検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
たん / せん / だん / ぜん
訓読み
ひとつ / ひとえ
文字
日本語の意味
シングル
やさしい日本語の意味
かずがひとつだけで、ほかのものといっしょでないようす
中国語(簡体)
单个的 / 单独的 / 单一
このボタンはなに?

Tan like libraries.

中国語(簡体字)の翻訳

单喜欢图书馆。

このボタンはなに?

ちはやひと

漢字
千早人
名詞
日本語の意味
固有名詞としての「千早人」。古典和歌・物語に見られる語で、宇治川など特定の場所や情景をほのめかす縁語的・歌語的な用法がある。
やさしい日本語の意味
むかしの うたに 出てくる ことばで うじがわの たもとに いる ひとたちの こと
中国語(簡体)
(和歌枕词)指“宇治”,尤指宇治川的渡口 / 对宇治的典故性称呼或别名
このボタンはなに?

The legend of Chihayahito symbolizes the history of Uji.

中国語(簡体字)の翻訳

“ちはやひと”的传说象征着宇治的历史。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しるひとぞしる

漢字
知る人ぞ知る
フレーズ
日本語の意味
限られた人だけが知っていることを強調する表現。知る人だけがその良さや価値、事情などを理解している、という意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
わかるひとだけがわかるといういみで、ひみつやふかいいみがあるときにつかうことば
中国語(簡体)
懂的人自然懂 / 只有知道内情的人才知道 / 内行人自会知道
このボタンはなに?

Only those who know, know this secret.

中国語(簡体字)の翻訳

这个秘密只有知道的人才知道。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
しょう
訓読み
める / でる
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
よいことをした人や物にあげる、ごほうびのおくりもの
中国語(簡体)
奖赏 / 奖项 / 赏赐
このボタンはなに?

I received a perfect attendance award.

中国語(簡体字)の翻訳

我获得了全勤奖。

このボタンはなに?

音読み
ニン
訓読み
みとめる / したためる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
認識する、感謝する
やさしい日本語の意味
みとめるとよさをわかることをあらわす字
中国語(簡体)
识别 / 承认 / 赏识
このボタンはなに?

He couldn't recognize the character.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法识别那个字符。

このボタンはなに?

メーメー

ひらがな
めえめえ
間投詞
日本語の意味
羊などが鳴く声を表す語。「メェーメェー」「メーメー」などとも書く。 / 人がか細く鳴くような声を出すさまを形容する擬声語。
やさしい日本語の意味
ひつじのなきごえをまねしたことば。
中国語(簡体)
羊叫声 / 表示羊叫的拟声词
このボタンはなに?

The sheep are baaing on top of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

山上有羊在咩咩叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
トク
訓読み
おうし / とりわけ / ひとつ / ひと
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
牛、雄牛 / 特別な、例外的な、並外れた / 特に
やさしい日本語の意味
ふつうと ちがって とくべつな ことを あらわす かんじ。
中国語(簡体)
公牛 / 特殊 / 尤其
このボタンはなに?

He is as strong as an ox.

中国語(簡体字)の翻訳

他像“特”一样强。

このボタンはなに?

音読み
しょう
訓読み
じる / はずかしめる / はじ / はずかしめ / すすめる
文字
日本語の意味
内気な
やさしい日本語の意味
はずかしいという気もちをあらわすかんじの一つ
中国語(簡体)
害羞 / 羞怯 / 羞涩
このボタンはなに?

He blushed, feeling a sense of shame.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到羞耻,脸红了。

このボタンはなに?

鶴の一声

ひらがな
つるのひとこえ
名詞
日本語の意味
権威ある人や有力者が一言発することで、物事が一気に決まったり動き出したりすることをたとえた表現。 / 多くの議論や意見がある中で、最終的に強い立場の人の発言によって結論が決まること。
やさしい日本語の意味
つよい人がひとこと言って、みんながそのとおりにしなければならないこと
中国語(簡体)
权威者的一句话,决定事态 / 上级的一声令下,定案之言 / 具有最终决定力的权威发言
このボタンはなに?

When opinions were divided at the meeting, a decision was made by the president's authoritative word.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上意见分歧时,社长一句话就做出了决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千早人

ひらがな
ちはやびと / ちはやひと
名詞
日本語の意味
和歌や古典文学で用いられる枕詞・序詞的な語で、特に宇治川(京都府宇治市付近)やその周辺の地名・情景を連想させる表現。直接的な日常語の名詞というより、宇治の地や川辺の風景・物語世界を喚起するための修辞的語として使われる。
やさしい日本語の意味
こじんまりした人がすむところといういみで、うじという地名をさすことば
中国語(簡体)
日本古典和歌中的枕词,用来修饰“宇治” / 借指宇治,尤指宇治川与宇治桥一带
このボタンはなに?

The poem of Chihayabito depicts the beautiful scenery of Uji.

中国語(簡体字)の翻訳

千早人的诗描绘了宇治的美丽风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★