本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ねつきうお

漢字
根付き魚
名詞
かなりやさしい日本語
うみのそこにいて あまり うごかず いつも おなじばしょに すんでいる さかな
日本語の意味
海底の岩礁や海藻帯など、特定の場所に定着して回遊せずに生活する魚の総称。底生で行動範囲が狭いものを指す。
このボタンはなに?

Nonmigratory fish on the seabed, known as 'netsukiuo', do not move around.

中国語(簡体字)の翻訳

ねつきうお生活在海底,是一种不移动的鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

ねつきうお住在海底,是不會移動的魚。

韓国語訳

네츠키우오는 해저에 살며 움직이지 않는 물고기입니다.

インドネシア語訳

Netsuki-uo hidup di dasar laut dan merupakan ikan yang tidak berpindah.

ベトナム語訳

Cá netsuki-uo sống trên đáy biển và là loài cá không di chuyển.

タガログ語訳

Ang ねつきうお ay isang isdang nakatira sa ilalim ng dagat at hindi gumagalaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねつく

漢字
寝付く
動詞
かなりやさしい日本語
ねているじょうたいにはいること。またはびょうきでねたままになること。
日本語の意味
眠りにつく。寝入る。 / 病気で床につく。病床に就く。
このボタンはなに?

After a busy day, he gets into bed and goes to sleep immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他结束了忙碌的一天,一躺到床上就睡着了。

中国語(繁体字)の翻訳

他結束忙碌的一天,躺到床上後馬上就睡著了。

韓国語訳

그는 바쁜 하루를 마치고 침대에 들어가자마자 잠이 든다.

インドネシア語訳

Setelah menyelesaikan hari yang sibuk, dia langsung tertidur begitu masuk ke tempat tidur.

ベトナム語訳

Sau một ngày bận rộn, anh ấy vừa lên giường là ngủ ngay.

タガログ語訳

Pagkatapos ng isang abalang araw, agad siyang nakatulog nang humiga sa kama.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

根付き

ひらがな
ねづき / ねつき
形容動詞
かなりやさしい日本語
ねがついていて そのばしょから うごかないこと または ねのある しょくぶつ
日本語の意味
根付き
このボタンはなに?

This plant has strong rootedness, so it grows quickly even if transplanted.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物生根能力很强,所以移植后也会很快生长。

中国語(繁体字)の翻訳

這種植物根系發達,移植後也能很快生長。

韓国語訳

이 식물은 뿌리가 튼튼해서 이식해도 금방 자랍니다.

インドネシア語訳

Tanaman ini memiliki daya perakaran yang kuat, sehingga meskipun dipindahkan, akan segera tumbuh.

ベトナム語訳

Cây này bén rễ mạnh nên dù được chuyển trồng vẫn nhanh chóng phát triển.

タガログ語訳

Madaling umugat ang halamang ito, kaya kahit ilipat ay mabilis itong lumago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

根付き魚

ひらがな
ねつきざかな / ねつきぎょ
名詞
かなりやさしい日本語
うみで こんぶや さんごの ねもとに すみつき あまり うごかない さかな
日本語の意味
根付き魚: 海藻やサンゴの根元付近に生息し、あまり回遊せず一定の場所にとどまる性質をもつ魚類を指す名詞。
このボタンはなに?

I ate a whole fish for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃了带根的鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

我第一次吃了帶根的魚。

韓国語訳

저는 뿌리가 붙은 물고기를 처음 먹어봤습니다.

インドネシア語訳

Saya makan ikan berakar untuk pertama kalinya.

ベトナム語訳

Lần đầu tiên tôi ăn cá kho.

タガログ語訳

Kumain ako ng isdang may ugat sa unang pagkakataon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

寝付き

ひらがな
ねつき
漢字
寝つき
名詞
かなりやさしい日本語
ねるときにすぐねむれるようすや、そのねむりやすさのこと
日本語の意味
寝付き
このボタンはなに?

Recently, I've been having trouble going to sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

最近很难入睡,感到很困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

最近很難入睡,讓我很困擾。

韓国語訳

요즘 잠들기가 잘 안 돼서 곤란해요.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini saya susah terlelap dan merasa terganggu.

ベトナム語訳

Gần đây tôi khó ngủ và rất phiền lòng.

タガログ語訳

Kamakailan, nahihirapan akong makatulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寝付く

ひらがな
ねつく
動詞
かなりやさしい日本語
ねむっているじょうたいに入ることや、びょうきでねたままのじょうたいになること
日本語の意味
眠りにつくこと。ねむりはじめる。 / 病気で床につく。病床につく。
このボタンはなに?

