和英辞書

ヌルゲーマー

ひらがな

ぬるげーまー

名詞

蔑称 俗語

(slang, derogatory) person who always plays video games that are excessively easy; casual

日本語の意味

ヌルゲーマー：主にゲームの難易度に関するスラング的表現。難易度の低いゲームや、あまり歯応えのないゲームを好んでプレイする、もしくはそうしたゲームばかりを遊ぶプレイヤーを指す。しばしば軽蔑的・揶揄的なニュアンスを伴うことがある。

やさしい日本語の意味

とてもかんたんなゲームばかりあそぶ人をばかにしていうことば

中国語（簡体字）の意味

只玩过于简单的电子游戏的玩家（贬） / 休闲玩家（含贬义）

中国語（繁体字）の意味

只玩過於簡單的電玩遊戲的玩家（貶義） / 偏好低難度、輕鬆遊戲的休閒玩家 / 常選簡單模式的玩家

韓国語の意味

(속어·비하) 지나치게 쉬운 게임만 하는 사람 / (비하) 캐주얼 게임만 즐기는 게이머

ベトナム語の意味

người chỉ chơi game quá dễ / game thủ casual, không thích game khó / cách gọi miệt thị người chơi hời hợt

タガログ語の意味

manlalarong laging pumipili ng sobrang madaling mga laro / kaswal na manlalaro na iniiwasan ang mahihirap na hamon / manlalarong mahilig sa easy mode

彼は真剣にゲームをプレイするので、ヌルゲーマーとは言えません。

He can't be called a casual gamer because he plays games seriously.

中国語（簡体字）の翻訳

因为他认真地玩游戏，所以不能说他是休闲玩家。

中国語（繁体字）の翻訳

他認真地玩遊戲，因此不能說他是個敷衍的玩家。

韓国語訳

그는 게임을 진지하게 플레이하기 때문에 '캐주얼 게이머'라고는 할 수 없습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy chơi game rất nghiêm túc, nên không thể gọi là người chơi nửa vời.

タガログ語訳

Dahil seryoso siyang naglalaro, hindi siya maaaring tawaging isang kaswal na manlalaro.

意味（1）

(slang, derogatory) person who always plays video games that are excessively easy; casual

nurugēmā （ romanization ）