検索結果- 日本語 - 英語

聖酒

ひらがな
せいしゅ
名詞
日本語の意味
キリスト教などの宗教儀式で用いられる神聖な酒。ミサや祭礼で捧げたり、参列者が口にしたりするワイン・日本酒などの総称。 / 宗教的な儀礼において神仏に供える酒。
やさしい日本語の意味
神さまにささげるためにおいのりのときにつかうおさけ
中国語(簡体)
祭祀用酒 / 圣礼用酒 / 圣餐酒
このボタンはなに?

In a church wedding, the bride and groom share the sacramental wine.

中国語(簡体字)の翻訳

在教会的婚礼上,新郎新娘会分享圣餐酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スカッシュ

ひらがな
すかっしゅ
名詞
日本語の意味
スポーツの一種で、四方を壁に囲まれたコート内で、小さなラケットとゴムボールを用いて行うインドア球技。相手が返球できないように壁にボールを打ちつけ合う競技。 / 果汁に砂糖などを加え、水や炭酸水で割って飲むソフトドリンク。特にレモンなど柑橘系の濃縮シロップを水やソーダで薄めた清涼飲料。
やさしい日本語の意味
みかんなどのすっぱいくだもののしるでつくるあまいのみもの。かべのあるばしょでたまをうちあううんどう。
中国語(簡体)
柑橘风味汽水(如柠檬汽水) / 壁球(运动)
このボタンはなに?

I play squash every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周打壁球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

甘受

ひらがな
かんじゅ
名詞
日本語の意味
不快なことや不利益なことを、仕方がないものとして受け入れること。
やさしい日本語の意味
つらいことやいやなことを、しかたないと心の中で受け入れること
中国語(簡体)
甘愿接受的行为 / 心甘情愿的承受 / 逆来顺受(对侮辱等的接受)
このボタンはなに?

He chose to submit to his fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择甘受自己的命运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘受

ひらがな
かんじゅ
動詞
日本語の意味
甘んじて受け入れること。状況や不利・苦痛などを避けずに、そのまま受けとめること。
やさしい日本語の意味
いやなことや不利なことを、しかたがないとしずかに受け入れること
中国語(簡体)
甘愿接受 / 心甘情愿地承受 / 自愿屈从、接受
このボタンはなに?

He submitted to his mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

他甘心承受自己的过错。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

当主

ひらがな
とうしゅ
名詞
日本語の意味
家や一族の長として、その家系や財産を受け継ぎ、代表する人。家長。 / 伝統芸能・芸道・流派などで、その家・一門を継承し統率する人。宗家を継いだ人。
やさしい日本語の意味
いえや一族をまとめるおもな人。そのいえのいまのいちばん上の人。
中国語(簡体)
家族的现任家主 / 宗家的现任当家人 / 家族的族长或掌门人
このボタンはなに?

As the current head of the family, he bears all the responsibilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为家族的当主,承担着所有责任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

領主

ひらがな
りょうしゅ
名詞
日本語の意味
封建社会において、一定の領地を支配し、その土地とそこに住む人々に対して支配権・統治権を持つ支配者。 / 中世ヨーロッパや日本の封建制度で、主君から与えられた領地を管理し、その見返りとして軍役や奉仕を行う地位の高い武人・貴族。
やさしい日本語の意味
むかしの国で その土地をもち そこでくらす人々をおさめる えらい人
中国語(簡体)
封建社会的领地统治者 / 封建领地的主人
このボタンはなに?

In medieval Japan, the lords ruled over the land and the people.

中国語(簡体字)の翻訳

在中世纪的日本,领主支配着土地和人民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜種

ひらがな
あしゅ
名詞
日本語の意味
taxonomy) a subspecies / variant
やさしい日本語の意味
おなじしゅるいの中で、すこしちがうとくちょうをもつなかま
中国語(簡体)
亚种,生物分类中种以下的分类单位 / 某一物种的变体、变种
このボタンはなに?

This bird is a subspecies that only inhabits specific regions.

中国語(簡体字)の翻訳

这种鸟是一种只在特定地区生存的亚种。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亭主

ひらがな
ていしゅ
名詞
日本語の意味
夫。ある人にとっての配偶者である男性。 / 一家の主。家長。 / 商店・旅館などの主人。ある店や宿の経営者・持ち主。 / ある場を取り仕切る人。
やさしい日本語の意味
いえやみせのぬしのこと。または、けっこんしたおとこの人のこと。
中国語(簡体)
一家之主;(茶会等的)主人 / 旅馆等的老板;店主 / 丈夫
このボタンはなに?

The household head is working hard for his family.

中国語(簡体字)の翻訳

丈夫正在为家人努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

癌腫

ひらがな
がんしゅ
名詞
日本語の意味
上皮細胞由来の悪性腫瘍。がんの一種で、特に粘膜や皮膚などの上皮組織に発生するものを指す。
やさしい日本語の意味
体の上皮というぶぶんからできる悪性のしゅようで、がんの一種
中国語(簡体)
上皮性恶性肿瘤 / 癌瘤
このボタンはなに?

He is receiving treatment for carcinoma.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受癌肿的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

林檎酒

ひらがな
りんごしゅ
名詞
日本語の意味
林や果樹園などに生えるリンゴの木から採れる実を原料とする酒。一般に発酵させたリンゴ果汁を主原料とし、度数はビール程度からワイン程度までさまざま。アップルサイダー、シードルとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
りんごからつくるおさけ。あまいかおりがして、すこしアルコールがあるのみもの。
中国語(簡体)
苹果酒 / 苹果利口酒
このボタンはなに?

I like to drink cold apple cider.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢喝冰凉的苹果酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★