検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらをくくった

Google翻訳 / DeepL翻訳

春先

ひらがな

はるさき

名詞

early spring, the beginning of spring

日本語の意味

春の初めのころ。冬から春へと季節が移り変わる時期。 / 暦の上で春にあたる期間のうち、比較的早い時期。 / 気候の変化として、寒さが和らぎ始めるころ。 / 年度や学期などが始まる春の時期。新生活が始まるころ。

やさしい日本語の意味

はるのはじめのころをさすことばでまだすこしさむいじきのこと

このボタンはなに？

春先には桜が咲き始めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cherry blossoms start to bloom in early spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

春 (はる)先

（ canonical ）

harusaki

（ romanization ）

さき

（ hiragana ）

詳細

高天原

ひらがな

たかまがはら / たかまのはら

名詞

Same as たかまのはら (takama no hara) above

日本語の意味

古事記や日本書紀などの日本神話において、天照大神などの天津神が住むとされる、高天の天空の神域。「たかまがはら」「たかまのはら」とも。 / 一般的に、神々が住む理想郷・天上界のたとえ。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのはなしで、かみがすむといわれるそらのくに。

このボタンはなに？

彼は高天原の神話を信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in the myth of Takamagahara.

このボタンはなに？

詳細

関連語

takama ga hara

（ romanization ）

たかまがはら

（ hiragana ）

詳細

高天原

ひらがな

たかまがはら / たかまのはら / たかあまのはら

名詞

日本語

日本語の意味

日本神話における天上界、神々の世界。葦原中国（人間界）や黄泉の国（死者の国）と対比される聖なる領域。 / 「空」「天」「天空」などを象徴的・神話的に言い表す語。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのはなしで、かみがすむとされるそらのくに。にんげんのせかいとはちがう。

このボタンはなに？

彼は高天原を見上げて、夢を語った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked up at the sky and spoke of his dreams.

このボタンはなに？

詳細

関連語

takama no hara

（ romanization ）

たかまのはら

（ hiragana ）

詳細

N5 words

入門単語

貼る

ひらがな

はる

動詞

to stick / paste

日本語の意味

接着剤などを用いて、紙やポスターなどの物を壁や他の表面に固定すること / 何かを他の物にくっつけて取り付ける、あるいは付着させる行為

やさしい日本語の意味

のりなどでものをべつのもののうえにつける。

このボタンはなに？

私はポスターを壁に貼る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I stick a poster on the wall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貼 (は)る

（ canonical ）

haru

（ romanization ）

貼 (は)り

（ stem ）

貼 (は)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

貼ら

（ imperfective stem ）

はら

（ imperfective stem ）

hara

（ imperfective ）

貼り

（ continuative stem ）

はり

（ continuative stem ）

hari

（ continuative ）

貼る

（ stem terminative ）

はる

（ stem terminative ）

haru

（ terminative ）

貼る

（ attributive stem ）

はる

（ attributive stem ）

haru

（ attributive ）

貼れ

（ hypothetical stem ）

はれ

（ hypothetical stem ）

hare

（ hypothetical ）

貼れ

（ imperative stem ）

はれ

（ imperative stem ）

hare

（ imperative ）

貼られる

（ passive ）

はられる

（ passive ）

harareru

（ passive ）

貼らせる

（ causative ）

貼らす

（ causative ）

はらせる

（ causative ）

はらす

（ causative ）

haraseru

（ causative ）

harasu

（ causative ）

貼れる

（ potential ）

はれる

（ potential ）

hareru

（ potential ）

貼ろう

（ volitional ）

はろう

（ volitional ）

harō

（ volitional ）

貼らない

（ negative ）

はらない

（ negative ）

haranai

（ negative ）

貼らず

（ continuative negative ）

はらず

（ continuative negative ）

harazu

（ continuative negative ）

貼ります

（ formal ）

はります

（ formal ）

harimasu

（ formal ）

貼った

（ perfective ）

はった

（ perfective ）

hatta

（ perfective ）

貼って

（ conjunctive ）

はって

（ conjunctive ）

hatte

（ conjunctive ）

貼れば

（ conditional hypothetical ）

はれば

（ conditional hypothetical ）

hareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

腹切

ひらがな

はらきり

漢字

腹切り

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 腹切り

日本語の意味

腹部を切り開くこと、特に日本の伝統的な自殺または死刑の方法としての「腹切り」「切腹」 / 「腹切り」の異表記。歴史的な文献や作品中で用いられることがある

やさしい日本語の意味

むかしのさむらいがじぶんのはらをきってしぬこと

このボタンはなに？

彼は侍のように腹切を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose harakiri like a samurai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (はら)切

（ canonical ）

harakiri

（ romanization ）

きり

（ hiragana ）

詳細

反社

名詞

略語異表記

Short for 反社会的勢力 (“antisocial force”).

