検索結果- 日本語 - 英語

ポリメーター

ひらがな
ぽりめーたー
名詞
日本語の意味
ポリメーター:複数の異なる拍子が同時に用いられる音楽的手法。 / ポリメーター:ポリメトリックとも呼ばれ、互いに異なる拍子記号が重なり合って進行するリズム構造。
やさしい日本語の意味
リズムのちがうおんがくのはかりかたを、同じきょくの中でいくつもつかうこと
中国語(簡体)
多重拍子(音乐中同时使用两种或多种拍子) / (诗歌)多种格律并用
このボタンはなに?

This song uses a polymeter.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子使用了多重节拍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミートボール

ひらがな
みいとぼおる
名詞
日本語の意味
ミートボール:挽き肉を丸めて団子状にし、茹でる・焼く・揚げるなどして調理した料理。洋風の肉団子。
やさしい日本語の意味
ひきにくをまるくまるめてゆでたりやいたりしたたまのようなりょうり
中国語(簡体)
肉丸 / 肉丸子
このボタンはなに?

He ordered spaghetti with meatballs.

中国語(簡体字)の翻訳

他点了肉丸意大利面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ニューオーリンズ

ひらがな
にゅーおーりんず
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ルイジアナ州南部に位置する主要都市で、ミシシッピ川河口近くにある港湾都市。ジャズ発祥の地として知られ、多文化的な歴史とフレンチ・クォーターなどの観光地で有名。
やさしい日本語の意味
アメリカの南のほうにあるまちの名前で おんがくがゆうめんです
中国語(簡体)
新奥尔良(美国路易斯安那州城市)
このボタンはなに?

I have been to New Orleans.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过新奥尔良。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヌルゲーマー

ひらがな
ぬるげーまー
名詞
蔑称 俗語
日本語の意味
ヌルゲーマー:主にゲームの難易度に関するスラング的表現。難易度の低いゲームや、あまり歯応えのないゲームを好んでプレイする、もしくはそうしたゲームばかりを遊ぶプレイヤーを指す。しばしば軽蔑的・揶揄的なニュアンスを伴うことがある。
やさしい日本語の意味
とてもかんたんなゲームばかりあそぶ人をばかにしていうことば
中国語(簡体)
只玩过于简单的电子游戏的玩家(贬) / 休闲玩家(含贬义)
このボタンはなに?

He can't be called a casual gamer because he plays games seriously.

中国語(簡体字)の翻訳

因为他认真地玩游戏,所以不能说他是休闲玩家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポートリンカーン

ひらがな
ぽおとりんかあん
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア南オーストラリア州にある港湾都市。正式名称は Port Lincoln。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのみなみのほうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
澳大利亚南澳大利亚州的城市“林肯港” / 南澳大利亚州的沿海港市
このボタンはなに?

I want to go to Port Lincoln, located in the southern part of Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去澳大利亚南部的林肯港。

このボタンはなに?
関連語

romanization

マイナンバーカード

ひらがな
まいなんばあかあど
漢字
個人番号カード
名詞
日本語の意味
日本において、国民一人ひとりに割り当てられる12桁の「個人番号(マイナンバー)」が記載されたICチップ付きのプラスチック製カード。本人確認書類や行政手続き、社会保障・税・災害対策などに用いられる。 / 個人番号カードの略称として用いられる呼び名。
やさしい日本語の意味
くにが ひとりひとりに わりあてた ばんごうが かかれた カード
中国語(簡体)
日本个人号码卡 / 日本个人编号身份证件 / 日本社会保障与税号卡
このボタンはなに?

I forgot my My Number card.

中国語(簡体字)の翻訳

我忘记带我的个人编号卡了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コンシューマー

ひらがな
こんしゅうまあ
漢字
消費者
名詞
日本語の意味
消費者。特に、製品やサービスを日常生活で利用・購入する一般の人々。 / マーケティング分野で、プロフェッショナル向けではなく、一般個人向けの市場・顧客層を指す語。
やさしい日本語の意味
しごとでつかう人ではなく、ふつうに商品やサービスをかう人のこと
中国語(簡体)
消费者 / 非专业用户 / 个人用户
このボタンはなに?

This product is designed for consumers.

中国語(簡体字)の翻訳

本产品面向消费者设计。

このボタンはなに?
関連語

romanization

テレポーテーション

ひらがな
てれぽおてえしょん
漢字
瞬間移動
名詞
日本語の意味
物体や人が、通常の移動手段や時間を介さずに、瞬時に別の場所へ移動すること。 / SFやファンタジー作品などで描かれる、瞬間的な空間移動の能力や技術。
やさしい日本語の意味
あるばしょからべつのばしょへ、とちゅうをとばしていっしゅんでうつること
中国語(簡体)
瞬间移动 / 人或物从一处瞬间传送到另一处 / 科幻中的即时传送能力
このボタンはなに?

If teleportation were possible, we could go anywhere instantly.

中国語(簡体字)の翻訳

如果能瞬间移动的话,就能马上去任何地方啊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カーブミラー

ひらがな
かあぶみらあ
漢字
道路反射鏡
名詞
日本語の意味
道路のカーブや交差点など、見通しの悪い場所に設置される凸面鏡。運転者や歩行者が死角の様子を確認し、安全を確保するために用いられる。
やさしい日本語の意味
道のまがり角や見えにくいこうさてんにおいてあるかがみで、車や人をよく見えるようにするもの
中国語(簡体)
设置在路口或遮挡路段的交通用凸面镜,用于扩大视野 / 弯道镜;用于观察交叉口与盲区的安全镜 / 道路广角镜,提高行车视线与安全
このボタンはなに?

Thanks to the road safety mirror, I can drive safely even at dangerous intersections.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏有凸面镜,即使在危险的交叉路口也能安全驾驶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

グローバリゼーション

ひらがな
ぐろうばりぜえしょん
名詞
日本語の意味
国家間の結びつきや相互依存が進み、世界が一体化していく現象 / 経済・文化・情報・人の移動などが国境を越えて地球規模で広がること / 市場や企業活動が世界全体を対象に展開されること / 世界標準や共通ルールが各国・各地域に浸透していく過程
やさしい日本語の意味
せかいのくにやひとが ぎょうこうやじょうほうで つよくつながるようになること
中国語(簡体)
全球化 / 全球一体化 / 经济、文化等跨国融合
このボタンはなに?

Globalization promotes the integration of the world's economy and culture.

中国語(簡体字)の翻訳

全球化促进了世界经济和文化的融合。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★