His car was rear-ended while waiting for the signal.

他的车在等红灯时被追尾了。

他的車在等紅燈時被追撞。

그의 차는 신호 대기 중에 추돌당했다.

Mobilnya ditabrak dari belakang saat menunggu lampu lalu lintas.

Xe của anh ấy đã bị tông vào đuôi khi đang chờ đèn đỏ.

Tinamaan sa likod ang kotse niya habang naghihintay siya sa ilaw ng trapiko.

This mirror has a convex surface.

这面镜子是凸面的。

這面鏡子是凸面的。

이 거울은 볼록면을 가지고 있다.

Cermin ini memiliki permukaan cembung.

Chiếc gương này có mặt lồi.

Ang salamin na ito ay may umbok na ibabaw.

Mr. Ishizuki likes to climb mountains.

石突先生喜欢爬山。

石突喜歡爬山。

이시즈키 씨는 등산을 좋아합니다.

Ishizuki-san suka mendaki gunung.

Ông/Bà Ishizuki thích leo núi.

Mahilig si Ishizuki sa pag-akyat ng bundok.

I was surprised by his wild behavior.

他的荒唐行为令我吃惊。

他的荒唐舉動讓我感到吃驚。

그의 엉뚱한 행동에는 놀랐다.

Saya terkejut oleh tingkah lakunya yang aneh.

Tôi đã ngạc nhiên trước hành động kỳ quặc của anh ấy.

Nabigla ako sa kaniyang mga kakaibang kilos.

We are considering marriage next year.

我们在考虑明年结婚。

我們打算明年結婚。

저희는 내년에 결혼을 생각하고 있습니다.

Kami berencana menikah tahun depan.

Chúng tôi đang nghĩ đến việc kết hôn vào năm sau.

Plano naming magpakasal sa susunod na taon.

He prodded my shoulder to get my attention.

他戳了我的肩膀，引起了我的注意。

他戳了我的肩膀，引起了我的注意。

그는 내 어깨를 툭 쳐서 내 주의를 끌었다.

Dia mencolek bahuku untuk menarik perhatianku.

Anh ấy thúc vào vai tôi để thu hút sự chú ý của tôi.

Tinurok niya ang balikat ko para kunin ang atensyon ko.

The intertransversarius muscle is an important part of our body, especially part of the back muscles.

横突间肌是我们身体的重要组成部分，尤其是背部肌肉的一部分。

橫突間肌是我們身體的重要部分，特別是背部肌肉的一部分。

횡돌간근은 우리 몸의 중요한 부분으로, 특히 등 근육의 일부입니다.

Otot intertransversarii adalah bagian penting dari tubuh kita, khususnya merupakan bagian dari otot punggung.

Cơ liên mỏm ngang là một phần quan trọng của cơ thể chúng ta, đặc biệt là một phần của cơ lưng.

Ang mga intertransversarii ay isang mahalagang bahagi ng ating katawan, lalo na bilang bahagi ng mga kalamnan sa likod.

In physics class, I learned about the properties of convex mirrors.

在物理课上，我学习了凸面镜的性质。

在物理課上，我學到了凸面鏡的性質。

물리학 수업에서 볼록거울의 성질에 대해 배웠습니다.

Di kelas fisika, saya belajar tentang sifat cermin cembung.

Trong tiết học vật lý, tôi đã học về tính chất của gương lồi.

Sa klase ng pisika, pinag-aralan namin ang mga katangian ng konveks na salamin.

On a cold winter morning, the white steam rising from the old factory's chimney spread a thin fog across the entire town.

冬日寒冷的清晨，老工厂的烟囱冒出的白色蒸汽在整个城镇弥漫成一层薄雾。

在寒冷的冬日早晨，從老舊工廠的煙囪升起的白色蒸氣在整個城鎮上鋪展成一層薄薄的霧。

겨울의 차가운 아침, 오래된 공장의 굴뚝에서 피어오르는 하얀 증기가 마을 전체에 옅은 안개를 드리우고 있었다.

Pada pagi musim dingin yang dingin, uap putih yang mengepul dari cerobong pabrik tua menyebarkan kabut tipis ke seluruh kota.

Vào một buổi sáng mùa đông lạnh lẽo, làn hơi trắng bốc lên từ ống khói của một nhà máy cũ lan tỏa thành một lớp sương mỏng khắp cả thị trấn.

Sa malamig na umaga ng taglamig, ang puting singaw na umaakyat mula sa tsimenea ng isang lumang pabrika ay nagkalat ng manipis na hamog sa buong bayan.

He headed to the battlefield with an assault rifle.

他拿着突击步枪走向战场。

他拿著突擊步槍走向戰場。

그는 돌격소총을 들고 전장으로 향했다.

Dia pergi ke medan perang sambil membawa senapan serbu.

Anh ta cầm súng tiểu liên tiến về chiến trường.

Pumunta siya sa larangan ng labanan na may dala-dalang baril na panlusob.