おぼうさんがつかう、ほそくてたてながいきのいたで、しぼうしたひとをいのるときにはかのうえにたてるもの
中国語(簡体)
佛教的塔婆、佛塔;供奉舍利的建筑 / (日本佛教)墓地用的木制墓牌
このボタンはなに?

He was staring at the stupa.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着卒塔婆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クリントン

ひらがな
くりんとん
固有名詞
日本語の意味
アメリカや他国に見られる英語の姓(Clinton)の音写。「クリントーン」に近い発音。 / 特に、アメリカ合衆国第42代大統領ビル・クリントン(Bill Clinton)や、元国務長官ヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)などを指すことが多い。 / 地名としてのクリントン(Clinton)。アメリカ合衆国各地に存在する都市名・郡名など。
やさしい日本語の意味
おもにアメリカにいる人のかぞくの名前で、ゆうめいなせいじかもいる
中国語(簡体)
克林顿(英语姓氏) / 指比尔·克林顿或希拉里·克林顿
このボタンはなに?

Mr. Clinton is a former president of the United States.

中国語(簡体字)の翻訳

克林顿先生是美国的前总统。

このボタンはなに?
関連語

romanization

頓着

ひらがな
とんちゃく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
物事を気にかけること。こだわること。気にすること。 / 主に打ち消しを伴って「頓着しない」の形で、少しも気にかけないこと、こだわらないことを表す。
やさしい日本語の意味
物ごとやようすを気にして、じぶんのことのように思う心
中国語(簡体)
在意;介意 / 拘泥;讲究
このボタンはなに?

He is completely unaware of his own stubbornness.

中国語(簡体字)の翻訳

他对自己的执着毫无察觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頓着

ひらがな
とんちゃく
動詞
異表記 別形
日本語の意味
物事を気にかけること。こだわること。 / ある事柄に心をとらわれること。執着すること。 / (多く打ち消しの形で)気にかけないこと。意に介さないこと。
やさしい日本語の意味
物事を気にして心にとめること。またこだわって気にするようす。
中国語(簡体)
在意;介意;计较 / 讲究;拘泥 / 注意;关心某事
このボタンはなに?

He didn't care at all about her opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全不在乎她的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★