検索結果- 日本語 - 英語

清涼

ひらがな
せいりょう
名詞
日本語の意味
心や体をさわやかに感じさせる、ひんやりとした気持ちのよい状態。特に夏の暑さを和らげる涼しさ。 / さっぱりとしていて気持ちがよいこと。清らかでさわやかなこと。
やさしい日本語の意味
あたたかい日などに、すずしくてきもちがよいようす
中国語(簡体)
凉意 / 清凉感 / 凉爽之气
このボタンはなに?

You can feel the cool of the summer day.

中国語(簡体字)の翻訳

你可以感受到夏日的清凉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

制動

ひらがな
せいどうする
漢字
制動する
動詞
日本語の意味
機械的な力によって車両や機械の運動速度を落としたり停止させたりすること。ブレーキをかけること。
やさしい日本語の意味
のりもののはやさをおとしたり、とめたりするために、ぶれーきをかけること
中国語(簡体)
刹车 / 使车辆等减速或停止
このボタンはなに?

He applied the brakes suddenly.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然刹车了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盛衰

ひらがな
せいすい
名詞
日本語の意味
物事が盛んになることと、衰えること。繁栄と没落。
やさしい日本語の意味
さかえることと、おとろえることがくりかえしおこるようす
中国語(簡体)
兴盛与衰败 / 繁荣与衰落 / 兴衰更替
このボタンはなに?

The rise and fall of this company is greatly influenced by market trends.

中国語(簡体字)の翻訳

这家企业的兴衰在很大程度上受到市场动向的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

適性

ひらがな
てきせい
漢字
適正
形容詞
日本語の意味
そのものや人が、ある目的・条件・用途などに合っていること。また、その度合い。 / 物事を行うのに適した性質や能力。向き不向きの傾向。適格性。
やさしい日本語の意味
人や物ごとが、ある仕事や用途にあっているようす。向きふさわしさ。
中国語(簡体)
适合的 / 合适的 / 相称的
このボタンはなに?

He is suitable for the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他适合那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

対称性

ひらがな
たいしょうせい
名詞
日本語の意味
対称性(symmetry)は、図形や物体・現象などにおいて、ある基準(直線・平面・点・軸など)に関して対応する部分同士が形や配置などの点で釣り合い、調和している性質を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
まんなかから見て、ひだりとみぎなどが、かたちやならびかたがおなじであること
中国語(簡体)
两侧或两部分关于某条线、平面、中心或轴相互对应的性质。 / 在某些变换(如旋转、反射)下保持不变的性质。
このボタンはなに?

This piece of art has perfect symmetry.

中国語(簡体字)の翻訳

这件艺术作品具有完美的对称性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

生力

ひらがな
せいりょく / しょうりょく / しょうりき
名詞
まれ
日本語の意味
生命の活動を支える力。いのちの勢い。
やさしい日本語の意味
いきものが生きているときにもつ、めに見えないちから
中国語(簡体)
生命力 / 活力 / 生机
このボタンはなに?

His work is overflowing with life force.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品充满了生命力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいいく

漢字
生育
名詞
日本語の意味
成長して育つこと。また、育てること。 / 動植物などが発達し、成熟していく過程。 / 環境のもとで身体や器官が大きくなり、機能が整っていくこと。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつやしょくぶつがそだち、おおきくなっていくこと
中国語(簡体)
生长 / 发育、成长 / 培育、养育
このボタンはなに?

This area is suitable for the growth of fruits.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区适合种植水果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいいく

漢字
生育
動詞
日本語の意味
成長すること。育つこと。 / (植物・動物などが)発育して大きくなること。 / (比喩的に)物事や能力などが発展・向上していくこと。
やさしい日本語の意味
いきものやしょくぶつがおおきくなったりふえていったりする
中国語(簡体)
生长 / 发育 / 成长
このボタンはなに?

The vegetables in this field grow well when given the proper fertilizer and water.

中国語(簡体字)の翻訳

这块地里的蔬菜只要施以适当的肥料和水,就能很好地生长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

成文化

ひらがな
せいぶんか
動詞
日本語の意味
法律・規則・慣習などを、文章として明文化し、体系立てて整理すること。
やさしい日本語の意味
きまりやきめごとを、みんながわかるようにぶんしょうにしてのこすこと
中国語(簡体)
使(规则、决定等)成文、固定 / 将惯例或原则写入并编纂为规定 / 使法律规范法典化
このボタンはなに?

He is working hard to codify the law.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力将那项法律成文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

成文化

ひらがな
せいぶんか
名詞
日本語の意味
成文化(せいぶんか)とは、慣習や口頭で伝えられてきた決まりごと・規則・判例・方針などを、正式な文章・法令・規程などの形にして明文化すること。 / 法律学や政治の文脈では、法体系やルールを条文として整理し、一つの体系だった「法典」や「規程」としてまとめ上げることを指す。 / 組織運営やビジネスの場面では、暗黙の了解や慣行を、就業規則・マニュアル・ガイドラインなどの文書として定めること。
やさしい日本語の意味
きまりや考えを、みんなにわかるように、文にしてはっきり決めること
中国語(簡体)
法典化 / 将规则或决定以书面形式固定化的行为 / 编纂并制定成文规范的过程
このボタンはなに?

Japanese laws are codified.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的法律已被成文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★