検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はしわたしする

Google翻訳 / DeepL翻訳

架け橋

ひらがな

かけはし

名詞

比喩的用法直訳

(figuratively) a link, a connection, a go-between / (literally) a suspension bridge / a makeshift bridge, temporary bridge

日本語の意味

二つのものをつなぐ役割をするもの / 人や文化などを結びつける存在 / 仮設の橋や一時的な橋 / 吊り橋のように渡るためにかけられた橋

やさしい日本語の意味

人と人や国と国をつなぐ大事なものや人のこと。また川などにかける一時のはし。

このボタンはなに？

彼は二つの文化間の架け橋となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a bridge between the two cultures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

架 (か)け橋

（ canonical ）

kakehashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

本橋

ひらがな

もとはし

固有名詞

a surname

日本語の意味

本橋（もとはし）は、日本の姓の一つ。実在する家族名・名字として用いられる。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、ほんと、はしの漢字をつかうみょうじ

このボタンはなに？

本橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Motohashi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)橋

（ canonical ）

Motohashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

鴨嘴

ひらがな

かものはし

名詞

a platypus / Ischaemum aristatum var. glaucum, a kind of smutgrass or batiki bluegrass

日本語の意味

鴨のようなくちばし。また、そのようなくちばしをもつ動物。転じて、そうした形の器具など。 / カモノハシ（哺乳綱単孔目カモノハシ科に属する半水棲動物）。 / イネ科植物ギニアキビ属の一種「バティキブルーグラス」（Ischaemum aristatum var. glaucum）の別名。

やさしい日本語の意味

オーストラリアにすむ、くちばしがかものようなふしぎなほにゅうるいのなまえ

このボタンはなに？

鴨嘴はオーストラリア原産の哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A platypus is a mammal native to Australia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鴨 (かもの)嘴

（ canonical ）

kamo no hashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

カモノハシ

ひらがな

かものはし

漢字

鴨嘴

名詞

鴨嘴: a platypus (Ornithorhynchus anatinus) / 鴨嘴: smutgrass; batiki bluegrass (Ischaemum aristatum)

日本語の意味

哺乳綱カモノハシ目に属する半水生の動物。オーストラリア東部に生息し、カモのような平たいくちばし、ビーバーのようなしっぽ、水かきのある足を持つことで知られる。 / イネ科の多年草「スムットグラス」または「バティキブルーグラス」を指すこともあるが、日本語では一般的ではない用法。

やさしい日本語の意味

オーストラリアにいる　かわのちかくでくらす　くちばしのある　ほにゅうるいの　どうぶつ

このボタンはなに？

カモノハシはオーストラリア原産の哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The platypus is a mammal native to Australia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

カモノハシ

（ canonical ）

かものはし

（ canonical ）

kamo no hashi

（ romanization ）

詳細

私は日本人です

ひらがな

わたしはにほんじんです / わたくしはにほんじんです / わたしはにっぽんじんです / わたくしはにっぽんじんです

フレーズ

I am Japanese

日本語の意味

私は日本人です

やさしい日本語の意味

わたしがにほんのひとだとつたえることばです

このボタンはなに？

彼女に初めて会ったとき、私は日本人ですと自己紹介しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I first met her, I introduced myself saying, 'I am Japanese.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (わたし)は日 (に)本 (ほん)人 (じん)です

（ canonical ）

watashi wa nihonjin desu

（ romanization ）

詳細

私はユダヤ人です

ひらがな

わたしはゆだやじんです / わたくしはゆだやじんです

フレーズ

I'm Jewish

日本語の意味

自分がユダヤ教を信仰している、またはユダヤ人の民族的出自を持つことを述べる表現。

やさしい日本語の意味

じぶんはユダヤのひとですとあいてにつたえることば

このボタンはなに？

私はユダヤ人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm Jewish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (わたし)はユダヤ人 (じん)です

（ canonical ）

watashi wa Yudayajin desu

（ romanization ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

私

音読み

し

訓読み

わたくし / わたし / ひそか

文字

private; mine

日本語の意味

プライベート; 私の

やさしい日本語の意味

じぶんをさすときにいうことばで、はなしているひとじしんのこと

このボタンはなに？

大切な私物を失くしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I lost my precious belongings.

このボタンはなに？

詳細

N5 words

私

ひらがな

わたし / わたくし

代名詞

丁寧体

(formal) first-person singular pronoun: I, me

日本語の意味

（正式な）一人称単数代名詞：私、私自身

やさしい日本語の意味

じぶんをさすていねいなことば。

このボタンはなに？

私は学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am a student.

このボタンはなに？

詳細

関連語

watakushi

（ romanization ）

わたくし

（ hiragana ）

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

ひらがな

ごはんにする？おふろにする？それともわたし？

フレーズ

日本語の意味

新婚の妻が夫に向かって夜の営みに誘うときの、お決まりの冗談めいたセリフ。選択肢を並べる形で、親密さや色気を込めて問いかける表現。

やさしい日本語の意味

あたらしいだんなさんに、いっしょにねるかどうかを、えんごしてたずねることば

このボタンはなに？

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ご飯 (はん)にする？お風 (ふ)呂 (ろ)にする？それとも私 (わたし)？

（ canonical ）

詳細

私と結婚してくれませんか

ひらがな

わたしとけっこんしてくれませんか / わたくしとけっこんしてくれませんか

フレーズ

will you marry me

日本語の意味

結婚を申し込むときに使う丁寧な表現。話し手が聞き手に対して、自分と結婚してほしいという願望・依頼を表す。

やさしい日本語の意味

じぶんとけっこんしてほしいと、あいてにていねいにたのむことば

このボタンはなに？

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (わたし)と結 (けっ)婚 (こん)してくれませんか

（ canonical ）

watashi to kekkon shite kuremasen ka

（ romanization ）

詳細

Webで検索する