検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人目を憚る

動詞
慣用表現
日本語の意味
他人の目を気にして、目立たないようにふるまうこと / 周囲に知られたり見られたりするのを避けようとすること
やさしい日本語の意味
まわりのひとの目や気持ちを気にして、めだたないようにふるまうこと
このボタンはなに?

She still lives in a way that avoids being noticed by others, since she doesn't want people to find out about her past mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

憚る

ひらがな
はばかる
動詞
日本語の意味
ためらう、気後れする、遠慮する / 周囲への配慮から控えめにする、差し控える / 権勢や立場をかさに着て、周囲を圧倒するように振る舞う
やさしい日本語の意味
まわりにきをつかって、するのをためらうこと。つよいようすで、まわりにちからをきかせること。
このボタンはなに?

The junior researcher presented new ideas without hesitating in front of senior colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一目

名詞
日本語の意味
ひとめ。ちょっと見ること。ひと目見ただけで分かるほどの様子。
やさしい日本語の意味
ものをすぐにみたときのひとつのみかたやそのときのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
しゅうとめ
名詞
日本語の意味
しゅうとめ。夫または妻の母。
やさしい日本語の意味
夫や妻の母のこと。
このボタンはなに?

My mother-in-law is a very kind person.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

あやひと

漢字
操士
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性名。漢字表記は「操士」などが考えられるが、一般に読み「アヤヒト」として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ありひと

漢字
有人
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「有人」は一般に「ゆうと」「ありと」などと読まれるが、「ありひと」と読む稀な男性名として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのこのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かつひと

漢字
勝仁 / 雄仁
固有名詞
日本語の意味
勝仁: 主に男性に用いられる日本語の名前で、「勝つ」「優れている」といった意味の『勝』と、「思いやり」「徳のある人」といった意味合いを持つ『仁』を組み合わせた名前。 / 雄仁: 主に男性に用いられる日本語の名前で、「雄々しい」「たくましい」といった意味の『雄』と、「思いやり」「仁徳」の意味を持つ『仁』を組み合わせた名前。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。かんじでは勝仁や雄仁と書くことがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ともひと

漢字
智人 / 智仁
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「ともひと」。主に「智人」「智仁」などの表記があり、「智」は知恵や思慮深さ、「人」は人間・人物、「仁」は思いやりや徳を表す漢字で構成される名前。 / 「智人」:知恵のある人、賢い人という意味合いをこめた男性名。 / 「智仁」:知恵と仁徳(思いやり・徳の高さ)を兼ね備えた人物像を願って付けられる男性名。
やさしい日本語の意味
ともひとはおとこのこのなまえ。ちがうかんじがいくつかある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとき

漢字
仁紀
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字では「仁紀」と書かれることがある。
やさしい日本語の意味
ひときはおとこのひとのなまえです。かんじで仁紀と書くことがあります。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

としひと

漢字
俊人
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。例:俊人。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。すぐれていて、かしこいというねがいをこめることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★