検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうわくさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

盗用

ひらがな

とうようする

漢字

盗用する

動詞

to use illegally or without permission / to pirate, to plagiarize

日本語の意味

他人の作品・アイデアなどを無断で自分のものとして利用すること。 / 著作物などを権利者の許可なく違法にコピー・利用すること。

やさしい日本語の意味

ほかのひとのしごとやさくひんをゆるしなくつかうこと

このボタンはなに？

彼は他人の論文を盗用していたことが発覚しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was revealed that he had been plagiarizing other people's papers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盗 (とう)用 (よう)する

（ canonical ）

tōyō suru

（ romanization ）

盗 (とう)用 (よう)し

（ stem ）

盗 (とう)用 (よう)した

（ past ）

詳細

盗用

ひらがな

とうよう

名詞

unauthorized use, piracy (of software, etc.), plagiarism

日本語の意味

他人の著作物・アイデア・成果物などを、権利者の許可なく自分のものとして利用すること。 / 著作権や知的財産権で保護されたソフトウェアやコンテンツなどを、不正にコピー・配布・使用する行為。 / 論文・作品などで、他人の文章や表現、研究成果を出典を示ささずに写して自分のものとして発表すること。

やさしい日本語の意味

ほかのひとの作品や考えをゆるしなく自分のものとして使うこと

このボタンはなに？

彼の論文は盗用の疑いが持たれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His thesis is suspected of plagiarism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盗 (とう)用

（ canonical ）

tōyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

𫫖

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記新字体まれ擬音語

nastiness / nauseating, sickening / (onomatopoeia) sound of the bird's chirp

日本語の意味

不快さ、いやらしさ / 吐き気を催すようなさま / 鳥のさえずりの擬音を表す文字

やさしい日本語の意味

きもちがわるいようすや、むかむかするかんじ、またはとりのなきごえをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼の行動は本当に𫫖だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior is really nasty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

噁

（ kyūjitai ）

詳細

エッフェル塔

ひらがな

えっふぇるとう

固有名詞

the Eiffel Tower

日本語の意味

フランス・パリにある鉄製の塔で、パリを代表する観光名所の一つ。1889年のパリ万国博覧会のために建設された。 / 一般に、高くそびえ立つ塔やそのシンボル性を比喩的に表すときに用いられることもある。

やさしい日本語の意味

フランスのパリにあるとても高い鉄のとうで、ゆうめいなかんこう地

このボタンはなに？

エッフェル塔はパリの象徴です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Eiffel Tower is a symbol of Paris.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Efferu-tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

台東

ひらがな

たいとう

固有名詞

Taitō (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)

日本語の意味

日本の東京都にある特別区のひとつで、上野や浅草などを含む下町エリアとして知られる。「台東区」を指す固有名詞。 / 台湾の「台東」（台東市・台東県）を指す場合もあるが、日本語では文脈上区別されることが多い。

やさしい日本語の意味

東京にあるまちの名前で、うえのやあさくさがある区のひとつ

このボタンはなに？

私は台東で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Taito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

台 (たい)東

（ canonical ）

Taitō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

ケイマン諸島

ひらがな

けいまんしょとう

固有名詞

Cayman Islands (three islands constituting an overseas territory of the United Kingdom in the Caribbean Sea)

日本語の意味

カリブ海に位置するイギリスの海外領土で、グランドケイマン島、ケイマンブラック島、リトルケイマン島の三つの主要な島からなる地域。 / タックスヘイブンとして知られる国際的な金融センター。

やさしい日本語の意味

カリブ海にあるイギリスの３つの小さな島からなる地域の名前

このボタンはなに？

私の夢はケイマン諸島でバカンスを過ごすことです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to spend a vacation in the Cayman Islands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ケイマン諸 (しょ)島

（ canonical ）

Keiman Shotō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

当店

ひらがな

とうてん

名詞

this store

日本語の意味

「当店」は、話し手が所属している、または案内している店をへりくだって指す表現。英語の “this store（our shop）” に相当する。

やさしい日本語の意味

みせの人がじぶんの店をいうことばで、いまはなしているこの店のこと

このボタンはなに？

当店では、新鮮な野菜を取り扱っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We handle fresh vegetables at this store.

このボタンはなに？

詳細

関連語

当 (とう)店

（ canonical ）

tōten

（ romanization ）

tauten

（ romanization ）

たうてん

（ hiragana historical ）

てん

（ hiragana ）

詳細

𛀒

ひらがな

え

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent e in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名の一つで、仮名「え」に相当する古い表記。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんぶんでえのおとをあらわすへんたいがなのひとつ

このボタンはなに？

𛀒 は日本語の音節の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

𛀒 is one of the syllables in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

洞院

ひらがな

とういん

固有名詞

a surname

日本語の意味

洞院は、日本の姓の一つ。公家・堂上家の一つで、摂関家に次ぐ名門。平安時代末期に藤原北家閑院流から分かれて成立した公家の家名で、明治以降は一般の姓としても用いられている。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにもちいられることば

このボタンはなに？

洞院さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. To-in is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

洞 (とう)院

（ canonical ）

Tōin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

ピサの斜塔

ひらがな

ぴさのしゃとう

固有名詞

the Leaning Tower of Pisa

日本語の意味

イタリアの都市ピサにある有名な鐘楼で、傾いていることで知られる世界的な観光名所。正式名称は「ピサ大聖堂の鐘楼」。 / 世界遺産に登録されているピサのドゥオーモ広場の建造物群の一つ。

やさしい日本語の意味

イタリアのピサというまちにある、少しななめにたっている高いとう

このボタンはなに？

ピサの斜塔は、イタリアの有名な観光地です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Leaning Tower of Pisa is a famous tourist spot in Italy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ピサの斜 (しゃ)塔

（ canonical ）

Pisa no Shatō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する