検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ごちそうさまでした
漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
中国語(簡体)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
関連語
ご馳走様でした
ひらがな
ごちそうさまでした
漢字
御馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やもてなしを受けた後に、感謝の気持ちを表すあいさつ。
やさしい日本語の意味
たべたあとにつくってくれたひとにおれいをいうときのことば
中国語(簡体)
(用餐后)谢谢款待 / (用餐后)这顿饭很美味 / (用餐后)多谢招待
関連語
隊
音読み
タイ
訓読み
くみ / おちる
魚群探知機
ひらがな
ぎょぐんたんちき
名詞
日本語の意味
水中の魚の群れの位置などを超音波を用いて探知し、画面に表示する装置。船舶や釣りで用いる。 / 漁業やレジャー用ボートなどに搭載される、水深や地形とあわせて魚群の有無を確認するための機器。
やさしい日本語の意味
さかなのむれがいるばしょをみつけるためのどうぐ
中国語(簡体)
鱼群探测器 / 鱼探仪 / 船用探鱼仪
関連語
天長地久
ひらがな
てんちょうちきゅう
名詞
日本語の意味
天と地が永遠に続くように、物事がいつまでも変わらず長く続くことを表す語
やさしい日本語の意味
いつまでもながくかわらずにつづくようすをさすことば
中国語(簡体)
永恒 / 长久不变 / 历久不衰
関連語
中華民國
ひらがな
ちゅうかみんこく
漢字
中華民国
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中華民国: Republic of China.
やさしい日本語の意味
ちゅうかみんこくをきゅうじたいでかいたことば。たいわんのくにのなまえ。
中国語(簡体)
“中华民国”的旧字形(日本旧字体) / 指中华民国(1912年成立,现行政府位于台湾)
関連語
一日
ひらがな
いちにち / ついたち / いちじつ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
一日、24時間 / 昼間、夜明けから日没まで / (比喩的に)短い期間 / ある日、いつか、不特定の日 / 月の1日
やさしい日本語の意味
ひるま、またはにじゅうよじかんのひ。ついたち、いつかのひ、みじかいあいだをさすこと。
中国語(簡体)
一天;二十四小时 / 白天(从天亮到天黑的时段) / 某一天(将来某日);每月一日;短时间(比喻)
関連語
乾電池
ひらがな
かんでんち
名詞
日本語の意味
バッテリー
やさしい日本語の意味
なかがかわいている、ちいさいつかいすてのでんきをだすもの
中国語(簡体)
干电池(使用非液体电解质的电池) / 一次电池(不可充电的电池)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
転送装置
ひらがな
てんそうそうち
名詞
日本語の意味
物や人を別の場所へ送るための装置
やさしい日本語の意味
ものやひとをべつのばしょへはこぶためのきかい。
中国語(簡体)
传送装置;运输设备 / (科幻)传送器;瞬移装置
関連語
魑魅魍魎
ひらがな
ちみもうりょう
名詞
日本語の意味
山野・川などに住む、さまざまな妖怪・化け物・化け草木などの総称。また、正体の知れない不気味なもののたとえ。 / 入り乱れていて、混沌としているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやかわなどにいる もののけや ばけもののこと
中国語(簡体)
各种妖魔鬼怪 / 山川草木的精怪与鬼魅
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...