He fought to the end without losing his fighting spirit.

他一直战斗到最后，始终没有失去斗志。

他一直戰鬥到最後，從未喪失鬥志。

그는 끝까지 투지를 잃지 않고 싸웠다.

Dia berjuang sampai akhir tanpa kehilangan semangat juangnya.

Anh ấy đã chiến đấu đến cùng mà không mất đi tinh thần chiến đấu.

Lumaban siya hanggang sa huli nang hindi nawawala ang kanyang diwa ng pakikipaglaban.

My younger brother is a doctor.

我的弟弟是医生。

我的弟弟是醫生。

제 남동생은 의사입니다.

Adik saya adalah dokter.

Em trai tôi là bác sĩ.

Ang aking nakababatang kapatid na lalaki ay doktor.

He is collecting ancient Japanese swords.

他正在收集古代日本的刀。

他正在收集古代日本的刀。

그는 고대 일본의 당(塔)을 수집하고 있습니다.

Dia sedang mengumpulkan pagoda-pagoda Jepang kuno.

Anh ấy đang sưu tập những thanh kiếm của Nhật Bản cổ đại.

Nangongolekta siya ng mga sinaunang Hapon na espada.

I bought apples, bananas, oranges, etc.

我买了苹果、香蕉、橙子等。

我買了蘋果、香蕉、柳橙等。

저는 사과, 바나나, 오렌지 등을 샀습니다.

Saya membeli apel, pisang, jeruk, dan sebagainya.

Tôi đã mua táo, chuối, cam và những thứ khác.

Bumili ako ng mga mansanas, saging, dalanghita, at iba pa.

He asked me that question.

他试图向我询问那个问题。

他試圖向我問那個問題。

그는 나에게 그 문제를 물어보려고 했다.

Dia mencoba menanyakan masalah itu kepada saya.

Anh ấy đã cố gắng hỏi tôi về vấn đề đó.

Sinubukan niyang itanong sa akin ang problemang iyon.

Mr. Tou is a doctor.

爸爸是医生。

爸爸是醫生。

아버지는 의사입니다.

Ayah adalah dokter.

Bố là bác sĩ.

Ang tatay ay doktor.

In the early morning, a cuckoo was calling a plaintive cry from the treetops of the mountain village.

清晨，山里树梢上有只鸟发出凄凉的叫声。

清晨，山村的樹梢上，とう以一種哀傷的聲音鳴叫著。

이른 아침, 산골 마을의 나뭇가지 끝에서 새가 어딘가 쓸쓸한 목소리로 울고 있었다.

Pada fajar, di pucuk pohon di desa pegunungan, “tou” berkicau dengan suara yang sendu.

Vào sáng sớm, trên ngọn cây của làng núi, tiếng 'とう' cất lên với giọng buồn bã.

Noong madaling araw, sa tuktok ng mga sanga sa nayon sa kabundukan, may isang ibong umaawit nang may malungkot na tinig.

Where is this restaurant?

那家餐馆在哪里？

とう的餐廳在哪裡？

그 레스토랑은 어디에 있나요?

Restoran itu di mana?

Nhà hàng đó ở đâu?

Nasaan ang restawran na iyon?

He finished that job quickly.

他早就完成了那项工作。

他早已完成了那項工作。

그는 이미 그 일을 끝냈다.

Dia sudah lama menyelesaikan pekerjaan itu.

Anh ấy đã hoàn thành công việc đó từ lâu.

Matagal na niyang natapos ang trabahong iyon.

Eight lights are evenly spaced along the harbor pier, gently illuminating the nighttime path.

港口的码头上有八盏灯等间隔排列，柔和地照亮着夜晚的道路。

港口的碼頭上八盞燈等間隔排列，溫柔地照亮夜路。

항구의 잔교에는 여덟 개의 등불이 같은 간격으로 늘어서 있어 밤길을 부드럽게 비추고 있다.

Di dermaga pelabuhan, delapan lampu berjajar dengan jarak yang sama, menerangi jalan malam dengan lembut.

Trên bến tàu của cảng, tám ngọn đèn xếp đều nhau, dịu dàng chiếu sáng lối đi ban đêm.

Sa pantalan, walong ilaw ang magkakapantay ang pagkakaayos sa kahabaan ng rampa, na banayad na pinapaliwanag ang daan sa gabi.