検索結果- 日本語 - 英語

烏魯木齊

ひらがな
うるむち
漢字
烏魯木斉
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 烏魯木斉
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの まちの なまえ。烏魯木斉の きゅうじたい。
中国語(簡体)
日文“烏魯木斉”的旧字体 / 乌鲁木齐(中国新疆维吾尔自治区首府)
このボタンはなに?

I have been to Urumqi.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过乌鲁木齐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

error-unknown-tag

地租

ひらがな
ちそ
名詞
日本語の意味
地価に応じて課される租税。土地税。日本では明治政府が地租改正により導入した近代的土地税を指すことが多い。 / (歴史)明治初期の財政制度上、国家歳入の中心を占めた土地に対する税。
やさしい日本語の意味
とちをもつ人がはらうぜいきん
中国語(簡体)
土地税 / 旧指田赋
このボタンはなに?

I was notified by the city hall that my land tax payment is overdue.

中国語(簡体字)の翻訳

我接到政府机关的通知,称地租的缴纳已逾期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中学生

ひらがな
ちゅうがくせい
名詞
日本語の意味
中等教育段階の学校に通う生徒 / 小学校卒業後から高校入学前までの年齢層に属する学齢児童・生徒 / 日本の学校制度における中学校に在籍している者
やさしい日本語の意味
中学校でべんきょうするせいとのこと
中国語(簡体)
初中生 / 初中学生
このボタンはなに?

When he was a middle school student, he used to study in the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他在中学时每天都在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仔虫

ひらがな
しちゅう
名詞
日本語の意味
動物の成長過程において、成体になる前の未成熟な段階の個体。特に寄生虫などの幼い段階の虫。 / 卵からかえった直後、まだ成虫の形態を備えていない虫。 / (生物学)寄生虫や昆虫などの生活環における幼生期の個体。
やさしい日本語の意味
まだ大人になっていない、むしの子ども。
中国語(簡体)
幼虫 / (生物)处于幼体阶段的个体
このボタンはなに?

This larva takes several weeks to become an adult.

中国語(簡体字)の翻訳

这些幼虫要几周才能成为成虫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東風

ひらがな
こち
固有名詞
日本語の意味
東から吹いてくる風。または春先に東の方角から吹く風(こち)。 / 日本の姓の一つ。読みは「こち」「とうふう」「とうふ」「ひがしかぜ」など複数ある。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじ のひとつ。ひとの なまえとして つかわれる。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Tohfu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

东风是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

日文

ひらがな
わぶん
漢字
和文
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた文章や文字、または日本語の文章表現のこと。 / (中国語圏などで)日本語そのもの、または日本語で書かれた文献を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんごでかいたぶんやもじのこと
中国語(簡体)
日语的书面语 / 日语的文字体系 / 日语的书写
このボタンはなに?

He is studying Japanese script.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現地

ひらがな
げんち
名詞
日本語の意味
実際の場所
やさしい日本語の意味
じっさいのばしょ。そのことがおこなわれているばしょ。
中国語(簡体)
现场 / 当地 / 实地
このボタンはなに?

The research team scrutinized the on-site observations and compiled a detailed report outlining the discrepancies between the theoretical hypothesis and the actual data.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队对现场的观察结果进行了仔细审查,并撰写了一份详述理论假设与实际数据出入之处的报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中央集権

ひらがな
ちゅうおうしゅうけん
名詞
日本語の意味
国家などにおいて、権力や意思決定権が一部の中央機関や中央政府に集中していること。 / 地方や末端の機関に分散していた権限を、中央に集めて統一的に管理・支配しようとする仕組みや体制。
やさしい日本語の意味
くにのまんなかのせいふにいろいろなちからがあつまるしくみ。まちやむらはじぶんであまりきめられない。
中国語(簡体)
权力集中于中央的制度 / 集权统治 / 由中央统一决策与管理的体制
このボタンはなに?

A centralized political system is one in which all power is concentrated in the central government.

中国語(簡体字)の翻訳

中央集权的政治体制是所有权力集中在中央政府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボルシチ

ひらがな
ぼるしち
名詞
日本語の意味
ウクライナやロシアなど東欧発祥の、ビーツ(テーブルビート)を主材料とした赤い色が特徴的なスープ料理。サワークリームを添えて食べることが多い。 / 転じて、そのスープを中心とする東欧風の家庭料理・郷土料理全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あかい かぶの ような やさいを つかった、にくと やさいの しるもの
中国語(簡体)
以甜菜为主的东欧传统汤品 / 俄罗斯、乌克兰的红菜汤
このボタンはなに?

I can't forget the taste when I first ate borscht.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃罗宋汤时,那种味道让我难以忘怀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

注解

ひらがな
ちゅうかいする
漢字
注解する
動詞
日本語の意味
文章や語句などに対して、内容をわかりやすくするための説明や補足を書き添えること。注釈を加えること。
やさしい日本語の意味
ぶんやことばにわかりやすいせつめいをつけくわえる
中国語(簡体)
添加注释 / 加以解释说明
このボタンはなに?

He annotated the document.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那份文件上添加了注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★