和英辞書

葦原

ひらがな

あしはら

名詞

a reed bed

日本語の意味

あし（葦）が群生している原や野原。葦の生えている湿地帯。 / （古語・雅語）日本の国土全体を象徴的にさす言い方。「葦原中国（あしはらのなかつくに）」の略。

やさしい日本語の意味

あしという水べのくきの多い草がたくさんはえているばしょ

中国語（簡体字）の意味

芦苇地 / 芦苇湿地 / 芦荡

中国語（繁体字）の意味

蘆葦叢生的濕地 / 蘆葦地帶 / 蘆葦草地

韓国語の意味

갈대밭 / 갈대숲 / 갈대 습지

インドネシア語

padang gelagah / hamparan rumpun gelagah / lahan berawa yang dipenuhi gelagah

ベトナム語の意味

bãi sậy / vùng lau sậy / đầm sậy

タガログ語の意味

tambuhan / pook na tinutubuan ng tambo / latian na puno ng tambo

葦原を散歩するのはとてもリラックスできます。

Walking through the reed bed is very relaxing.

中国語（簡体字）の翻訳

在芦苇原散步非常放松。

中国語（繁体字）の翻訳

在蘆葦原散步會讓人感到非常放鬆。

韓国語訳

갈대밭을 산책하는 것은 매우 편안합니다.

インドネシア語訳

Berjalan-jalan di padang alang-alang sangat menenangkan.

ベトナム語訳

Đi dạo trong cánh đồng lau sậy rất thư giãn.

タガログ語訳

Ang paglalakad sa parang ng mga tambo ay nakakarelaks talaga.

意味（1）

a reed bed

葦 (あし)原 （ canonical ）

ashihara （ romanization ）

はら （ hiragana ）

reading hiragana よしはら （ alternative ）

ヨシはら （ katakana ）

yoshihara （ Rōmaji ）

reading hiragana あしわら （ alternative ）

ashiwara （ Rōmaji ）

あしはら （ hiragana historical ）

reading hiragana よしわら （ alternative ）

yoshiwara （ Rōmaji ）

よしはら （ hiragana historical ）