検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

丸っ切り

ひらがな
まるっきり
副詞
日本語の意味
完全にそうであるさま。少しの例外もなく、徹底的に。 / (多く打ち消しを伴って)少しも〜ないという気持ちを強める語。まったく。 / 程度が極端であるさま。ひどく。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうだとつよく言うこと またはまったくそうでないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
完全地;彻底地 / 根本不;一点也不(用于否定句)
このボタンはなに?

He completely ignored the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全无视了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ぽっちゃり

動詞
日本語の意味
ぽっちゃり:ふっくらと肉付きがよく、やや太めであるさま。多くは体形について用いられ、かわいらしさや親しみやすさを含意する形容表現。
やさしい日本語の意味
からだがすこしふとっていて、やわらかいかんじがするようす
中国語(簡体)
显得微胖而可爱 / 呈现圆润迷人的体态 / 显得胖乎乎、惹人喜爱
このボタンはなに?

She is charmingly plump and very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

她有点丰满,非常有魅力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ぽっちゃり

副詞
日本語の意味
ふくよかで丸みを帯びた様子を表す語。多くは体型について、やや太っているが可愛らしく健康的で好ましい印象を含む。 / (副詞的に)やや丸々と、ふっくらと、といった具合に。」
やさしい日本語の意味
すこしふとっていてまるみがあるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
胖嘟嘟地 / 肉乎乎地 / 丰腴地
このボタンはなに?

Her charmingly plump figure is attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

她微胖的身材很有魅力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふくれっつら

漢字
膨れっ面
名詞
日本語の意味
怒って口を尖らせたり、むくれたような表情をしている顔つき。 / 不満・不機嫌さが表情に現れた顔。
やさしい日本語の意味
きげんがわるくて、くちびるをつきだした、ふくれたかおのようす
中国語(簡体)
赌气脸 / 噘嘴的表情 / 不高兴的脸色
このボタンはなに?

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他好像因为某事生气,撅着脸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あぶく銭

ひらがな
あぶくぜに
漢字
泡銭
名詞
異表記 別形
日本語の意味
あぶく銭(泡銭)の意味を取得する
やさしい日本語の意味
たなぼたのように かんたんに手に入った おかねで、だいじにしないおかね
中国語(簡体)
不劳而获的钱 / 意外之财(横财) / 来得快去得快的钱
このボタンはなに?

He pursued easy money and sacrificed his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了追逐不义之财,牺牲了家人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
チョ / チャク
訓読み
あらわす / あらわれる / いちじるしい
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品
やさしい日本語の意味
ほんやぶんをかくこと まためだってはっきりしたようす
中国語(簡体)
著名;显著 / 撰写;出版 / 著作;作品
このボタンはなに?

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

中国語(簡体字)の翻訳

由于那篇论文中的开创性主张,他在学术界被视为权威,并改变了年轻研究者们讨论的方向。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

磐石

ひらがな
ばんじゃく
漢字
盤石
名詞
比喩的用法
日本語の意味
大きくて堅い岩。 / 非常に安定していて揺るがないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とても大きくてかたいいわ。または、とてもしっかりしていてゆるがないようす。
中国語(簡体)
巨石;大岩石 / 基岩;岩床 / (喻)坚固的事物;稳固的基础
このボタンはなに?

He was surprised when he saw that huge rock.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到那块磐石,感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラッフル

ひらがな
らっふる
名詞
日本語の意味
衣服やカーテンなどの縁につける、ひだ飾りやフリルのこと。 / トランプやカードゲームなどで、カードの山を混ぜること。シャッフル。 / (比喩的に)状況や感情などをかき乱すこと。
やさしい日本語の意味
ふくやカーテンなどのひらひらしたあつまったぬいめのかざり
中国語(簡体)
褶边 / 荷叶边 / 皱褶饰边
このボタンはなに?

She likes the ruffle of her new dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢新连衣裙的荷叶边。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リップ

ひらがな
りっぷ
名詞
特に 包括形 略語 異表記 短縮語
日本語の意味
くちびる。 / 口紅やリップクリームなど、唇に塗る化粧品の総称。
やさしい日本語の意味
くちびるにぬるやわらかいくすりやおしゃれようのもの
中国語(簡体)
嘴唇 / 唇部化妆品 / 润唇膏(“リップクリーム”的简称)
このボタンはなに?

She bought a new lip (cosmetic).

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新的口红。

このボタンはなに?
関連語

romanization

柔弱

ひらがな
じゅうじゃく
名詞
日本語の意味
気持ちや意志、体力などが弱く、強さやたくましさに欠けること。ひ弱で頼りないさま。
やさしい日本語の意味
からだやこころにちからがなく、よわよわしいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
虚弱 / 软弱 / 娘气
このボタンはなに?

His only flaw is his weakness.

中国語(簡体字)の翻訳

他唯一的缺点是软弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★