検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
潮汕
ひらがな
ちょうさん
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
中国広東省東部の汕頭市・潮州市・揭陽市一帯の地域名。潮州語を話す人々の出身地として知られる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごく の みなみ に ある ちいき の なまえ。ちょうしゅう と さんとう を ふくむ。
中国語（簡体字）の意味
中国广东省东部的地区名，主要包括潮州、汕头等地 / 指该地区的方言、文化或人群
中国語（繁体字）の意味
廣東省東部潮州、汕頭一帶的地區名稱。 / 亦指該地區的語言、文化或族群的統稱。
韓国語の意味
중국 광둥성 동부의 차오산 지역 / 차오저우·산터우 일대를 가리키는 지명
ベトナム語の意味
Dạng viết thay thế của Triều Sán (Chaoshan). / Vùng Chaozhou–Shantou ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
タガログ語の意味
Chaoshan; rehiyon sa silangang Guangdong, Tsina / Rehiyon ng Chaozhou–Shantou (Teochew/Swatow)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
胡散
ひらがな
うさん
形容詞
日本語の意味
疑わしくて信用できないさま / どことなく怪しいさま
やさしい日本語の意味
なんとなくあやしいようすで，たよりなくて，しんようできないようす
中国語（簡体字）の意味
奇怪的 / 可疑的 / 诡异的
中国語（繁体字）の意味
奇怪的 / 可疑的 / 蹊蹺的
韓国語の意味
수상한 / 의심스러운 / 이상한
ベトナム語の意味
đáng ngờ / khả nghi / kỳ lạ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
のしば
漢字
野芝
名詞
日本語の意味
イネ科シバ属の多年草で、日本の芝生や牧草地、ゴルフ場などに広く用いられる芝の一種。和名は「ノシバ」や「日本芝」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
じめんをおおうつよいくさで、にわやグラウンドのかわりにつかうしばふ
中国語（簡体字）の意味
野芝（日本结缕草，Zoysia japonica） / （赛马、高尔夫）结缕草草坪
中国語（繁体字）の意味
日本結縷草 / 結縷草草坪（用於賽馬、高爾夫）
韓国語の意味
들잔디 / (경마·골프) 들잔디 코스
ベトナム語の意味
cỏ Nhật (Zoysia japonica), loài cỏ làm cỏ sân vườn / thảm cỏ Zoysia dùng cho đua ngựa, sân golf
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
しば
漢字
司馬 / 斯波 / 柴 / 芝 / 湿婆
固有名詞
日本語の意味
司馬: 日本や中国などに見られる姓の一つ。また、古代中国の官職名に由来する姓。 / 斯波: 日本の姓の一つ。室町時代に有力だった武家・公家の一族「斯波氏」に見られる。 / 湿婆: ヒンドゥー教の三大神の一柱「シヴァ神」を指す語。日本語では主に音訳・意訳として用いられる。 / 柴: 日本の姓の一つ。また、「しば」と読まれる「柴」は、薪にするための細かい木の枝などを指す一般名詞でもあるが、ここでは主に姓としての用法。 / 芝: 日本の姓の一つ。また、「しば」と読まれる「芝」は、地面を覆う短い草の総称としての一般名詞でもあるが、ここでは主に姓としての用法。
やさしい日本語の意味
なまえとしてつかわれることばで、人の苗字や神さまの名前をあらわす
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏（司马／斯波／柴／芝） / 湿婆（印度教神）
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏（司馬、斯波、柴、芝等） / 濕婆（印度教神）
韓国語の意味
일본의 성씨 / 힌두교의 신 시바
ベトナム語の意味
họ Shiba (tên họ Nhật) / Shiva (thần Ấn Độ giáo)
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / Shiva, diyos ng Hinduismo
関連語
しば
副詞
日本語の意味
しば（暫・屡）：副詞として「しばしば」のように、物事が何度も起こるさま・頻度が高いさまを表す語として使われることがある。現代標準語では単独ではほぼ用いられず、「しばしば」の短縮・変形的な形として理解される。
やさしい日本語の意味
回数が多いようすをあらわすことばで、よくやたびたびとほぼ同じ意味
中国語（簡体字）の意味
经常 / 常常 / 屡次
中国語（繁体字）の意味
常常；經常 / 屢次；屢屢 / 暫時；片刻
韓国語の意味
자주 / 종종 / 빈번히
ベトナム語の意味
thường / thường xuyên / hay
タガログ語の意味
