検索結果- 日本語 - 英語

路生

ひらがな
ろせい
名詞
稀用
日本語の意味
路生(ろせい/ろしょう)は、ごくまれに用いられる語で、道を行き来する人、行きずりの人、旅の途中の人などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
みちをあるいているひとや、いったりきたりしているひとをさすことば
中国語(簡体)
路上的行人 / 往来的人 / 行路者
このボタンはなに?

I think he is a true person on the road.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他是真正的路生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製法

ひらがな
せいほう
名詞
日本語の意味
製造方法、製造技術
やさしい日本語の意味
ものをつくるときのやり方やきまりごと。どのような手じゅんでするかということ。
中国語(簡体)
制造方法 / 制作方法 / 生产工艺
このボタンはなに?

The company announced that, as a result of fundamentally rethinking conventional manufacturing methods by combining new synthesis techniques and process control, uniform microstructures and a dramatic improvement in production efficiency were achieved.

中国語(簡体字)の翻訳

企业宣布,通过将新的合成技术与工艺控制相结合,并从根本上重新审视传统制法,已实现微细结构的均匀化和生产效率的飞跃性提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耐性

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
外部からの力や影響に対して変化したり損なわれたりしにくい性質 / 薬剤や環境要因などに対して、微生物や細胞などが影響を受けにくい性質
やさしい日本語の意味
ものやいきものが、つよいねつやくすりなどに、こわれずたえられる力
中国語(簡体)
抵抗严苛条件的能力;耐受性 / 物体在高温、腐蚀等环境下的抗性 / 微生物对抗生素等的耐药性
このボタンはなに?

He has a high tolerance for difficult situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他对困难情况的耐受力很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性急

ひらがな
せいきゅう
形容詞
日本語の意味
物事の進行や結果を焦って、落ち着きがないさま。また、十分に考えずに急いで行動しようとするさま。
やさしい日本語の意味
がまんできずに、すぐ行動しようとするようす。気持ちがせいて落ち着かないようす。
中国語(簡体)
急躁 / 性子急 / 急于求成
このボタンはなに?

He has a brash personality and tends to jump to conclusions quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格急躁,往往很快就下结论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不確実性

ひらがな
ふかくじつせい
名詞
日本語の意味
物事がはっきりせず、結果や状態などが確定していないこと。確信が持てない状態。
やさしい日本語の意味
さきのことがはっきりわからないようすや、そのどれになるかきまっていないこと
中国語(簡体)
不确定性 / 缺乏明确或确定的状态 / 结果不可预测的情况
このボタンはなに?

The success of this project is influenced by a lot of uncertainty.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的成功受许多不确定因素的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制御室

ひらがな
せいぎょしつ
名詞
日本語の意味
制御するための部屋
やさしい日本語の意味
きかいやシステムをそうさしたりかんししたりするためのへや
中国語(簡体)
控制室 / 调控室 / 监控室
このボタンはなに?

He is operating the equipment in the control room.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在控制室操作设备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性転換

ひらがな
せいてんかんする
漢字
性転換する
動詞
侮蔑的 時々
日本語の意味
性別を変えること、または性別を変更するための手術(性別適合手術)を受けること。
やさしい日本語の意味
からだの性別をかわる手じゅつをうけて、ちがう性別になること
中国語(簡体)
进行性别转换 / 接受性别重置手术 / 做变性手术
このボタンはなに?

He decided to undergo sex change surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心接受变性手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

性転換

ひらがな
せいてんかん
名詞
侮蔑的 時々
日本語の意味
sex change / (transgender, sometimes offensive) gender reassignment
やさしい日本語の意味
からだのせいをおとこからおんなへ またはおんなからおとこへかえること
中国語(簡体)
变性 / 性别重置手术 / 性别转换
このボタンはなに?

He decided to undergo sex change surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心接受变性手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

間性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
生物学的な性が典型的な男女の二分法に当てはまらない状態やあり方を指す概念。インターセックス。
やさしい日本語の意味
うまれつき体がおとこのこだけでもおんなのこだけでもない人のせい
中国語(簡体)
双性人 / 间性(介于雌雄之间的性别状态) / 同时具有男性与女性生理或性征的状态
このボタンはなに?

He is an intersex person, possessing both male and female gender characteristics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是双性人,具有男性和女性两方面的性别特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

官製

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
官公庁など政府機関が作ったり実施したりしたものにつく語。官が関与していることを表す。
やさしい日本語の意味
国の役所や政府がつくったり行ったりしたことをあらわすこと
中国語(簡体)
政府制造的 / 官方制作的 / 国家发行的
このボタンはなに?

This product is government-manufactured, and its quality is guaranteed.

中国語(簡体字)の翻訳

本产品为官方制造,质量有保证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★