I make it a point to go to sleep every night at 10 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我每晚都在十点入睡。

中国語(繁体字)の翻訳

我習慣每晚十點入睡。

韓国語訳

저는 매일 밤 10시에 잠들도록 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya membiasakan diri tidur pada pukul 10 setiap malam.

ベトナム語訳

Tôi thường đi ngủ lúc 10 giờ mỗi tối.

タガログ語訳

Sinisikap kong makatulog tuwing alas-diyes ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

根付

ひらがな
ねつき / ねづき
漢字
根付き
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
ねが ついた もの や ねが はえて その ばしょに つく こと。ねの あいだ に すむ さかな を さす ことも ある。
日本語の意味
根や株が土に付いたままになっていること、またはその状態の植物。転じて、特定の場所にしっかりと定着して動かなくなったものを指すこともある。 / (根付き魚)海藻やサンゴの根元など、一定の場所に棲みついて回遊しない魚。
このボタンはなに?

The rooting of this plant is good, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这株植物生根得很好。

中国語(繁体字)の翻訳

這株植物的根長得很好呢。

韓国語訳

이 식물은 뿌리가 잘 내렸네요.

インドネシア語訳

Tanaman ini berakar dengan baik, ya.

ベトナム語訳

Cây này bén rễ tốt nhỉ.

タガログ語訳

Maganda ang pagkaka-ugat ng halamang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ねつききゅう

ひらがな
ねっききゅう
漢字
熱気球
名詞
かなりやさしい日本語
あついくうきでふくらませてそらをゆっくりととぶおおきなふねのようなのりもの
日本語の意味
熱気球: a hot-air balloon
このボタンはなに?

His dream is to fly in the sky in a hot-air balloon.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是乘热气球飞上天空。

中国語(繁体字)の翻訳

他的夢想是乘坐熱氣球飛上天空。

韓国語訳

그는 열기구로 하늘을 나는 것이 꿈입니다.

インドネシア語訳

Dia bermimpi terbang di langit dengan balon udara panas.

ベトナム語訳

Ước mơ của anh ấy là bay trên bầu trời bằng khinh khí cầu.

タガログ語訳

Pangarap niyang lumipad sa kalangitan gamit ang isang hot-air balloon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

熱氣球

ひらがな
ねつききゅう
漢字
熱気球
名詞
旧字体
かなりやさしい日本語
あついくうきでふくらませて、そらをゆっくりとぶ大きなふねのようなのりもの
日本語の意味
一定量の大気を熱して浮力を得ることで、吊り下げたゴンドラなどを空中に浮かせて飛行する気球。熱気球。 / 温められた空気を内部に満たし、その空気の浮力を利用して上昇・移動する大型の遊覧用気球。熱気球。
このボタンはなに?

In the morning mist, we looked up as colorful hot-air balloons drifted across the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

在晨雾中,我们仰望着五彩缤纷的热气球在空中飘荡。

中国語(繁体字)の翻訳

在晨霧中,我們仰望著五彩繽紛的熱氣球在空中飄蕩。

韓国語訳

아침 안개 속에서 우리는 형형색색의 열기구들이 하늘을 떠다니는 것을 올려다보았다.

インドネシア語訳

Di tengah kabut pagi, kami menengadah melihat balon udara berwarna-warni melayang di angkasa.

ベトナム語訳

Trong làn sương sớm, chúng tôi ngước nhìn những chiếc khinh khí cầu màu sắc rực rỡ trôi lơ lửng trên bầu trời.

タガログ語訳

Sa umagang hamog, tumingala kami pataas habang ang makukulay na mga lobo ng mainit na hangin ay dahan-dahang lumulutang sa kalangitan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

熱狂者

ひらがな
ねっきょうしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
あることをとても強くすきで、ねっしんにおうえんしたりする人
日本語の意味
熱中している人。狂信的な支持者。
このボタンはなに?

He is a music enthusiast, going to live concerts almost every week.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个音乐狂热者,几乎每周都会去看现场演唱会。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個音樂狂熱者,幾乎每週都去看現場演唱會。

韓国語訳

그는 음악광이라서 거의 매주 라이브 콘서트에 갑니다.

インドネシア語訳

Dia pecinta musik yang fanatik, dan hampir setiap minggu pergi ke konser.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người say mê âm nhạc, hầu như tuần nào cũng đi xem các buổi hòa nhạc trực tiếp.

タガログ語訳

Isa siyang masugid na tagahanga ng musika, at halos tuwing linggo ay pumupunta siya sa mga live na konsiyerto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★