和英辞書

追突

ひらがな

ついとつ

名詞

rear end collision

日本語の意味

追いついてぶつかること。特に、自動車などが前を走っている車両の後部に衝突すること。

やさしい日本語の意味

うしろからきたくるまが、まえのくるまのうしろにぶつかること。

中国語（簡体字）の意味

追尾碰撞 / 追尾事故

中国語（繁体字）の意味

追尾碰撞 / 後方追撞 / 追尾車禍

韓国語の意味

후미 추돌 / 뒤차가 앞차를 들이받는 교통사고 / 뒤에서 들이받음

ベトナム語の意味

va chạm đuôi xe / tai nạn đâm từ phía sau / đụng xe từ phía sau

タガログ語の意味

banggaan sa likuran ng sasakyan / pagbangga mula sa likuran / pagkasalpok sa likuran

彼の車は信号待ちをしている 時に追突された。

His car was rear-ended while waiting for the signal.

中国語（簡体字）の翻訳

他的车在等红灯时被追尾了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的車在等紅燈時被追撞。

韓国語訳

그의 차는 신호 대기 중에 추돌당했다.

ベトナム語訳

Xe của anh ấy đã bị tông vào đuôi khi đang chờ đèn đỏ.

タガログ語訳

Tinamaan sa likod ang kotse niya habang naghihintay siya sa ilaw ng trapiko.

意味（1）

rear end collision

追 (つい)突 （ canonical ）

tsuitotsu （ romanization ）

とつ （ hiragana ）