検索結果- 日本語 - 英語

禁制

ひらがな
きんせい
動詞
日本語の意味
禁止すること。差し止めること。 / 幕府や領主が、特定の品物の海外輸出入や国内売買を禁じた法令。また、その禁じられた品物。
やさしい日本語の意味
あることをしてはいけないときめる。
中国語(簡体)
禁止 / 取缔 / 不准
このボタンはなに?

The government prohibited that action.

中国語(簡体字)の翻訳

政府禁止了该行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盛運

ひらがな
せいうん
名詞
日本語の意味
運勢が非常に盛んなこと。また、そのさま。 / 幸運や繁栄に恵まれている状態。 / 物事が発展・隆盛に向かう運のめぐり。
やさしい日本語の意味
うんがよく、はんじょうしていること。よいめぐりあわせがつづくようす。
中国語(簡体)
好运 / 吉运 / 繁荣兴盛
このボタンはなに?

He is enjoying great fortune in his business.

中国語(簡体字)の翻訳

他在生意上正在享受极大的好运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮静

ひらがな
ちんせい
名詞
日本語の意味
心や周囲の状態が静まり、落ち着くこと。 / 興奮・混乱・暴動などをしずめること。 / 医療分野で、薬剤などによって神経の興奮を抑え、心身を落ち着かせること。
やさしい日本語の意味
さわぎやふあんをおさえ、きもちやからだをおちつかせること。
中国語(簡体)
安宁 / 平静 / 平息
このボタンはなに?

This park is a place of tranquility.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园是一个宁静的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鎮静

ひらがな
ちんせいする
漢字
鎮静する
動詞
日本語の意味
気持ちや興奮、騒ぎなどを静めること / 薬や処置などによって神経の興奮や痛みを抑えて落ち着かせること
やさしい日本語の意味
さわぐことや いたみを おさえて しずかにする
中国語(簡体)
使平静下来 / 安抚 / 抑制
このボタンはなに?

He took a deep breath to simmer himself down.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸一口气,使自己平静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈静

ひらがな
ちんせい
形容詞
日本語の意味
落ち着いて静かなさま / 騒ぎや興奮がおさまること
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎがなくおちついていること。
中国語(簡体)
平静的 / 宁静的 / 沉闷的
このボタンはなに?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖非常宁静,让人心情平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

近世

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
近い時代。比較的現代に近い時代を指す。 / 日本史で、安土桃山時代から江戸時代末期までの時代区分。 / ヨーロッパ史などで、中世と近代の間、または近代初頭を指す区分として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしときんだいのあいだのれきしのじだいのなまえ。にほんではえどのころ。
中国語(簡体)
最近的时代 / 较近的历史时期 / 近现代初期
このボタンはなに?

The progress of science and technology in recent times is astonishing.

中国語(簡体字)の翻訳

近世的科学技术进步令人惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

均勢

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
物事の釣り合いがとれている状態。また、力関係や情勢などが互いに拮抗している状態。
やさしい日本語の意味
くにやしゅうだんどうしのちからがだいたいおなじで、どちらもつよすぎないようす
中国語(簡体)
不同势力间相互制衡、保持相对平衡的状态 / (国际关系)国家或集团之间的力量平衡 / 势均力敌的局面
このボタンはなに?

This game is completely balanced.

中国語(簡体字)の翻訳

这场比赛完全势均力敌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖水

ひらがな
せいすい
名詞
俗語
日本語の意味
キリスト教などで、聖職者が特別な儀式によって祝福した水。悪霊を払う、清めるなどの宗教的な目的で用いられる。 / 俗語・婉曲的な表現で、女性の尿を指していう語。
やさしい日本語の意味
きょうかいでつかう、ものをきよめるためのみず。ときに、おんなのひとのおしっこをいう。
中国語(簡体)
(基督教)圣水 / (俚语)女性的尿液
このボタンはなに?

At the church, he took the holy water in his hand and offered a prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

在教堂里,他拿起圣水,祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政客

ひらがな
せいかく
名詞
日本語の意味
政治に携わる人。政治家。 / 私利私欲で行動する政治家をやや軽蔑していう語。
やさしい日本語の意味
ひとのためよりじぶんのためにうごくせいじをするひとでわるいいみでつかわれる
中国語(簡体)
政治人物 / 从事政治活动者 / (贬)善于权术的政治人物
このボタンはなに?

He is evaluated as a competent politician.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是一位有能力的政治家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

金製

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
金属の金で作られていること。また、そのもの。 / 黄金でできていること。また、そのもの。
やさしい日本語の意味
金でできたもののこと。
中国語(簡体)
由黄金制成 / 黄金制品 / 金质
このボタンはなに?

He gifted me a ring made of gold.

中国語(簡体字)の翻訳

他送给我一枚金戒指。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★