最終更新日 :2026/01/06

お人好し

ひらがな
おひとよし
漢字
御人好し
形容詞
日本語の意味
性格が素直で、疑うことを知らず、他人にだまされたりつけ込まれたりしやすいこと。また、そのような人を形容する語。
やさしい日本語の意味
すぐ人をしんじてやさしくするが、そのせいでだまされやすいようす
中国語(簡体字)の意味
心地善良但容易被骗 / 过于老实,容易被人占便宜 / 好心却天真,易被利用
中国語(繁体字)の意味
心地善良但容易受騙 / 過於善良、容易被占便宜 / 太好心、常被人利用
韓国語の意味
착해서 이용당하기 쉬운 / 너그럽고 쉽게 속는 / 선량하지만 어수룩한
ベトナム語の意味
tốt bụng quá mức / cả tin, dễ bị lợi dụng
タガログ語の意味
mabuting-loob at madaling malinlang / mabait na napapagsamantalahan / sobrang mapagtiwala at madaling mapasunod
このボタンはなに?

He has a good-natured personality and is kind to everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他为人和善,对任何人都很亲切。

中国語(繁体字)の翻訳

他性格善良,對任何人都很親切。

韓国語訳

그는 마음씨가 착해서 누구에게나 친절하다.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính tốt bụng và đối xử tử tế với mọi người.

タガログ語訳

May mabait siyang pagkatao at mabait siya sa lahat ng tao.

このボタンはなに?
意味(1)

kind-hearted and easily deceived or taken advantage of

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

kind-hearted and easily deceived or taken advantage of

正解を見る

お人好し

彼はお人好しな性格で、誰にでも親切にする。

正解を見る

He has a good-natured personality and is kind to everyone.

He has a good-natured personality and is kind to everyone.

正解を見る

彼はお人好しな性格で、誰にでも親切にする。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★