検索結果- 日本語 - 英語

不可避

ひらがな
ふかひ
形容詞
日本語の意味
さけることができないこと。必ずそうなる運命・成り行きにあるさま。
やさしい日本語の意味
どうしてもさけることができないようす
中国語(簡体)
不可避免 / 无法避免 / 难以避免
このボタンはなに?

This result was inevitable.

中国語(簡体字)の翻訳

这个结果是不可避免的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

正比例

ひらがな
せいひれいする
漢字
正比例する
動詞
日本語の意味
ある量が別の量に対して一定の比率を保ちながら増減する関係 / 片方が増えるともう一方も比例して増え、片方が減るともう一方も比例して減る関係
やさしい日本語の意味
ひとつがふえると、もうひとつもおなじようにふえる。へるときもおなじ。
中国語(簡体)
与…成正比 / 呈正比例关系 / 直接成比例
このボタンはなに?

These two variables vary directly.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个变量成正比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日帰り

ひらがな
ひがえり
動詞
日本語の意味
日帰り:朝出かけて同じ日のうちに自宅などへ戻ってくること。宿泊を伴わない外出や旅行。
やさしい日本語の意味
そのひのうちにでかけてよるにとまらないでかえる
中国語(簡体)
当天往返 / 做一日游 / 当天去当天回
このボタンはなに?

We are planning to make a day trip to Kyoto this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

这个周末,我们打算去京都一日游。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

非正式

ひらがな
ひせいしき
形容詞
日本語の意味
正式でないさま。公的に認められていないようす。 / 改まっていないさま。かしこまらないようす。くだけているさま。
やさしい日本語の意味
せいしきではない。ちゃんときまっていない。
中国語(簡体)
非官方的 / 不正式的 / 未获正式认可的
このボタンはなに?

This is an unofficial meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

这是非正式的会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日の入り

ひらがな
ひのいり
名詞
日本語の意味
日没
やさしい日本語の意味
たいようがしずむとき。ゆうがたに、あたりがくらくなりはじめる。
中国語(簡体)
日落 / 落日 / 太阳下山的时刻
このボタンはなに?

On the last day of the trip, we spent our time quietly watching the sunset by the seaside.

中国語(簡体字)の翻訳

旅行的最后一天,我们在海边静静地看着日落度过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
訓読み
める / ひそか /
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
秘密
やさしい日本語の意味
ふるいかんじで「ひ」とよむ。ひみつやかくすことをあらわす。
中国語(簡体)
秘密 / 隐秘 / 机密
このボタンはなに?

Her name is Secret.

中国語(簡体字)の翻訳

她的名字是秘密。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
訓読み
める / ひそか / ひそやか
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
秘密の; 機密の
やさしい日本語の意味
ひみつのいみをもつかんじ。
中国語(簡体)
秘密的 / 机密的 / 隐秘的
このボタンはなに?

She revealed a secret to me.

中国語(簡体字)の翻訳

她向我吐露了秘密。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

魚類学的

ひらがな
ぎょるいがくてき
形容詞
日本語の意味
魚類学や魚に関するさま / 魚類学上の性質や観点をもつさま
やさしい日本語の意味
さかなについての学問にかんするようすをあらわすこと
中国語(簡体)
与鱼类学相关的 / 鱼类学方面的 / 关于鱼类研究的
このボタンはなに?

He is interested in ichthyological research.

中国語(簡体字)の翻訳

他对鱼类学研究感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

ノックノック

ひらがな
のっくのっく
間投詞
日本語の意味
ノックの音を表す間投詞。ドアを叩く「コンコン」「トントン」に相当。 / なぞなぞやジョークを始める際の呼びかけ。「ノックノック・ジョーク」の出だしとして用いられる表現。
やさしい日本語の意味
とびらをたたく音をまねしていうことばで、人に中から出てきてほしいときにつかう
中国語(簡体)
咚咚(敲门声) / 敲门时的呼唤语(类似“敲敲”) / “敲门笑话”的开场词
このボタンはなに?

Knock-knock, someone is knocking on the door.

中国語(簡体字)の翻訳

敲敲,有人在敲门。

このボタンはなに?
関連語

romanization

常識的に考えて

ひらがな
じょうしきてきにかんがえて
フレーズ
インターネット 俗語
日本語の意味
一般的な判断力や経験則に基づいて物事を考えるさまを表す表現。 / 周囲の状況や社会通念を踏まえて、当然そうなると見なせる結論を導く、という意味合いで用いられる言い回し。
やさしい日本語の意味
ふつうにものごとを考えるときのあたりまえの考えかたで
中国語(簡体)
从常识角度考虑 / 按常识来思考 / 以常识判断
このボタンはなに?

Thinking sensibly, that plan will not succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

按常理来看,那个计划不会成功。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★