最終更新日 :2026/01/07

図利

ひらがな
とり
動詞
日本語の意味
自分や自分の属する組織などの利益を図ること。もうけを得ようとすること。 / 他人を利用したり、策略を用いたりして利益を得ようとすること。
やさしい日本語の意味
自分がおかねなどのとくをえるために、よくないほうほうをかんがえる。
中国語(簡体字)の意味
谋取利益 / 牟取私利 / 图谋获利
中国語(繁体字)の意味
謀取利益 / 圖謀私利 / 為牟利而策劃
韓国語の意味
이익을 꾀하다 / 사익을 추구하다 / 부당한 이득을 노리다
ベトナム語の意味
mưu cầu lợi / tìm cách trục lợi / mưu toan kiếm lợi
タガログ語の意味
magpakana para kumita / maghangad ng sariling kapakinabangan / magsamantala para kumita
このボタンはなに?

He was leaking the company's secrets for his own plot to profit.

中国語(簡体字)の翻訳

他为谋取私利而泄露了公司的机密。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了謀取私利,洩露了公司的機密。

韓国語訳

그는 자신의 이익을 위해 회사의 비밀을 누설하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta đã tiết lộ bí mật của công ty vì tư lợi cá nhân.

このボタンはなに?
意味(1)

to plot to profit

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

図利

彼は自分の図利のために、会社の秘密を漏らしていた。

正解を見る

He was leaking the company's secrets for his own plot to profit.

He was leaking the company's secrets for his own plot to profit.

正解を見る

彼は自分の図利のために、会社の秘密を漏らしていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★