最終更新日 :2026/01/05

不公平

ひらがな
ふこうへい
形容詞
日本語の意味
物事の扱い・条件・機会などが偏っていて、公正さを欠いているさま。 / 道理や正義に反しているさま。理不尽であるさま。 / 当事者間で釣り合いが取れておらず、一方に不利・一方に有利であるさま。
やさしい日本語の意味
あつかいが人によってちがっていて、みんなにとってこうへいでないようす
中国語(簡体字)の意味
不公正的 / 不平等的 / 有失公允的
中国語(繁体字)の意味
不公正的 / 不公平的 / 有偏袒的
韓国語の意味
불공평한 / 불공정한 / 부당한
ベトナム語の意味
không công bằng / bất công / thiếu công bằng
タガログ語の意味
hindi patas / hindi makatarungan / may kinikilingan
このボタンはなに?

I think the results of this test are unjust.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这次考试的结果不公平。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得這次考試的結果不公平。

韓国語訳

이 시험의 결과는 불공평하다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ kết quả của kỳ thi này là không công bằng.

タガログ語訳

Sa palagay ko, hindi patas ang resulta ng pagsusulit na ito.

このボタンはなに?
意味(1)

unjust; unfair

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

不公平

この試験の結果は不公平だと思います。

正解を見る

I think the results of this test are unjust.

I think the results of this test are unjust.

正解を見る

この試験の結果は不公平だと思います。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★