検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぽっちゃりした

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぽっちゃり

副詞

in a charmingly plump way; Rubenesque, zaftig

日本語の意味

ふくよかで丸みを帯びた様子を表す語。多くは体型について、やや太っているが可愛らしく健康的で好ましい印象を含む。 / （副詞的に）やや丸々と、ふっくらと、といった具合に。」

やさしい日本語の意味

すこしふとっていてまるみがあるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼女はぽっちゃりとした体型が魅力的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her charmingly plump figure is attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

potchari

（ romanization ）

詳細

ぽっちゃり

動詞

be charmingly plump

日本語の意味

ぽっちゃり：ふっくらと肉付きがよく、やや太めであるさま。多くは体形について用いられ、かわいらしさや親しみやすさを含意する形容表現。

やさしい日本語の意味

からだがすこしふとっていて、やわらかいかんじがするようす

このボタンはなに？

彼女はぽっちゃりしていて、とても魅力的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is charmingly plump and very attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぽっちゃりする

（ canonical ）

potchari suru

（ romanization ）

ぽっちゃりし

（ stem ）

ぽっちゃりした

（ past ）

詳細

ちゃり

名詞

異表記別形

Alternative spelling of チャリ: a bicycle; (less common) a moped

日本語の意味

自転車 / オートバイや原動機付き自転車を指すこともある俗称

やさしい日本語の意味

じてんしゃをくだけた言いかたでいうことば

このボタンはなに？

ちゃりで学校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I commute to school by bicycle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chari

（ romanization ）

詳細

チャリ

ひらがな

ちゃり

漢字

自転車

名詞

俗語

(slang) a bicycle

日本語の意味

自転車を指す俗語。主に若者言葉や日常会話で使われる。 / （地域によっては）三輪車や子ども用の乗り物を指すこともあるが、一般的には自転車のこと。

やさしい日本語の意味

じてんしゃをくだけた言い方でよぶことば

このボタンはなに？

毎日、学校に行くためにチャリを使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I use a bicycle to go to school every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chari

（ romanization ）

詳細

ぽりぽり

副詞

異表記別形

Alternative form of ぼりぼり

日本語の意味

ぽりぽり：固いもの・乾いたものを軽くかむ音や、そのさまを表す副詞・擬態語。例：せんべいをぽりぽり（と）かじる。 / 乾いたもの・かゆいところなどを、指先や爪で軽くこするさま。例：頭をぽりぽり（と）かく。 / 気まずさ・照れくささなどから、頭をかいたり、愛想笑いをしたりする、どこかばつの悪い感じのさま。例：注意されて、ぽりぽり（と）頭をかいた。

やさしい日本語の意味

なにかをかるくかむ音やようすをあらわすことば