検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

犬儒

ひらがな
けんじゅ
名詞
日本語の意味
犬儒とは、古代ギリシアの哲学思想『犬儒学派(キュニコス派)』に由来し、慣習や権威・名誉などを否定し、自然に従って質素に生きることを理想とした思想や、その思想を奉じる人を指す。転じて、一般には、世の中の価値や善意を信じず皮肉や冷笑でものを見る態度、またはそのような人をいう。
やさしい日本語の意味
人の行いをいつもあざわらい きれいごとをしんじない人
中国語(簡体)
愤世嫉俗者;对理想与道德持冷嘲怀疑态度的人 / (哲)犬儒派成员;古希腊犬儒学派的哲学家
このボタンはなに?

He has a cynical way of thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他有犬儒的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宗主

ひらがな
そうしゅ
名詞
日本語の意味
宗主とは、家系や一門・宗家などの中心となる主。君主や本家の当主を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
いえや一族のなかでいちばん上にたつおさや、そのまとめやくになる人
中国語(簡体)
宗族或家族的首领。 / 古代中国封建宗法体系中的宗族领袖。 / 对属国拥有宗主权的上位统治者。
このボタンはなに?

He is known as the suzerain of this region.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为该地区的宗主。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

林檎酒

ひらがな
りんごしゅ
名詞
日本語の意味
林や果樹園などに生えるリンゴの木から採れる実を原料とする酒。一般に発酵させたリンゴ果汁を主原料とし、度数はビール程度からワイン程度までさまざま。アップルサイダー、シードルとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
りんごからつくるおさけ。あまいかおりがして、すこしアルコールがあるのみもの。
中国語(簡体)
苹果酒 / 苹果利口酒
このボタンはなに?

I like to drink cold apple cider.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢喝冰凉的苹果酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サラソウジュ

ひらがな
さらそうじゅ / しゃらそうじゅ
漢字
沙羅双樹
名詞
日本語の意味
インドやネパール原産のフタバガキ科の常緑高木。サラノキとも呼ばれ、ヒンドゥー教や仏教で聖樹とされる。学名 Shorea robusta。日本では「沙羅双樹」と表記されることが多い。 / 仏教において釈迦が入滅した際、その周囲に並んでいたとされる聖なる樹木のこと。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでだいじにされるきのなまえで、おおきくてはっぱがしげるき
中国語(簡体)
娑罗树(Shorea robusta) / 佛教语:娑罗双树,指佛陀涅槃处的两株娑罗树
このボタンはなに?

Beautiful Sarusouju is blooming in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里开着美丽的沙罗双树。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

沙羅双樹

ひらがな
しゃらそうじゅ / さらそうじゅ
名詞
日本語の意味
沙羅双樹(さらそうじゅ)は、フタバガキ科の常緑高木「サラノキ」(学名: Shorea robusta)を指す。インド原産で、仏教において釈迦が入滅した際、その周囲に茂っていたとされる聖木として知られる。 / 日本の文学や仏教文化においては、『平家物語』冒頭の「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす」で有名で、栄華のはかなさを象徴する木・その花をも意味する。 / 本来のサラノキ(Shorea robusta)はインドなどの熱帯地域に自生するが、日本では気候条件の違いからほとんど育たないため、しばしばナツツバキ(夏椿)やシャラノキ(別種の木)が「沙羅双樹」として寺院に植えられていることがある。
やさしい日本語の意味
インドにある大きなきの木で おしゃかさまがなくなった時に そばにあった木
中国語(簡体)
娑罗树(Shorea robusta) / 佛典中佛陀涅槃时并列的两株娑罗树
このボタンはなに?

The flowers of the sal tree are beautiful, aren't they?

中国語(簡体字)の翻訳

沙罗双树的花很美呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サラジュ

ひらがな
さらじゅ
漢字
沙羅樹
名詞
日本語の意味
沙羅樹, 娑羅樹: sal; shala (Shorea robusta) / 沙羅樹, 娑羅樹: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうにでてくるきで、はのかたちがきれいなこうようじゅのなかま
中国語(簡体)
娑罗树(Shorea robusta),亦作沙罗树 / 日本娑罗树(Stewartia pseudocamellia),山茶科观赏树
このボタンはなに?

A beautiful Sal tree is planted in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里种植着美丽的萨拉朱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

頌寿

ひらがな
しょうじゅ
名詞
日本語の意味
長寿を祝うこと。また、その祝い。 / 高齢者の賀寿の一つで、特に一定の年齢(たとえば70歳や80歳など)に達したことを祝う行事。
やさしい日本語の意味
とても長くいきた人をおいわいすること
中国語(簡体)
祝寿;庆祝长寿 / 长者生日庆祝 / 长寿庆典
このボタンはなに?

The entire family gathered for my grandmother's celebration of longevity.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝祖母的寿辰,全家人都聚在一起了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リフレッシュ

ひらがな
りふれっしゅ
名詞
日本語の意味
気分転換をして心身をさっぱりさせること / 疲れやストレスを取り除いて元気を回復すること / 頭や気持ちを切り替えてリフレッシュすること / 再び新鮮な状態・フレッシュな状態になること
やさしい日本語の意味
つかれた心や体をすっきりさせて、元気な気持ちにもどすこと
中国語(簡体)
身心放松 / 恢复精神 / 提神、焕新
このボタンはなに?

I went hiking in the mountains over the weekend for refreshment.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我去山上徒步,放松了一下。

このボタンはなに?
関連語

romanization

娑羅双樹

ひらがな
さらそうじゅ / しゃらそうじゅ
漢字
沙羅双樹
名詞
異表記 別形
日本語の意味
娑羅双樹(さらそうじゅ)は、仏教説話に登場する樹木で、釈迦が入滅した際にその周囲を取り囲んでいたとされる聖なる木。「沙羅双樹」とも書く。 / 一般にはフタバガキ科の娑羅の木、またはその近縁種を指すこともあるが、日本の寺院ではツバキ科のナツツバキ(沙羅の木)を「娑羅双樹」と呼んで庭園などに植えることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでたいせつにされるきのなまえで、しろいはなをさかせるきのこと
中国語(簡体)
沙罗双树的异体写法 / 佛典中指佛陀涅槃处的两株娑罗树 / 并列的两株娑罗树
このボタンはなに?

Under the Sal tree, he began to meditate quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

在娑罗双树下,他静静地开始了冥想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

看守

ひらがな
かんしゅ
名詞
日本語の意味
刑務所や拘置所などで受刑者や被収容者を監視・管理する役目の人。看守。獄吏。 / 広く、施設や建物の出入りを見張ったり内部を警備する役目の人。警備員。守衛。
やさしい日本語の意味
ろうややけいさつしょで人をみはり、にげないように見ている人
中国語(簡体)
监狱看守 / 狱警 / 狱卒
このボタンはなに?

The guard is guarding the gate.

中国語(簡体字)の翻訳

看守在守门口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★