検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
劫
ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
劫(ごう): 仏教で用いられる非常に長い時間の単位。宇宙の生成と壊滅のサイクルなどを表す際に用いられ、「一劫」「三大阿僧祇劫」などの形で用いられる。転じて、長い年月・歳月を誇張していう表現としても使われる。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかう、とてもながいじかんをあらわすことば。
中国語(簡体)
佛教中的时间单位,极其漫长的时期 / 宇宙或世界的一个周期
関連語
号
ひらがな
ごう
接尾辞
形態素
日本語の意味
序数マーカー。多くの場合、接頭辞「第」が付きます(英語の -st、-nd、-rd、-th のように使用されます)。
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけてばんごうをあらわす。だいといっしょにつかうこともある。
中国語(簡体)
序数后缀,表示第几(常与“第”连用) / 表示编号、号数的词尾
関連語
吴
音読み
ゴ
訓読み
くれる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
中国系の姓「吴」。日本語では人名や地名に用いられる漢字。 / 中国の古代王朝・国家「呉(吴)」の略字。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの みょうじや くにの なまえに つかう かんじ。にほんごでは あまり みない。
中国語(簡体)
(日)给(对说话者) / (日)为某人做某事
呉
ひらがな
ご
固有名詞
日本語の意味
中国の古代王朝や国名、また中国を指すことがある漢字「呉」についての意味。 / 中国や日本で用いられる姓(呉さん)としての固有名詞。 / 日本の地名・国名(例:古代日本の令制国の一つ「伊予国風早郡呉」など)として使われる場合がある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのみょうじや、むかしのちゅうごくのくにのなまえ。ちゅうごくをさすことばにもなる。
中国語(簡体)
(日语)“吴”姓 / 古代吴国 / (多用于合成词)中国、中华
関連語
媾
音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
性交・まぐわい・交わること / 親しく交わること・親密な関係を結ぶこと
やさしい日本語の意味
ひとと ひとが からだで むすぶ ことを あらわす もじ。ひとと ひとが なかよく つながる いみも ある
中国語(簡体)
性交;交配 / 缔结和约;和解 / 结亲;联姻
悟
音読み
ゴ
訓読み
さとる
文字
漢字表記
日本語の意味
悟り / 理解する、悟る、気づく
やさしい日本語の意味
さとるをあらわすもじ。ふかくわかり、ほんとうにきづくこと。
中国語(簡体)
领悟,理解 / 醒悟,意识到 / 觉悟(佛教的开悟)
関連語
御
ひらがな
お / ご
接頭辞
形態素
日本語の意味
相手や対象への敬意を表す接頭辞 / その語が聞き手や第三者に関わるものであることを丁寧に示す語 / 丁寧語・尊敬語を作るために名詞・動詞などの前に付く語
やさしい日本語の意味
あいてやめうえのひとにていねいにいうため、ことばのまえにつける。あいてのものやすることについてよくつかう。
中国語(簡体)
日语中的敬语前缀,用于表示尊敬。 / 用于指称听者的事物或与听者相关的内容。
関連語
御
ひらがな
ご
接尾辞
尊敬語
形態素
日本語の意味
敬意や丁寧さを表す接頭辞・接尾辞。相手や対象に対する敬意・親しみ・丁重さを添える。
やさしい日本語の意味
ことばにつけてはなすひとのしたしみとすこしのていねいをしめす。
中国語(簡体)
(日语)后缀,表示对所指对象的亲近与轻微敬意 / 表礼貌、雅称的语气,不甚隆重 / 常附于词后,示亲切而稍尊敬
関連語
後
ひらがな
のち / あと
名詞
日本語の意味
時間的に後のことを指す語。のち。あと。例:「三日後」「その後」 / 順序・位置などが後ろであること。うしろ。例:「列の後」「家の後」 / ある出来事や行為の結果として生じる状態・場面。のちのち。例:「戦後」「試合の後」
やさしい日本語の意味
いまよりあとのじかん。なにかのつぎのとき。
中国語(簡体)
以后;日后 / 将来某个时候 / 后来的时间
関連語
loading!
Loading...