madalas / malimit
関連語
しば
漢字
仕場 / 為場 / 司馬 / 駟馬 / 四馬 / 死馬
名詞
日本語の意味
しば（芝）: 芝生などの芝。イネ科シバ属の植物。また、その植えられた地面。 / しば（柴）: 細かい木の枝や小枝。たきぎや垣根などに用いる。 / しば（屍馬／死馬 など）: 馬の死体。死んだ馬。文語的・古風な表記・用法を含む。 / しば（仕場／為場）: 物事を行う場所。仕事や作業を行う所。多くは屋外の作業場をいう。 / しば（司馬）: 古代中国の官職名。軍事をつかさどる官。」 / しば（駟馬／四馬）: 四頭立ての馬車や荷車を引くための四頭の馬。
やさしい日本語の意味
ものごとをおこなうばしょや、むかしのやくそくされたしごとのなまえなどをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
（多在户外的）作业场所 / 司马（中国古代官职） / 四马并驾的马队
中国語（繁体字）の意味
（多在戶外）進行某事的場所 / 古代中國的官職「司馬」 / 四匹馬拉的車駕（駟馬、四馬）
韓国語の意味
야외에서 일을 하는 장소 / 중국 고대 관직 사마 / 네 마리 말로 이루어진 마차 견인 팀
ベトナム語の意味
nơi tiến hành công việc (thường ngoài trời) / Tư Mã, chức quan cổ ở Trung Quốc / đội bốn ngựa kéo xe
タガログ語の意味
pook ng gawain (karaniwang sa labas) / titulong opisyal sa sinaunang Tsina / patay na kabayo
関連語
あしばや
漢字
足早
形容詞
日本語の意味
速く歩くさま。歩く速度が通常よりも速いこと。 / 物事の進行や展開が速いさま。テンポが早いこと。 / 落ち着きなく先を急ぐようなさま。せわしない感じで行動するようす。
やさしい日本語の意味
あるくはやさや、うごきがすばやくて、ゆっくりでないようす
中国語（簡体字）の意味
步伐轻快的 / 走路迅速的 / 快节奏的
中国語（繁体字）の意味
步伐輕快的 / 行走迅速的 / 節奏快速的
韓国語の意味
발걸음이 빠른 / 재빠른 / 빠르게 진행되는
ベトナム語の意味
nhanh chân / vội vã / nhịp độ nhanh
タガログ語の意味
mabilis / matulin / mabilis ang lakad
関連語
あしばや
漢字
足早
名詞
日本語の意味
歩く・進むのが速いこと。速く歩くさま。 / 物事の進行や展開が速いこと。テンポが速いこと。
やさしい日本語の意味
あるいているときの はやさや すばやく うごくようすを あらわす ことば
中国語（簡体字）の意味
轻快的脚步 / 步伐迅速、行走匆促 / 快节奏的状态
中国語（繁体字）の意味
快步、急促的腳步 / 行走迅速的樣子 / 步調快速、節奏明快
韓国語の意味
빠른 걸음 / 발이 빠름 / 빠른 페이스
ベトナム語の意味
sự đi nhanh, bước nhanh / sự nhanh chân, mau lẹ / nhịp độ nhanh, gấp gáp
タガログ語の意味
bilis ng lakad / paglakad nang mabilis / mabilis na daloy
関連語
あしば
漢字
足場
名詞
日本語の意味
建設現場などで作業のために組み立てられる仮設の足場 / 物事を進めるためのきっかけや手がかりとなる基盤 / 足を乗せて体を支えるための場所や構造物
やさしい日本語の意味
たてものをつくるときに ひとがのぼって しごとをするために くむ やぐらや いたばり
中国語（簡体字）の意味
脚手架 / 立足点 / 支撑点
中国語（繁体字）の意味
腳手架／鷹架 / 立足點 / 站穩的基礎
韓国語の意味
비계 / 발판 / 발 디딜 자리
ベトナム語の意味
giàn giáo / chỗ đặt chân / chỗ đứng vững
タガログ語の意味
andamyo; pansamantalang balangkas sa konstruksyon / tuntungan o matibay na tayuan
関連語
ひっすしぼうさん
漢字
必須脂肪酸
名詞
日本語の意味
必須脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid
やさしい日本語の意味
からだの中でつくれないだいじなあぶらで、たべものからとるひつようがあるもの
中国語（簡体字）の意味
必需脂肪酸 / 人体不能合成、需从饮食摄取的脂肪酸
中国語（繁体字）の意味
必需脂肪酸 / 人體無法自行合成、必須由飲食攝取的脂肪酸 / 維持正常生理功能所需的脂肪酸
韓国語の意味
필수 지방산 / 체내에서 합성되지 않아 식이를 통해 반드시 섭취해야 하는 지방산 / 생리적 기능 유지에 필요한 지방산
ベトナム語の意味
axit béo thiết yếu / axit béo mà cơ thể không tự tổng hợp, phải lấy từ thực phẩm
タガログ語の意味
mahalagang asidong mataba / asidong mataba na hindi nalilikha ng katawan at dapat makuha sa pagkain
関連語
loading!
Loading...