日本語の意味

反社会的勢力の略。暴力団やその関係者、反社会的な活動を行う団体・個人などを指す俗称。 / 企業や組織が取引を避けるべきとされる、犯罪行為・違法行為を行う団体や人物の総称。

やさしい日本語の意味

やくざなどのほうりつをまもらず、こわいことをするあぶないだんたいのこと

このボタンはなに？

彼は反社との関わりを否定した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He denied any involvement with the antisocial forces.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)社

（ canonical ）

hansha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

テントを張る

動詞

婉曲表現直訳俗語

(literally or euphemistic, slang) to pitch a tent

日本語の意味

キャンプなどのために地面にテントを設置すること。

やさしい日本語の意味

にんげんがねるために、やねつきのうすいふくろのいえをひろげてたてること

このボタンはなに？

キャンプに行くときは、自分でテントを張るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to pitch my own tent when I go camping.

このボタンはなに？

詳細

関連語

テントを張 (は)る

（ canonical ）

tento o haru

（ romanization ）

テントを張 (は)り

（ stem ）

テントを張 (は)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

テントを張ら

（ imperfective stem ）

テントをはら

（ imperfective stem ）

tento o hara

（ imperfective ）

テントを張り

（ continuative stem ）

テントをはり

（ continuative stem ）

tento o hari

（ continuative ）

テントを張る

（ stem terminative ）

テントをはる

（ stem terminative ）

tento o haru

（ terminative ）

テントを張る

（ attributive stem ）

テントをはる

（ attributive stem ）

tento o haru

（ attributive ）

テントを張れ

（ hypothetical stem ）

テントをはれ

（ hypothetical stem ）

tento o hare

（ hypothetical ）

テントを張れ

（ imperative stem ）

テントをはれ

（ imperative stem ）

tento o hare

（ imperative ）

テントを張られる

（ passive ）

テントをはられる

（ passive ）

tento o harareru

（ passive ）

テントを張らせる

（ causative ）

テントを張らす

（ causative ）

テントをはらせる

（ causative ）

テントをはらす

（ causative ）

tento o haraseru

（ causative ）

tento o harasu

（ causative ）

テントを張れる

（ potential ）

テントをはれる

（ potential ）

tento o hareru

（ potential ）

テントを張ろう

（ volitional ）

テントをはろう

（ volitional ）

tento o harō

（ volitional ）

テントを張らない

（ negative ）

テントをはらない

（ negative ）

tento o haranai

（ negative ）

テントを張らず

（ continuative negative ）

テントをはらず

（ continuative negative ）

tento o harazu

（ continuative negative ）

テントを張ります

（ formal ）

テントをはります

（ formal ）

tento o harimasu

（ formal ）

テントを張った

（ perfective ）

テントをはった

（ perfective ）

tento o hatta

（ perfective ）

テントを張って

（ conjunctive ）

テントをはって

（ conjunctive ）

tento o hatte

（ conjunctive ）

テントを張れば

（ conditional hypothetical ）

テントをはれば

（ conditional hypothetical ）

tento o hareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

アシ原

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 葦原 (“reed bed”)

日本語の意味

Alternative spelling of 葦原 (“reed bed”)

やさしい日本語の意味

あしというみずべのくさがたくさんはえているしめったばしょ

このボタンはなに？

アシ原で鳥たちが歌を歌っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Birds are singing in the reed bed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashihara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

葦原

名詞

a reed bed

日本語の意味

あし（葦）が群生している原や野原。葦の生えている湿地帯。 / （古語・雅語）日本の国土全体を象徴的にさす言い方。「葦原中国（あしはらのなかつくに）」の略。

やさしい日本語の意味

あしという水べのくきの多い草がたくさんはえているばしょ

このボタンはなに？

葦原を散歩するのはとてもリラックスできます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Walking through the reed bed is very relaxing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葦 (あし)原

（ canonical ）

ashihara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

reading hiragana よしはら

（ alternative ）

ヨシはら

（ katakana ）

yoshihara

（ Rōmaji ）

reading hiragana あしわら

（ alternative ）

ashiwara

（ Rōmaji ）

あしはら

（ hiragana historical ）

reading hiragana よしわら

（ alternative ）

yoshiwara

（ Rōmaji ）

よしはら

（ hiragana historical ）

詳細

腹ペコ

名詞

俗語

(fandom slang) a fan of the rock band Maximum the Hormone

日本語の意味

空腹であること。また、そのさま。とてもおなかがすいている状態。

やさしい日本語の意味

ロックバンドまきしむざほるもんがとてもすきなひとのなまえ

このボタンはなに？

私は腹ペコで、、何でも食べられます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm starving, I can eat anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (はら)ペコ

（ canonical ）

harapeko

（ romanization ）

詳細

Webで検索する