検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調達

ひらがな
ちょうたつ
名詞
属格
日本語の意味
必要な物資・資金などを外部から集めて手に入れること。調達すること。 / 企業や組織が、業務に必要な原材料・部品・サービスなどを取り引き先から購入・確保する活動。
やさしい日本語の意味
ひつようなものをそとからあつめてよういすること
中国語(簡体)
采购 / 供应 / 物资筹措
このボタンはなに?

We need to procure materials for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要为新项目采购材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

單調

ひらがな
たんちょう
漢字
単調
名詞
旧字体
日本語の意味
変化がなく、同じ状態や調子が続いていて、退屈に感じられるさま。 / 単純で、起伏や面白みに欠けること。 / 音楽や音声などで、音程やリズムの変化が乏しいこと。
やさしい日本語の意味
おなじことがずっとつづいてかわりがなくてあきるようす
中国語(簡体)
枯燥乏味的状态 / 缺乏变化的性质 / 千篇一律的枯燥
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
物事の具合や釣り合いがとれるように、全体のバランスや状態を整えること。 / 対立・不一致・ズレなどが生じている部分を、間をとったり手直ししたりして、うまく噛み合うようにすること。 / 数量・条件・予定・日程・利害などを、状況に応じて増減・変更して、ちょうどよい状態に合わせること。
やさしい日本語の意味
うまくすすむようにものごとのかずやじかんをととのえること
中国語(簡体)
调整 / 协调 / 调节
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一石二鳥

ひらがな
いっせきにちょう
名詞
日本語の意味
一つの行為で同時に二つの利益や効果を得ることのたとえ
やさしい日本語の意味
ひとつのことをして、ふたつのもくてきがいっぺんにかなうこと
中国語(簡体)
一举两得 / 用一次行动同时达成两个目标 / 一次努力获得双重收获
このボタンはなに?

We are aiming to kill two birds with one stone with this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划旨在一举两得。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アンケート調査

ひらがな
あんけえとちょうさ
名詞
日本語の意味
アンケートなどの質問票を用いて行う調査のこと。回答者に質問に答えてもらい、その結果を集計・分析することで、意識や実態、満足度、ニーズなどを明らかにする調査手法。
やさしい日本語の意味
みんなにしつもんをしてこたえをあつめていけんをしるしらべ
中国語(簡体)
问卷调查 / 通过问卷收集意见的调查
このボタンはなに?

We conducted a questionnaire survey for the development of new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了开发新产品进行了问卷调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

潮州

ひらがな
ちょうしゅう
固有名詞
日本語の意味
中国広東省東部に位置する地級市。歴史的には潮州府として知られ、潮州市とも表記される。 / 上記の都市を中心とする地域・文化圏、またはそこで話される「潮州語」(閩南語の一方言)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの広東しょうにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
中国广东省的地级市,位于粤东。 / 潮汕文化与潮州话的发源地之一。
このボタンはなに?

I love the traditional music of Chaozhou.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢潮州的传统音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

副社長

ひらがな
ふくしゃちょう
名詞
日本語の意味
会社や組織で、社長を補佐し、その代理として職務を行う役職。また、その役職にある人。
やさしい日本語の意味
会社で社長をたすける人。社長のつぎにえらい人。
中国語(簡体)
公司副总裁 / 公司社长的副手
このボタンはなに?

The vice-president was appointed as the person in charge of the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

副社长被任命为新项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
ちょう
接頭辞
形態素 俗語
日本語の意味
超; 超; メガ; メタ; パラ; スーパー; トランス; ウルトラ / (俗語) スーパー; 非常に
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、ふつうよりずっとおおきい、すごいことをあらわす。とてもといういみでもつかう。
中国語(簡体)
表示超过、超越 / 表示极度、超级、超常 / 口语:非常、特别
このボタンはなに?

To ensure the validity of the experiment, it is necessary to introduce an ultra-high-precision measuring instrument and refine the data-processing algorithms.

中国語(簡体字)の翻訳

为确保实验的妥当性,需要引入超高精度的测量仪器,并改进数据处理算法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

眺望

ひらがな
ちょうぼう
名詞
日本語の意味
遠くまで見渡すことのできる景色や見晴らし / 高い所や開けた場所などから見える景色の良さ
やさしい日本語の意味
とおくまでひろくみえるけしきのこと
中国語(簡体)
远景 / 景色 / 视野
このボタンはなに?

The view from this room is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

从这个房间看到的景色很棒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眺望

ひらがな
ちょうぼうする
漢字
眺望する
動詞
日本語の意味
ながめわたすこと。見晴らすこと。
やさしい日本語の意味
とおくのけしきをながめること
中国語(簡体)
远眺 / 远望 / 向远处望
このボタンはなに?

He viewed the beautiful sea from the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他从窗户眺望了美丽的海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★