検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とらえる

漢字
捕らえる / 捕える / 捉える
動詞
日本語の意味
捕まえる、つかまえる / 理解する、把握する / 心をとらえる、感動させる / 本質や特徴を正確に理解する
やさしい日本語の意味
ひとやものをつかまえる。ことのようすをそのように感じて、わかる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

捉える

ひらがな
とらえる
漢字
捕らえる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
とらえる:しっかりつかまえる。理解する。
やさしい日本語の意味
にげないようにひとやどうぶつをつかまえる。ものごとのいみをかんがえてかんじとる。
このボタンはなに?

She was able to capture the expression of that moment in a photograph.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

捕える

ひらがな
とらえる
漢字
捕らえる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
捕まえる; 捕らえる; 押収する
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつをにげないようにつかまえること。ものをてでしっかりつかむこと。
このボタンはなに?

The research team developed a technique to accurately capture the motion of tiny particles using this new sensor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

捕らえる

ひらがな
とらえる
動詞
日本語の意味
掴む、捕らえる
やさしい日本語の意味
にげるものやひとをつかまえること。ものごとのいみをしっかりわかること。
このボタンはなに?

If you oversimplify complex phenomena, it becomes difficult to accurately grasp their essence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泥棒を捕らえて縄を綯う

ひらがな
どろぼうをとらえてなわをなう
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
事態が起こってから、あわてて対策や準備をすること / 順序を誤って物事に取りかかること
やさしい日本語の意味
なにかわるいことがおきてから、あわててよういをするようすをたとえていうことば
このボタンはなに?

He is acting like catching a thief and tying him up by pointing out others' mistakes without admitting his own failures.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★