和英辞書

通信販賣

ひらがな

つうしんはんばい

漢字

通信販売

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 通信販売: selling by mail-order or online ordering

日本語の意味

Kyūjitai form of 通信販売: selling by mail-order or online ordering

やさしい日本語の意味

てがみやインターネットでちゅうもんして、にんげんがあつまるみせではなく、とおくからものをうること

中国語（簡体字）の意味

通过邮购或网络下单的销售方式 / 借助通信手段进行的商品销售 / 远程销售（如邮购、网购）

中国語（繁体字）の意味

透過郵件、電話或網路等通訊方式進行的商品銷售 / 郵購或線上訂購的販售方式 / 遠距銷售

韓国語の意味

우편·전화·인터넷 등 통신 수단을 통한 상품 판매 / 우편 주문이나 온라인 주문으로 이루어지는 판매 방식

ベトナム語の意味

bán hàng qua thư/bưu điện / bán hàng trực tuyến (đặt hàng online)

タガログ語の意味

pagbebenta sa pamamagitan ng koreo / pagbebenta sa pamamagitan ng internet (online) / malayuang pagbebenta

昭和時代には、家庭用電化製品を通信販賣で購入する人が増えた。

In the Showa era, the number of people who bought household electrical appliances through mail-order sales increased.

中国語（簡体字）の翻訳

在昭和时代，通过邮购购买家用电器的人增加了。

中国語（繁体字）の翻訳

在昭和時代，透過通信販售購買家用電器的人增加了。

韓国語訳

쇼와 시대에는 가전제품을 통신판매로 구입하는 사람이 늘었다.

ベトナム語訳

Vào thời kỳ Showa, ngày càng nhiều người mua các thiết bị điện gia dụng qua hình thức bán hàng qua thư/bưu điện.

タガログ語訳

Noong panahon ng Showa, dumami ang mga taong bumibili ng mga kagamitang elektrikal para sa bahay sa pamamagitan ng mail-order.

意味（1）

Kyūjitai form of 通信販売: selling by mail-order or online ordering

通 (つう)信 (しん)販 (はん)賣 （ canonical ）

tsūshin hanbai （ romanization ）

通信販売 （ shinjitai ）

ばい （ hiragana ）