最終更新日:2026/01/05
例文

The flowers of the sal tree are beautiful, aren't they?

中国語(簡体字)の翻訳

沙罗双树的花很美呢。

中国語(繁体字)の翻訳

沙羅雙樹的花很美呢。

韓国語訳

사라쌍수의 꽃이 아름답네요.

ベトナム語訳

Hoa của cặp cây sa-la thật đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Maganda ang mga bulaklak ng punong sala, hindi ba?

このボタンはなに?

復習用の問題

沙羅双樹の花が美しいですね。

正解を見る

The flowers of the sal tree are beautiful, aren't they?

The flowers of the sal tree are beautiful, aren't they?

正解を見る

沙羅双樹の花が美しいですね。

関連する単語

沙羅双樹

ひらがな
しゃらそうじゅ / さらそうじゅ
名詞
日本語の意味
沙羅双樹(さらそうじゅ)は、フタバガキ科の常緑高木「サラノキ」(学名: Shorea robusta)を指す。インド原産で、仏教において釈迦が入滅した際、その周囲に茂っていたとされる聖木として知られる。 / 日本の文学や仏教文化においては、『平家物語』冒頭の「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす」で有名で、栄華のはかなさを象徴する木・その花をも意味する。 / 本来のサラノキ(Shorea robusta)はインドなどの熱帯地域に自生するが、日本では気候条件の違いからほとんど育たないため、しばしばナツツバキ(夏椿)やシャラノキ(別種の木)が「沙羅双樹」として寺院に植えられていることがある。
やさしい日本語の意味
インドにある大きなきの木で おしゃかさまがなくなった時に そばにあった木
中国語(簡体字)の意味
娑罗树(Shorea robusta) / 佛典中佛陀涅槃时并列的两株娑罗树
中国語(繁体字)の意味
指娑羅樹,龍腦香科喬木,學名Shorea robusta。 / 佛典中指佛陀涅槃時的兩株成雙娑羅樹。
韓国語の意味
살나무(Shorea robusta)를 이르는 말 / 불교에서 부처가 열반할 때 곁에 있었다는 한 쌍의 살나무
ベトナム語の意味
cây sa la; cây shala (Shorea robusta) / (Phật giáo) cặp/đôi cây sa la (song thọ) gắn với cảnh Phật nhập Niết-bàn
タガログ語の意味
punong sal o shala (Shorea robusta) / punong kahoy sa Timog Asya na sagrado sa Budismo / magkapares na punong sal na nabanggit sa parinirvana ni Buddha
このボタンはなに?

The flowers of the sal tree are beautiful, aren't they?

中国語(簡体字)の翻訳

沙罗双树的花很美呢。

中国語(繁体字)の翻訳

沙羅雙樹的花很美呢。

韓国語訳

사라쌍수의 꽃이 아름답네요.

ベトナム語訳

Hoa của cặp cây sa-la thật đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Maganda ang mga bulaklak ng punong sala, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★