和英辞書

一目

ひらがな

ひとめ

名詞

a glance; a look

日本語の意味

ひとめ。ちょっと見ること。ひと目見ただけで分かるほどの様子。

やさしい日本語の意味

ものをすぐにみたときのひとつのみかたやそのときのようす

中国語（簡体字）の意味

一眼 / 一瞥

中国語（繁体字）の意味

一瞥 / 一眼 / 一看

韓国語の意味

한눈 / 일견 / 흘끗 보기

ベトナム語の意味

cái nhìn thoáng qua / cái liếc mắt / cái nhìn

タガログ語の意味

sulyap / isang tingin

彼女は一目で彼が嘘をついていることを見抜いた。

She saw through his lie at a glance.

中国語（簡体字）の翻訳

她一眼就看出他在撒谎。

中国語（繁体字）の翻訳

她一眼就看出他在說謊。

韓国語訳

그녀는 한눈에 그가 거짓말을 하고 있다는 것을 알아챘다.

ベトナム語訳

Cô ấy nhìn thoáng qua liền nhận ra anh ấy đang nói dối.

タガログ語訳

Nakita niya sa isang tingin na nagsisinungaling siya.

意味（1）

a glance; a look

一 (ひと)目 （ canonical ）

hitome （ romanization ）

め （ hiragana ）