検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とるにたらなければ

Google翻訳 / DeepL翻訳

とらお

漢字

虎雄

固有名詞

虎雄: a male given name

日本語の意味

「とらお（虎雄）」は、日本の男性の名前で、「虎」のように強く勇ましい男性になるよう願いを込めて名づけられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。とらのいみをふくむかんじであらわすことがある。

このボタンはなに？

とらおは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tora-o is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Torao

（ romanization ）

詳細

とりい

漢字

鳥居 / 鳥井

固有名詞

鳥居: a surname / 鳥井: a surname

日本語の意味

鳥居: 日本の神社の入口などに建てられる門状の建造物の名称。また、日本の姓としても用いられる。 / 鳥井: 主に日本人に見られる姓の一つ。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。かんじは鳥居や鳥井などがあります。

このボタンはなに？

とりいさんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Torii is my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Torii

（ romanization ）

詳細

とりい

漢字

鳥居

名詞

鳥居: a Shinto shrine gate

日本語の意味

神社の入口などに立てられる門。二本の柱の上に二本の横木を渡した形をしており、神域と人間の世界との境界を示す。 / 転じて、神社そのものや神域を象徴するもの。 / 図案やマークとして用いられる鳥居の形をした意匠。

やさしい日本語の意味

じんじゃのいりぐちにあるふたつのはしらによこにきをわたしたもん

このボタンはなに？

古いとりいをくぐって、神社の静かな参道に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I passed under the old torii (a Shinto shrine gate) and entered the shrine's quiet approach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

torii

（ romanization ）

詳細

鳥取

ひらがな

とっとり

固有名詞

a place name, such as that of Tottori Prefecture or Tottori City

日本語の意味

日本の中国地方に位置する鳥取県、またはその県庁所在地である鳥取市などの地名を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくちほうにあるけんやしのなまえで、すなはまがゆうめいなところ

このボタンはなに？

私は来週、、鳥取にに旅行にに行く予定です。です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to travel to Tottori next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鳥 (とっ)取

（ canonical ）

Tottori

（ romanization ）

とり

（ hiragana ）

詳細

ニトリル

名詞

(organic chemistry) nitrile

日本語の意味

有機化学において、シアノ基（−Ｃ≡Ｎ）を官能基としてもつ化合物の総称。ニトリル化合物。 / ニトリルゴムやニトリル手袋などに用いられる合成ゴム材料。耐油性・耐薬品性に優れる。

やさしい日本語の意味

たんそとちっそがいっしょになったむずかしいしつりょうで、かがくのじっけんなどにつかわれるもの

このボタンはなに？

ニトリルは有機化学で重要な化合物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nitrile is an important compound in organic chemistry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nitoriru

（ romanization ）

詳細

取り柄

名詞

merit, talent

日本語の意味

人に誇れる優れた点や長所。また、特に優れている才能や技能。 / 数少ないが、その人の評価を高める要素となる良い点。 / 自分を正当化したり、弁解するときに挙げることのできる唯一の長所。

やさしい日本語の意味

その人や物がほかよりすぐれているところや、じまんできるよい点

このボタンはなに？

彼の取り柄は彼の誠実さです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His merit is his sincerity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

取 (と)り柄

（ canonical ）

torie

（ romanization ）

え

（ hiragana ）

詳細

手を取る

動詞

直訳慣用表現

(literally) to hold someone's hand (grasp someone's hand) / (idiomatic) to hold someone's hand (guide somebody)

日本語の意味

他人の手を自分の手で握ること。手をつなぐ。 / 相手を導いたり、助けたりするために関わりを持つこと。 / 他人の支配や影響下にはいること。取り込まれること。

やさしい日本語の意味

だれかのてをにぎること。または、その人をたすけてみちあんないをすること。

このボタンはなに？

彼は緊張している娘の手を取ると、やさしく微笑んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took the nervous girl's hand and smiled gently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)を取 (と)る

