検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

お人好し

形容詞
日本語の意味
性格が素直で、疑うことを知らず、他人にだまされたりつけ込まれたりしやすいこと。また、そのような人を形容する語。
やさしい日本語の意味
すぐ人をしんじてやさしくするが、そのせいでだまされやすいようす
このボタンはなに?

He has a good-natured personality and is kind to everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

お人よし

形容詞
異表記 別形
日本語の意味
お人好しの異表記。気立てがよく、相手の言うことを疑わずに受け入れたり、人にだまされやすかったりする人の性質・ようすをいう。多くは少し否定的・自嘲的に用いられる。
やさしい日本語の意味
すぐ人をしんじてだまされやすいが、心がとてもやさしいようす
このボタンはなに?

He is too gullible and often gets taken advantage of by others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

御人好し

形容詞
異表記 別形
日本語の意味
御人好し(おひとよし)は、「相手を疑うことを知らず、すぐ人を信じてしまう性格」や「人に親切で、頼まれると断れない性分」を指す形容動詞的な形容詞表現です。しばしば「だまされやすい」「お人よしすぎる」といった、やや否定的・からかい気味のニュアンスを含みます。
やさしい日本語の意味
だれにでもやさしくしてしまい、人にだまされやすいようす
このボタンはなに?

He is a good-natured person who is kind to everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

帰らぬ人

名詞
慣用表現
日本語の意味
死亡した人 / 二度と帰ってこない人
やさしい日本語の意味
しんでしまい、もう二度といえやであうことができないひと
このボタンはなに?

He has become a person who will never return.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人柱

名詞
日本語の意味
ある目的や大義のために犠牲となる人、犠牲にされた人。
やさしい日本語の意味
あるもくてきのために、いのちをささげてしんだ人のこと
このボタンはなに?

It is said that this old building has a legend of hitobashira.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人殺し

名詞
日本語の意味
人を殺すこと。また、その行為。 / 人を殺した人。殺人者。
やさしい日本語の意味
ひとをころすこと。または、ひとをころしたひと。つよくわるいこと。
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of murder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ヒトカラ

名詞
俗語
日本語の意味
一人で行くカラオケ、またはその行為。主に「一人カラオケ」の略語として用いられる俗語。
やさしい日本語の意味
ひとりでお店に行ってするカラオケのこと
このボタンはなに?

I often go to one-man karaoke sessions on weekends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

嘉仁

固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名。「嘉」は「よい・めでたい」、「仁」は「思いやり・仁愛」を意味し、全体として「めでたく徳のある人」「思いやり深く徳の高い人」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに使うなまえの一つです。かじんとよみます。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雍仁

固有名詞
日本語の意味
雍仁(ようじん)は、日本の男性の名。「雍」はおだやか、ゆったりとしているさまを表し、「仁」は思いやり・慈しみ・徳を意味する漢字で、合わせて「おだやかで思いやり深い人」「徳のあるおだやかな人」といった願いを込めて用いられる。主に人名用漢字として使われる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに使うなまえの一つです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蛇尾

名詞
異表記 稀用
日本語の意味
蜘蛛のような細長い腕を持つ棘皮動物、クモヒトデ。 / 物事の終わりがあっけなく盛り上がりに欠けること。
やさしい日本語の意味
うみにいる、ほそくて、あしがたくさんあるいきもののまれななまえ
このボタンはなに?

I found a rare snake tail (brittle star) in this sea.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★