検索結果- 日本語 - 英語

留置

ひらがな
りゅうち
名詞
日本語の意味
身柄や物を一定の場所にとどめておくこと。また、その状態。刑事手続きにおいて、被疑者・被告人を拘束して拘置所や警察署などに収容すること。
やさしい日本語の意味
けいさつが つかまえた人を はなさず しばらく とめておくこと
中国語(簡体)
拘留 / 羁押 / 看押
このボタンはなに?

He was detained on suspicion of theft.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌盗窃被拘留。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注目

ひらがな
ちゅうもくする
漢字
注目する
動詞
日本語の意味
ある物事や人に特に目を向けること / 世間の関心を集めること
やさしい日本語の意味
あるものにめをむけてよくみる。きづいてきにする。
中国語(簡体)
注意到 / 留意 / 关注
このボタンはなに?

Please pay attention to his new project.

中国語(簡体字)の翻訳

请关注他的最新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廉恥心

ひらがな
れんちしん
名詞
日本語の意味
恥を知り、道徳や良心に従って行動しようとする心。また、そのような心から生じる名誉心や自尊心。 / 不正や卑怯な行いを恥じ、正しくあろうとする気持ち。
やさしい日本語の意味
ただしいことをたいせつにし、よくないことをはずかしいとかんじるこころ
中国語(簡体)
荣誉感 / 廉耻之心 / 道德羞耻感
このボタンはなに?

He has a strong sense of honor.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很强的廉耻心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超音波

ひらがな
ちょうおんぱ
名詞
日本語の意味
人間の耳には聞こえないほど高い周波数をもつ音波。通常、周波数20kHz以上の音波を指し、医療用診断装置や工業用検査、洗浄などに利用される。
やさしい日本語の意味
人の耳では聞こえないほど高い音
中国語(簡体)
频率高于人耳可听范围的声波 / 用于医学成像与检测的高频声波 / 用于清洗、探测、测距等的高频声波
このボタンはなに?

The doctor examined my stomach using ultrasound.

中国語(簡体字)の翻訳

医生用超声波检查了我的胃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中将

ひらがな
ちゅうじょう / ちゅうしょう
名詞
歴史的
日本語の意味
律令制下の近衛府で、次官(すけ)の中で上位に位置する役職名。近衛中将など。 / 軍隊における将官の階級の一つ。陸軍では大将と少将の間、海軍では中将は大将と少将の間の階級。現代日本の自衛隊では「陸将」「海将」「空将」に相当する。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで たかい くらいの しれいかんで たいしょうの すこし したの やくしょく
中国語(簡体)
(史)近卫府的高级次官 / (军)陆军中将 / (军)海军中将;空军中将
このボタンはなに?

He was a famous lieutenant general during the Warring States period.

中国語(簡体字)の翻訳

他是战国时代著名的中将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

中佐

ひらがな
ちゅうさ
名詞
日本語の意味
軍隊における階級の一つで、大佐の下、少佐の上に位置する階級 / 海軍や空軍などで、同等の階級に相当する士官を指す呼称
やさしい日本語の意味
ぐんたいで ちゅうくらいの くらいを もつ しれいかんの こと
中国語(簡体)
中校(陆军、空军军衔) / 海军中校(Commander) / 空军中校(Wing Commander)
このボタンはなに?

He is working as a lieutenant colonel in the army.

中国語(簡体字)の翻訳

他在陆军担任中校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二十日

ひらがな
はつか
名詞
日本語の意味
月の20日目、または20日間を表す日本語の名詞。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてにばんめのじゅうにち。またはにじゅうにちかん。
中国語(簡体)
每月的第二十天 / 二十天
このボタンはなに?

Our project is scheduled to be completed on the twentieth day of the month.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的项目预计在20日完成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地勢

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
地表の起伏や形状など、土地の外形的な特徴 / 山地・平野・盆地などの配置や構造といった、地域全体の土地の様子
やさしい日本語の意味
くにやちいきの山や川のかたちや、高さひくさのようす
中国語(簡体)
地表高低起伏的状况 / 地形、地貌特征 / 地域的地理形势
このボタンはなに?

The topography of this area is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地势非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

張力

ひらがな
ちょうりょく
名詞
日本語の意味
物体が引っ張られて伸びようとするとき、または引っ張る力が働いているときの力や状態。特に物理学や工学で、弾性体に生じる引張りの力やその度合いを指す。
やさしい日本語の意味
ひもやばねなどをひっぱったときに、もとにもどろうとして生まれるちから
中国語(簡体)
被拉伸物体产生并传递的拉力 / 材料在受拉状态下的内部应力 / 物体处于拉紧、绷紧的状态或程度(物理)
このボタンはなに?

The tension of this rubber band is very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

这根橡皮筋的张力非常强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自治州

ひらがな
じちしゅう
名詞
日本語の意味
一定の地域において、中央政府からある程度の自治権を認められた州または行政区域。民族、歴史、文化などの特性に基づいて設置されることが多い。 / 国家の内部に置かれる、独自の地方政府や議会を持ち、自主的に行政を行う権限が付与された地域区分。
やさしい日本語の意味
くにのなかでじぶんたちのやりかたをあるていどきめられるちいき
中国語(簡体)
享有自治权的行政区域 / 中国行政区划中实行民族区域自治的州级单位
このボタンはなに?

He was born and raised in the Tibet Autonomous Region.

中国語(簡体字)の翻訳

他在藏族自治州出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★