（ canonical ）

te o toru

（ romanization ）

手 (て)を取 (と)り

（ stem ）

手 (て)を取 (と)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

手を取ら

（ imperfective stem ）

てをとら

（ imperfective stem ）

te o tora

（ imperfective ）

手を取り

（ continuative stem ）

てをとり

（ continuative stem ）

te o tori

（ continuative ）

手を取る

（ stem terminative ）

てをとる

（ stem terminative ）

te o toru

（ terminative ）

手を取る

（ attributive stem ）

てをとる

（ attributive stem ）

te o toru

（ attributive ）

手を取れ

（ hypothetical stem ）

てをとれ

（ hypothetical stem ）

te o tore

（ hypothetical ）

手を取れ

（ imperative stem ）

てをとれ

（ imperative stem ）

te o tore

（ imperative ）

手を取られる

（ passive ）

てをとられる

（ passive ）

te o torareru

（ passive ）

手を取らせる

（ causative ）

手を取らす

（ causative ）

てをとらせる

（ causative ）

てをとらす

（ causative ）

te o toraseru

（ causative ）

te o torasu

（ causative ）

手を取れる

（ potential ）

てをとれる

（ potential ）

te o toreru

（ potential ）

手を取ろう

（ volitional ）

てをとろう

（ volitional ）

te o torō

（ volitional ）

手を取らない

（ negative ）

てをとらない

（ negative ）

te o toranai

（ negative ）

手を取らず

（ continuative negative ）

てをとらず

（ continuative negative ）

te o torazu

（ continuative negative ）

手を取ります

（ formal ）

てをとります

（ formal ）

te o torimasu

（ formal ）

手を取った

（ perfective ）

てをとった

（ perfective ）

te o totta

（ perfective ）

手を取って

（ conjunctive ）

てをとって

（ conjunctive ）

te o totte

（ conjunctive ）

手を取れば

（ conditional hypothetical ）

てをとれば

（ conditional hypothetical ）

te o toreba

（ conditional hypothetical ）

詳細

スタクトン

固有名詞

古風

(dated) Stockton (a city in California, United States)

日本語の意味

スタクトンは、英語の地名『Stockton』に由来すると考えられるカタカナ表記の固有名詞であり、主にアメリカ合衆国カリフォルニア州の都市「ストックトン」を指すと推測される。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私はカリフォルニアのスタクトン市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Stockton, California.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sutakuton

（ romanization ）

詳細

図利

動詞

to plot to profit

日本語の意味

自分や自分の属する組織などの利益を図ること。もうけを得ようとすること。 / 他人を利用したり、策略を用いたりして利益を得ようとすること。

やさしい日本語の意味

自分がおかねなどのとくをえるために、よくないほうほうをかんがえる。

このボタンはなに？

彼は自分の図利のために、、会社の秘密を漏らしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was leaking the company's secrets for his own plot to profit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

図 (と)利 (り)する

（ canonical ）

tori suru

（ romanization ）

tori

（ romanization ）

図 (と)利 (り)し

（ stem ）

図 (と)利 (り)した

（ past ）

とり

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

図利し

（ imperfective stem ）

とりし

（ imperfective stem ）

tori shi

（ imperfective ）

図利し

（ continuative stem ）

とりし

（ continuative stem ）

tori shi

（ continuative ）

図利する

（ stem terminative ）

とりする

（ stem terminative ）

tori suru

（ terminative ）

図利する

（ attributive stem ）

とりする

（ attributive stem ）

tori suru

（ attributive ）

図利すれ

（ hypothetical stem ）

とりすれ

（ hypothetical stem ）

tori sure

（ hypothetical ）

図利せよ

（ imperative literary stem ）

図利しろ

（ colloquial imperative stem ）

とりせよ

（ imperative literary stem ）

とりしろ

（ colloquial imperative stem ）

tori seyo

（ imperative literary ）

tori shiro

（ colloquial imperative ）

図利される

（ passive ）

とりされる

（ passive ）

tori sareru

（ passive ）

図利させる

（ causative ）

図利さす

（ causative ）

とりさせる

（ causative ）

とりさす

（ causative ）

tori saseru

（ causative ）

tori sasu

（ causative ）

図利できる

（ potential ）

とりできる

（ potential ）

tori dekiru

（ potential ）

図利しよう

（ volitional ）

とりしよう

（ volitional ）

tori shiyō

（ volitional ）

図利しない

（ negative ）

とりしない

（ negative ）

tori shinai

（ negative ）

図利せず

（ continuative negative ）

とりせず

（ continuative negative ）

tori sezu

（ continuative negative ）

図利します

（ formal ）

とりします

（ formal ）

tori shimasu

（ formal ）

図利した

（ perfective ）

とりした

（ perfective ）

tori shita

（ perfective ）

図利して

（ conjunctive ）

とりして

（ conjunctive ）

tori shite

（ conjunctive ）

図利すれば

（ conditional hypothetical ）

とりすれば

（ conditional hypothetical ）

tori sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

図利

名詞

plotting to profit

日本語の意味

他人よりも自分の利益を図ること。もうけを得ようとすること。

やさしい日本語の意味

じぶんのりえきだけをかんがえて、よいことかどうかかんがえないこころや行い

このボタンはなに？

彼は自分の図利のために会社を裏切った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He betrayed the company for his own plotting to profit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

図 (と)利

（ canonical ）

tori

（ romanization ）

とり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する