The junior researcher presented new ideas without hesitating in front of senior colleagues.

年轻的研究人员毫不顾忌前辈，提出了新的想法。

年輕的研究者毫不顧忌前輩，發表了新的想法。

젊은 연구자는 선배들을 의식하지 않고 새로운 아이디어를 발표했다.

Peneliti muda itu mempresentasikan ide-ide baru tanpa merasa segan kepada seniornya.

Các nhà nghiên cứu trẻ đã không ngần ngại trình bày những ý tưởng mới trước các bậc tiền bối.

Ang mga batang mananaliksik ay naglahad ng mga bagong ideya nang hindi nag-aatubili sa harap ng kanilang mga nakatatanda.

She still lives in a way that avoids being noticed by others, since she doesn't want people to find out about her past mistakes.

她不想让别人知道她过去的失败，所以直到现在仍然过着畏惧他人目光的生活。

她不想讓別人知道過去的失敗，因此至今仍過著畏避眾人目光的生活。

그녀는 과거의 실패가 알려지는 것을 원하지 않아서 지금도 사람들의 시선을 꺼리며 생활하고 있다.

Dia tidak ingin kegagalan di masa lalunya diketahui, jadi sampai sekarang dia hidup dengan menghindari perhatian orang.

Cô ấy không muốn người khác biết về những thất bại trong quá khứ, nên đến giờ cô vẫn sống e dè và tránh ánh mắt người khác.

Ayaw niyang malaman ng iba ang kanyang mga pagkakamali sa nakaraan, kaya hanggang ngayon namumuhay siya na iniiwasang mapansin ng mga tao.

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

他真是与“讨人嫌的人反而能在世上横行”这句谚语再合适不过的人。

他正是那句諺語『被人討厭的人在世上橫行無忌』的活生生例子。

그는 '미움을 받는 자가 세상에 득세한다'라는 속담이 딱 들어맞는 인물이다.

Dia benar-benar orang yang cocok dengan pepatah 'yang dibenci justru berjaya di dunia'.

Anh ta đúng là kiểu người mà câu tục ngữ "kẻ bị ghét vẫn lộng hành trên đời" miêu tả.

Tumpak sa kanya ang kasabihang 'ang kinamumuhian ay nangingibabaw sa mundo'.

He keeps the words 'Don't hesitate to correct your mistakes when you make them' in his heart, always striving for self-improvement.

他将“过错了就应改正，不要害怕改过”这句话铭刻在心，始终努力自我改进。

他把「犯了錯就不要猶豫去改正」這句話銘記在心，並且持續努力自我改善。

그는 '과실을 범하면 곧바로 고치기를 꺼리지 말라'는 말을 마음에 새기고, 항상 자기 개선에 힘쓰고 있습니다.

Dia menyimpan dalam hatinya kata-kata "Jika berbuat salah, jangan ragu untuk memperbaikinya", dan selalu berusaha memperbaiki diri.

Anh ấy khắc sâu trong lòng câu 'Khi phạm sai lầm, đừng ngại sửa chữa', và luôn nỗ lực cải thiện bản thân.

Natatak sa kanyang puso ang kasabihang 'Kapag nagkamali ka, huwag mag-atubiling itama ito,' at palagi siyang nagsusumikap na paunlarin ang sarili.