和英辞書

不公平

ひらがな

ふこうへい

名詞

injustice; unfairness

日本語の意味

公平でないこと。偏った取り扱いをすること。また、そのさま。 / 正義や道理に反していること。理不尽な扱い。

やさしい日本語の意味

だれかだけがそんをして、みんなに同じようにあつかわれていないこと

中国語（簡体字）の意味

不公正 / 不公 / 不平等对待

中国語（繁体字）の意味

不公正的狀態或情形 / 不平等、偏頗的對待 / 違背正義的行為或結果

韓国語の意味

불공평 / 불공정 / 부당함

インドネシア語

ketidakadilan / ketidaksetaraan perlakuan

ベトナム語の意味

sự bất công / sự không công bằng

タガログ語の意味

kawalang-katarungan / hindi patas na pagtrato

この社会の不公平に対して抗議する人々が増えています。

The number of people protesting against the injustice of this society is increasing.

中国語（簡体字）の翻訳

抗议社会不公的人越来越多。

中国語（繁体字）の翻訳

抗議這個社會不公平的人越來越多。

韓国語訳

이 사회의 불공평에 항의하는 사람들이 늘고 있습니다.

インドネシア語訳

Semakin banyak orang yang memprotes ketidakadilan dalam masyarakat ini.

ベトナム語訳

Ngày càng có nhiều người phản đối những bất công trong xã hội này.

タガログ語訳

Dumarami ang mga taong nagpoprotesta laban sa mga kawalang-katarungan sa lipunang ito.

意味（1）

injustice; unfairness

不 (ふ)公 (こう)平 （ canonical ）

fukōhei （ romanization ）

へい （ hiragana ）