検索結果- 日本語 - 英語

センチ

ひらがな
せんち
接頭辞
形態素
日本語の意味
長さ・重さなどの単位の1/100を表す接頭辞。「センチメートル」「センチグラム」など。 / 感傷的であること、センチメンタルな気分であること(口語)。
やさしい日本語の意味
たんいのまえにつけて、そのひゃくぶんのいちをあらわすことば
中国語(簡体)
公制单位前缀,表示百分之一(10的负二次方) / 用于度量单位前构词,表“厘”
このボタンはなに?

This bottle is measured in centiliters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个瓶子以厘升为单位测量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

センチ

ひらがな
せんち
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
センチメートル (センチメートル) の切り抜き: センチメートル
やさしい日本語の意味
もののながさをはかるたんいです。いちメートルをひゃくにわけたうちのひとつです。
中国語(簡体)
厘米 / 公分(口语)
このボタンはなに?

The poster we designed turned out to be 5 centimeters wider than expected, and I'm unsure whether to ask the print shop to make adjustments.

中国語(簡体字)の翻訳

我策划的海报比预想的宽了5厘米,现在在犹豫是否要请印刷公司调整。

このボタンはなに?
関連語

romanization

市中

ひらがな
しちゅう
名詞
日本語の意味
町や都市の内部。市内。 / 人々が多く住み、生活や経済活動が行われている区域。 / 金融・経済分野で、公的機関ではなく一般の市場や民間の経済活動が行われる場。例:市中金融、市中銀行。
やさしい日本語の意味
まちのなかのこと。人がすむ場所や店があり、にぎやかなところ。
中国語(簡体)
市内 / 城中 / 市区
このボタンはなに?

I am walking around in the city looking for a new restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

我在城里四处走,寻找新的餐厅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日立

ひらがな
ひだち
漢字
日立ち
名詞
日本語の意味
日本の大手総合電機メーカー「株式会社日立製作所」や、そのグループ企業、またはそのブランド名を指す固有名詞。茨城県日立市の地名に由来する。 / 茨城県北東部に位置する市の名。「日立市」。
やさしい日本語の意味
ひがたつにつれて、からだやようすがすこしずつよくなること
中国語(簡体)
日渐成长 / (病后或产后)日渐复原
このボタンはなに?

I am moved by the sight of Hitachi growing day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

我被日立日益成长的姿态所感动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

中耳炎

ひらがな
ちゅうじえん
名詞
日本語の意味
耳の鼓膜の奥にある中耳と呼ばれる部分に起こる炎症性疾患。細菌やウイルス感染が原因となることが多く、耳の痛み、発熱、難聴、耳だれなどの症状を伴う。特に乳幼児に多く見られる。
やさしい日本語の意味
みみのなかのまんなかのところが、ばいきんでいたくなるびょうき。ねつがでたり、きこえにくくなることがある。
中国語(簡体)
发生在中耳的炎症 / 中耳感染 / 中耳的炎性疾病
このボタンはなに?

My son went to the hospital because of otitis media.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子因中耳炎去医院了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

烏魯木齊

ひらがな
うるむち
漢字
烏魯木斉
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 烏魯木斉
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの まちの なまえ。烏魯木斉の きゅうじたい。
中国語(簡体)
日文“烏魯木斉”的旧字体 / 乌鲁木齐(中国新疆维吾尔自治区首府)
このボタンはなに?

I have been to Urumqi.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过乌鲁木齐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

error-unknown-tag

地租

ひらがな
ちそ
名詞
日本語の意味
地価に応じて課される租税。土地税。日本では明治政府が地租改正により導入した近代的土地税を指すことが多い。 / (歴史)明治初期の財政制度上、国家歳入の中心を占めた土地に対する税。
やさしい日本語の意味
とちをもつ人がはらうぜいきん
中国語(簡体)
土地税 / 旧指田赋
このボタンはなに?

I was notified by the city hall that my land tax payment is overdue.

中国語(簡体字)の翻訳

我接到政府机关的通知,称地租的缴纳已逾期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中学生

ひらがな
ちゅうがくせい
名詞
日本語の意味
中等教育段階の学校に通う生徒 / 小学校卒業後から高校入学前までの年齢層に属する学齢児童・生徒 / 日本の学校制度における中学校に在籍している者
やさしい日本語の意味
中学校でべんきょうするせいとのこと
中国語(簡体)
初中生 / 初中学生
このボタンはなに?

When he was a middle school student, he used to study in the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他在中学时每天都在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仔虫

ひらがな
しちゅう
名詞
日本語の意味
動物の成長過程において、成体になる前の未成熟な段階の個体。特に寄生虫などの幼い段階の虫。 / 卵からかえった直後、まだ成虫の形態を備えていない虫。 / (生物学)寄生虫や昆虫などの生活環における幼生期の個体。
やさしい日本語の意味
まだ大人になっていない、むしの子ども。
中国語(簡体)
幼虫 / (生物)处于幼体阶段的个体
このボタンはなに?

This larva takes several weeks to become an adult.

中国語(簡体字)の翻訳

这些幼虫要几周才能成为成虫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現地

ひらがな
げんち
名詞
日本語の意味
実際の場所
やさしい日本語の意味
じっさいのばしょ。そのことがおこなわれているばしょ。
中国語(簡体)
现场 / 当地 / 实地
このボタンはなに?

The research team scrutinized the on-site observations and compiled a detailed report outlining the discrepancies between the theoretical hypothesis and the actual data.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队对现场的观察结果进行了仔细审查,并撰写了一份详述理论假设与实际数据出入之处的报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★