検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人目を憚る

動詞
慣用表現
日本語の意味
他人の目を気にして、目立たないようにふるまうこと / 周囲に知られたり見られたりするのを避けようとすること
やさしい日本語の意味
まわりのひとの目や気持ちを気にして、めだたないようにふるまうこと
このボタンはなに?

She still lives in a way that avoids being noticed by others, since she doesn't want people to find out about her past mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

憚る

ひらがな
はばかる
動詞
日本語の意味
ためらう、気後れする、遠慮する / 周囲への配慮から控えめにする、差し控える / 権勢や立場をかさに着て、周囲を圧倒するように振る舞う
やさしい日本語の意味
まわりにきをつかって、するのをためらうこと。つよいようすで、まわりにちからをきかせること。
このボタンはなに?

The junior researcher presented new ideas without hesitating in front of senior colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一目

名詞
日本語の意味
ひとめ。ちょっと見ること。ひと目見ただけで分かるほどの様子。
やさしい日本語の意味
ものをすぐにみたときのひとつのみかたやそのときのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
しゅうとめ
名詞
日本語の意味
しゅうとめ。夫または妻の母。
やさしい日本語の意味
夫や妻の母のこと。
このボタンはなに?

My mother-in-law is a very kind person.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

なるひと

固有名詞
日本語の意味
なるひと:日本語の男性の名前。漢字では「徳仁」「徳人」「愛仁」「成仁」「成人」などと表記されることがある。これらはいずれも「なるひと」という読みを持つ固有名詞であり、人名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつで、いろいろなかんじであらわすことができるなまえ
このボタンはなに?

Emperor Naruhito is the symbol of Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとはだ

名詞
日本語の意味
ひとはだ
やさしい日本語の意味
だれかのために、自分のできるぶんだけ つよく たすけようとする きもち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとはだ

名詞
比喩的用法
日本語の意味
human skin / (figuratively) warmth of the skin; body warmth
やさしい日本語の意味
ひとのからだのかわ。またはそのあたたかさのこと。
このボタンはなに?

Her human skin is very smooth and beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとたち

名詞
日本語の意味
複数の人々を指す表現。人を複数まとめていう語。「人」の複数形的な言い方。
やさしい日本語の意味
なんにんかのひとをまとめていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとだかり

名詞
日本語の意味
大勢の人が一か所に集まっていること。また、その人々の集まり。人だかり。
やさしい日本語の意味
おおぜいの人がかたまって立っているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

On festival days, the town center is always full of throngs of people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひと

漢字
名詞
日本語の意味
人。人間。ひとびと。 / ある立場や役割を持った人。人物。 / 他人。他者。 / 人柄。人となり。 / (当て字) 匪徒。盗賊。 / (当て字) 費途。費用のかけ方。お金の使い道。 / (古く・まれに) 数詞「一」の訓読みとして用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ひとは、にんげんのこと。かんがえたりはなしたりしてくらすいきもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★