検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

公言

ひらがな
こうげん
動詞
日本語の意味
人前や公の場ではっきりと言うこと。隠さずに宣言すること。
やさしい日本語の意味
ひみつにせず、みんなのまえで、はっきりいう
中国語(簡体)
公开宣称 / 当众宣布 / 公开表示
このボタンはなに?

He declared his candidacy publicly.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开宣布将参选。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公言

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
隠さずに公の場で言うこと。はっきりと表明すること。
やさしい日本語の意味
ひとのまえでかくさずにいうこと
中国語(簡体)
公开声明 / 公然宣称 / 誓言
このボタンはなに?

He made an oath, swearing never to repeat that mistake again.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开表态,发誓再也不犯同样的错误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講師

ひらがな
こうし
名詞
日本語の意味
講師
やさしい日本語の意味
がっこうや きょうしつで、ひとに べんきょうを おしえる ひと
中国語(簡体)
讲课的教师;授课者 / 高校职称之一,低于副教授 / 培训、讲座的主讲人
このボタンはなに?

The new lecturer not only values professional expertise but also places importance on communication skills with students, so course satisfaction has greatly improved.

中国語(簡体字)の翻訳

新的讲师不仅重视专业知识,也重视与学生的沟通能力,因此课堂满意度大幅提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

効果的

ひらがな
こうかてき
形容詞
日本語の意味
望んだ結果や目的をうまく達成できるさま / 実際に役に立つさま
やさしい日本語の意味
やったことのききめがおおきいようす
中国語(簡体)
有效的 / 有成效的 / 见效的
このボタンはなに?

This method is very effective.

中国語(簡体字)の翻訳

这种方法非常有效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

更訂

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
文章や内容を改めて正すこと、訂正すること。 / 以前の版や原稿に対して修正や変更を加えること。
やさしい日本語の意味
まちがいをなおし、ないようをあたらしくして、よくすること
中国語(簡体)
修订 / 改订 / 修订版
このボタンはなに?

We are considering a revision of the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在考虑修订合同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坑道

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
坑道とは、地下資源の採掘や調査、あるいは通路として利用するために地中に掘られた横穴状の通路を指す。 / 主に鉱山で、鉱石を採掘・運搬・換気・排水などの目的で地中に掘られた通路。 / トンネル状の地下通路一般を指すが、多くの場合、鉱山や地下工事など専門的な場面で用いられる語。
やさしい日本語の意味
やまのちかにほったみち。せきたんなどをとるしごとでつかう。
中国語(簡体)
地下掘进通道 / 采矿或军事工程中的地下通道
このボタンはなに?

He is working on digging a tunnel.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事挖掘坑道的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

硬直

ひらがな
こうちょく
名詞
日本語の意味
からだや筋肉などがかたくこわばること。 / 考え方や態度などが柔軟性を欠き、変化や融通がきかないこと。
やさしい日本語の意味
からだやものがかたくなり、まがったりうごいたりしにくいようす
中国語(簡体)
僵硬 / 强直 / 刚性
このボタンはなに?

His opinion is rigid, and it's hard to change.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见很僵化,很难改变。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

硬直

ひらがな
こうちょく
形容詞
日本語の意味
体や物がかたくこわばって、しなやかさや柔軟性がないこと。また、そのさま。 / 考え方や態度などが一方に偏っていて融通がきかないこと。また、そのさま。 / 経済や組織などが変化や調整に対応できず、動きがにぶくなっている状態。
やさしい日本語の意味
からだやものがかたくなり、よくうごかないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
僵硬 / 硬邦邦的 / 死板
このボタンはなに?

The plan is too rigid, making it difficult to change.

中国語(簡体字)の翻訳

那个计划过于僵化,难以更改。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

硬直

ひらがな
こうちょくする
漢字
硬直する
動詞
日本語の意味
からだや筋肉などがかたくこわばること、またはそのようにすること / 態度・考え方・組織や制度などが融通が利かずかたくなること、またはそのような状態になること
やさしい日本語の意味
からだやものがかたくなり、うごきにくくなるようす
中国語(簡体)
变得僵硬 / 僵直起来 / 僵化(指制度、思想等)
このボタンはなに?

His body stiffened with fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的身体因为恐惧而僵硬了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手甲

ひらがな
てっこう / てのこう
名詞
日本語の意味
手や手首を保護するための装具や防具。特に、甲冑の一部として手の甲から前腕部を覆うもの。 / 忍者や武士などが用いた、防御や登攀(とうはん)などの用途を持つ手の防具。 / 広く、手の甲を覆う手袋やガントレット状の装具。 / (解剖学)手の甲の部分。手掌(てのひら)の反対側。
やさしい日本語の意味
てのこうをまもるために つける ぶぐや ふくの ぶぶん
中国語(簡体)
保护手背的护具(如手套、臂甲) / 手背(解剖)
このボタンはなに?

He put on his gauntlets in preparation for the battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他戴上手甲,准备战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★