検索結果- 日本語 - 英語

判決文

ひらがな
はんけつぶん
名詞
日本語の意味
裁判所が下した判決の内容を記載した文書。判決書。
やさしい日本語の意味
さいばんでさいごにしめいされたけっかを、ぶんしょうにしたもの
このボタンはなに?

He carefully reread the judgment document.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反社会的勢力

ひらがな
はんしゃかいてきせいりょく
名詞
日本語の意味
暴力団など、法律や社会的規範を無視して反社会的な行動を行う組織または個人 / 企業取引や契約の相手方として排除されるべきとされる、反社会的な活動に関与する勢力の総称
やさしい日本語の意味
ほうりつややくそくをまもらず、ひとにおどしやわるいことをして、おかねをとるなかま
このボタンはなに?

It is important to distance yourself from antisocial forces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通信販賣

ひらがな
つうしんはんばい
漢字
通信販売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 通信販売: selling by mail-order or online ordering
やさしい日本語の意味
てがみやインターネットでちゅうもんして、にんげんがあつまるみせではなく、とおくからものをうること
このボタンはなに?

In the Showa era, the number of people who bought household electrical appliances through mail-order sales increased.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

豫約販賣

ひらがな
よやくはんばい
漢字
予約販売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 予約販売: pre-order sale; sale of something in advance of its release to the market
やさしい日本語の意味
まだ出ていないものを、前にお金をはらってかううりかた
このボタンはなに?

This new product is only available for pre-order sale, and is not sold in stores.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

海南鶏飯

ひらがな
かいなんけいはん
名詞
日本語の意味
海南鶏飯
やさしい日本語の意味
しおあじのゆでたとりにくと、そのスープでたいたごはんをいっしょにもった料理
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防犯カメラ

ひらがな
ぼうはんかめら
名詞
日本語の意味
犯行や犯罪を防ぐ目的で設置されるカメラ / 不審者や犯罪行為を監視・記録するためのカメラ装置 / 防犯対策として店舗や公共施設、住宅などに取り付けられる監視カメラ
やさしい日本語の意味
みせや まちの あんぜんのために おいてある できごとを とる カメラ
このボタンはなに?

There is a security camera installed in our house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

煩瑣哲学

ひらがな
はんさてつがく
名詞
蔑称
日本語の意味
細かくて煩わしいことが多いこと。手続きや作業などが複雑で面倒なさま。 / 「煩瑣な議論」を好む、細部にこだわりすぎて本質を見失ったような議論や思考態度を批判的にいう語。哲学的・理論的な思考が、実際的な意味や本質から離れて、枝葉末節にこだわってしまっている状態を指す。
やさしい日本語の意味
むずかしくこまかいことばばかりをならべて,人をまどわせるような学問の考えかた
このボタンはなに?

He was troubled by the scholasticism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

究竟涅槃

ひらがな
くきょうねはん
名詞
日本語の意味
悟りの最終的・究極的な境地としての涅槃。迷いや煩悩が完全に滅し、もはや生死の輪廻が一切なくなった状態。 / 仏教において、仏が証した完全円満な悟りの境地としての涅槃。最も高い次元の安らぎと解脱。
やさしい日本語の意味
すべてのまよいがなくなり 心がまったくしずかで みたされている さいごのさとり
このボタンはなに?

In Buddhism, the highest nirvana is considered to be the ultimate liberation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

くきょうねはん

漢字
究竟涅槃
名詞
日本語の意味
究竟涅槃(くきょうねはん):仏教において、煩悩や迷いが完全に断たれ、二度と後退・変化することのない、最終・究極の涅槃の境地。 / 一切の苦しみ・迷い・生死の束縛から完全に解き放たれた、完全円満な悟りの境地。 / 仏・如来が到達しているとされる、完全に安らいだ究極の安楽の境地。
やさしい日本語の意味
ぶつどうでいう、まったくめざめたさとりのじょうたいのこと
このボタンはなに?

After years of Zen practice, he finally attained the state of the highest nirvana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

反逆者

ひらがな
はんぎゃくしゃ
名詞
日本語の意味
既存の権力や支配に反抗して,それに従おうとしない人。 / 主流の考え方や慣習に逆らって行動する人。
やさしい日本語の意味
えらい人のめいれいや、おおぜいの人の考えに、あえてさからう人
このボタンはなに?

He is considered a rebel against the government.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★